[:RU]Mesto San Pedro Sula v Hondurasu je s stopnjo umorov 169 na 100.000 ljudi leta 2011 razglašeno za najbolj nasilno mesto na svetu. "Satan sam živi tukaj v San Pedru," je tako avtoritativna publikacija The Guardian opisala stanje v mestu. "Ljudje ubijajo kot navadne kokoši." Čeprav stopnja nasilnih umorov v državah, kot sta Salvador in Gvatemala, vztrajno upada, je v njuni sosednji državi Honduras število umorov v zadnjih nekaj letih močno naraslo.
Trgovina z orožjem in mamili sta preplavili državo in povzročili visoka stopnja razbojništvo. Ohlapni zakoni o orožju (civilisti lahko posedujejo do pet vrst strelnega orožja), korupcija in revščina naredijo življenje v San Pedro Suli neznosno.
Zaporniki v Hondurasu so zaprti v 24 zaporih po vsej državi.
Leta 2008 je San Pedro Sula opazil povečanje števila umorov in množičnih grobišč.
Leta 2009 je vojaški udar strmoglavil nekdanjega predsednika Manuela Zelayo, kar je povzročilo le več težav in napetosti v političnem okolju.
V pretresljivem incidentu leta 2010 je bilo med vojno tolp med sprtima frakcijama v trgovini s čevlji ubitih 18 ljudi. Fotografija prikazuje policijo, ki naslednji dan išče orožje.
Policija in vojaki stojijo okoli moškega, ki so ga ustavili med naključno preiskavo orožja v Tegucigalpi 9. septembra 2010.
V Hondurasu je v prvih štirih mesecih leta 2010 umrlo šest novinarjev, vključno s televizijskim voditeljem Jorgejem Orellano, ki je bil ustreljen v glavo.
Policija ne more zagotoviti varnosti na letališčih. V množičnem streljanju neznanih napadalcev na mednarodnem letališču Ramon Villeda Morales leta 2011 je umrlo šest ljudi. Potniki hodijo mimo vojakov na mednarodnem letališču San Pedro Sula, 5. julij 2009.
Honduras igra vse več pomembno vlogo pri preprodaji mamil. Na primer, v San Pedro Suli je policija leta 2011 odkrila laboratorij za kokain.
Več kot polovica vsega zaseženega kokaina v Srednja Amerika izvirajo iz Salvadorja in Hondurasa. Vojaška policija varuje hišo, kjer so leta 2012 v San Pedro Suli zasegli mamila.
Ena najnevarnejših kriminalnih združb je Mara Salvatrucha, znana tudi kot MS-13, ki so jo organizirali zaporniki v Kaliforniji v 80. letih.
Tudi v zaporih se vojna med frakcijami ne ustavi. Avtor: vsaj leta je umrlo 14 jetnikov nemiri leta 2012, ko so se rivalske frakcije napadle druga drugo s pištolami in mačetami.
Kot zadnje sredstvo za spravo je cerkev maja 2013 posredovala v premirju med tolpama Calle 18 in Mara Salvatrucha.
Državljani v San Pedro Suli imajo opravka tudi s skorumpirano policijo. Znanih je vsaj zadnjih pet primerov vpletenosti uradnikov v umore članov tolpe. Celo šef policije Juan Carlos Bonilla se sooča z obtožbami izvensodnih umorov.
Da bi zmanjšala napetosti, je honduraška vlada leta 2013 v Tegucigalpo in San Pedro Sulo poslala približno 1000 vojaških policistov.
Celo javne avtobuse na kontrolnih točkah po mestu preiskujejo za orožjem in mamili.
Prebivalci mesta San Pedro Sula ne živijo le v strahu, ampak tudi v revščini. Več kot polovica prebivalstva države živi pod pragom revščine, stopnja brezposelnosti pa se giblje okoli 30 %. Moški drži otroka pred njunim začasnim domom v "Rio Blanco" San Pedro Sula.
Skoraj 1,5 milijona ljudi nima dostopa do čistega pitna voda v Hondurasu.
V Hondurasu dve tretjini otrok živi v revščini, 8 % pa jih ima premajhno telesno težo. Socialni delavci našli 9-letnega Jasona Lopeza, ki tehta le 7.71 kg. — normalno težo 2 letni otrok.
Približno 80 % državljanov nima dostopa do zdravstvena oskrba, številne družine pa plačajo zdravstveno oskrbo iz lastnega žepa ali ostanejo brez nje.
Približno 33.000 ljudi v Hondurasu, kot je ta Wendy Hernandez, je okuženih z virusom HIV/aidsom. Hernandez se je okužila, ko je bila pred 10 leti posiljena.
Mnogi Honduračani poskušajo pobegniti v ZDA iz grozno življenje in nasilje. Toda ZDA delajo vse, da jih pošljejo nazaj. Deportiran iz ZDA po prihodu v San Pedro Sula. Leta 2012 so ZDA po zraku deportirale več kot 32.240 Honduračanov.
Volitve novembra 2013. Oba kandidata sta obljubila, da bosta zatrla nasilje, povezano z mamili. Vojak stoji pri volilni skrinjici na volišču v San Pedro Suli.
Mnogi pa so zaskrbljeni zaradi porasta nasilja med volitvami. Novinarji v Hondurasu in celo kandidati so prejeli grožnje s smrtjo. Grafit se glasi: "To se vam ne more zgoditi, pridite k nam."
Na koncu sta oba kandidata – Xiomara Castro, žena odstavljenega bivšega predsednika Zelaye, in kandidat Juan Hernandez – zmagala. Volilni organ je izdal izjavo, da je seštevek glasov pokazal, da je Hernandez prejel 35 % glasov, Castro pa nekaj več kot 28 %. Hernandez slavi zmago.
V Hondurasu so izbruhnili nemiri, ker je Castro, poraženi kandidat, volitve obsodil kot lažne in ni hotel sprejeti rezultatov. Policija in študentski protestniki v Tegucigalpi.
Pozdravljeni prijatelji! Še naprej pišem o svojih latinskoameriških dogodivščinah, ki se premikajo proti severu po zemljevidu Srednje Amerike, vendar bom z vašim dovoljenjem prekinil kronologijo dogodkov in vam danes povedal o državah, kot je npr. Gvatemala in Honduras, in za to obstaja razlog posebni razlogi. In to so razlogi.
Moji prijatelji in redni bralci bi morali vedeti, da sem, upam si reči, prasica. Včasih me je bilo tako strah vsega na svetu, to z leti mine, a še vedno obstaja vrsta iracionalnih strahov, ki jih enostavno ne morem premagati. Jaz se na primer bojim morskih psov, kljub zanemarljivi verjetnosti, da jih srečam. Bojim se skočiti v vodo s katere koli višine. Bojim se vseh vrst ekstremnih športov in morskih valov. Coutsurfing, jadranje na deski, jadralno padalstvo, smučanje, drsanje in deskanje na snegu - vse je tukaj.
O tem sem razmišljal zaradi pogovora, ki sem ga nedavno imel med obiskom prijateljev. Ves večer smo občudovali fotografije s smučišč Italije in Ukrajine, fantje so tekmovali med seboj, da bi delili svoje vtise o počitnicah, preživetih v gorah, jaz pa sem jih gledal kot vesoljce. Fantje in Nastja so razlagali, da je smučanje po strmini s hitrostjo okoli 60-70 km/h primerljivo z letom in daje občutek svobode, a vseeno ne razumem, zakaj bi človek kar naenkrat tvegal svoje zdravje, vedoč, da si lahko na klancu zlomi roko ali nogo. Pa ne zato, ker mu je opeka slučajno padla na glavo, ampak zato, ker je sam stal na tem pobočju. Že ko si samo predstavljam, da me je vlečnica pripeljala na goro, zdaj pa moram dol, mi zazebe kri v žilah in želim se nekam skriti.
Ali menite, da se je vredno boriti s takšnimi strahovi tako, da se poskušam naučiti smučati, obvladati deskanje itd., ali pa se preprosto odločiti, da vse to ni zame in iti srečno naprej? Česa se bojiš? Kako se borite s svojimi strahovi in ali se sploh borite z njimi?
Ob vsem tem sem nekoč mirno pospravil nahrbtnik in, kar je za nekatere strašljivo, divje in nesprejemljivo. In v Srednji Ameriki sta bila moj cilj Honduras in Gvatemala, državi, ki razumni ljudje V zadnjih nekaj letih je bilo potovanje črtano iz itinerarja. Ampak vsekakor sem moral v Honduras. Država ima lepo ime in želel sem si ga videti :)
Ne vem, če veste, ampak Gvatemala je na prvem mestu v vseh svetovnih vrhovih po stopnji kriminala, pa tudi po številu umorov in ropov na sto prebivalcev. Rešetke na oknih najbolj navadne pekarne v Gvatemali. Ne vem, kdo jim tam krade žemlje? :D
Honduras ni veliko slabši, ima pa svoje specifike. Dejstvo je, da je v Hondurasu akuten problem tolp in kriminalnih združb. Med sabo se tiho (in včasih zelo glasno) spopadejo zaradi denarja in mamil, a tudi civilno prebivalstvo občasno dobi strel v čelo, če se znajdejo ob napačnem času na napačnem mestu. Lahko tudi vstopite na napačen avtobus in postanete udeleženec oboroženega ropa, vendar se bojim, da bo sodelovanje pasivno, v epizodi - nekaj sekund, medtem ko vse svoje dragocenosti daste fantom z orožjem. Vsake toliko časa se v časopisih pojavijo oglasi o tem, kako so oropali kakšen avtobus ali samo ljudi v mestu. Na fotografiji je navadna trgovina v glavnem mestu Hondurasa, Tegucigalpa. Upoštevajte ograjo bodeča žica. Mimogrede, pod napetostjo je. In tip v lila kapici, prekrižanih nog, ima težko pištolo, ki visi na boku. 
V Gvatemali je težava v tem, da so turisti in popotniki glavne tarče roparjev. Nesrečne popotnike čakajo v grmovju na priljubljenih progah, v zakotnih ulicah velikih mest in v temnih kotih. Tudi najbolj turistično mesto v Gvatemali, Antigua, ne velja za 100% varno in le turistična policija vas nekako reši pred neugodnimi srečanji z oboroženimi, pijanimi Gvatemalci. 
Prestolnice držav veljajo za posebej nevarne: Tegucigalpa je glavno mesto Hondurasa, Guatemala City pa glavno mesto Gvatemale. Mladi iz vse države prihajajo v velika mesta v iskanju dela in denarja, posledično pa končajo v tolpah in mamilarskih brlogih, poprimejo za orožje in gredo ropat in ubijat. IN najboljši scenarij drug drugega, v najslabšem primeru miroljubni ljudje.
Guatemala City je kot vojno območje - povsod vojaki z mitraljezi in policija na vsakem vogalu. Česa takega še nisem videl. Tudi v Hondurasu trije ljudje stojijo pred vsakim bregom, nasmejani in mahajo s pištolami. V bližini skladišč, predvsem ali večjih trgovin, je koncentracija ljudi z orožjem človeška višina. Tako pozitivno, ja! 
Ne morem reči, da sem čutil nelagodje med potovanjem skozi Honduras pri nizkih hitrostih. javni avtobusi skupaj z domačini ali na sprehodu z nahrbtnikom v Tegucigalpi, pa je še vedno napetost v zraku, karkoli rečeš. In mesta, kot sta Tegucigalpa in Guatemala City, so nekako zelo dolgočasna in siva. Na obrobju so hribi z barakarskimi naselji. Tam sploh nisem hotel izstopiti iz avta. 
Torej kaj, pravite, ne bi smel iti tja ali kaj? Seveda lahko greste, le še posebej morate biti previdni in paziti na svoje stvari ter se izogibati hoji po neugodnih predelih v temen čas dnevi. Osebno sem imel najbolj ugodne vtise s potovanj v obeh državah. Ljudje so prijazni in gostoljubni, narava pa preprosto očarljiva. Gore in vulkani bruhajo ogenj, a več o tem v naslednjih prispevkih: D
p.s. Žal je v objavi malo fotografij oboroženih ljudi, vendar ni bilo želje klikniti DSLR med fotografiranjem težki moški z mitraljezi. :)
***
Če vam je moj blog všeč, se ne pozabite naročiti na posodobitve, da takoj izveste o novih objavah po e-pošti ali prek vira RSS. In dodajte v skupine VKontakte vk.com/bptrip in na Facebooku, da spremljate posodobitve spletnega dnevnika, prodajo letalskih vozovnic ali samo klepetate ;)
Sorodne objave o potovanjih po Latinski Ameriki:
Gvatemala in Honduras sta državi, kjer vas najverjetneje ubijejo! ali ne?
Interakcije bralcev
Komentarji ↓
-
-
-
Konstantin
Konstantin
Konstantin
Konstantin
-
-
-
-
Konstantin
-
-
Konstantin
Irusya
Konstantin
Fotoreportaža se je izkazala za tragično. Novinarji so fotografirali prizore aretacij, strahu, bolečine, žalosti in smrti.
V San Pedro Suli je vsako leto 169 umorov na 100.000 ljudi. Lokalni zakoni dovoljujejo civilistom, da imajo do pet kosov osebnega orožja. 83,4 odstotka umorov v tej državi se zgodi s strelnim orožjem. V ZDA je odstotek 60.
Pozor! Fotografije vsebujejo prizore smrti!
Policijski trak obkroža prizorišče zločina poleg trupla žrtve v mestu San Pedro Sula 22. marca 2013.
Neznani napadalci so ubili tri moške in eno žensko na delavskem območju, poročajo lokalni mediji. (Jorge Cabrera/Reuters)
Ženska joka ob truplu Justiniana Lare (ni vidno na fotografiji). Ubili so ga neznani napadalci v mestu San Pedro Sula. Honduras, 25. marec 2013. (Esteban Felix / Associated Press)
Truplo tridesetletnega Carlosa Pinede leži na nosilih pred mrtvašnico javne bolnišnice. V San Pedro Sula je bil ustreljen v glavo. Honduras, 25. marec 2013. (Esteban Felix / Associated Press)
Moški leži na nosilih v urgenci lokalne bolnišnice, potem ko je utrpel strelno rano v nogo. Na prsih ima križ z napisom "Jezus te ljubi." San Pedro Sula, 20. marec 2013. (Jorge Cabrera/Reuters)
Pokrito truplo moškega, ki je bil ubit med streljanjem med člani ulične tolpe Mara 18 in policisti. To se je zgodilo med operacijo proti drogam na vhodu v hišo v San Pedro Suli 27. marca 2013. (Jorge Cabrera / Reuters).
Osumljeni člani ulične tolpe Mara 18 sedijo v tovornjaku. Aretirali so ju po izmenjavi ognja s policijo in vojsko med operacijo proti drogam v San Pedro Suli 27. marca 2013. (Jorge Cabrera/Reuters)
Zaplenjeno orožje leži na kavču, potem ko je bilo med operacijo proti drogam aretiranih več članov ulične tolpe Mara 18. San Pedro Sula, 27. marec 2013. (Jorge Cabrera / Reuters)
Ljudje stojijo blizu kraja zločina, kjer so našli truplo moškega, ki so ga ustrelili ulični razbojniki. San Pedro Sula, 28. marec 2013. (Jorge Cabrera/Reuters)
Dva moška na nosilih odpeljejo v operacijsko dvorano lokalne bolnišnice, potem ko so ju napadli člani tolpe. San Pedro Sula, 27. marec 2013. (Jorge Cabrera/Reuters)
Brizga stoji na steni v urgentni sobi lokalne bolnišnice v San Pedro Suli 20. marca 2013. (Jorge Cabrera/Reuters)
Zdravnik se pogovarja z družinskim članom žrtve na urgentnem oddelku lokalne bolnišnice v San Pedro Suli, 29. marca 2013. (Jorge Cabrera/Reuters)
Pacient reagira boleče, medtem ko mu zdravnik pregleduje poškodbe, ki jih je dobil med spopadom z lokalno tolpo. San Pedro Sula, 28. marec 2013. (Jorge Cabrera/Reuters)
Na kraju zločina na tleh leži žensko truplo. Ubita je bila s tremi streli v glavo v San Pedro Suli 21. marca 2013. (Jorge Cabrera/Reuters)
Forenziki na kraju zločina, kjer je bil ustreljen mladenič. San Pedro Sula, 28. marec 2013. (Jorge Cabrera/Reuters)
Prijatelji in sorodniki stojijo blizu kraja zločina, kjer so bili ustreljeni mladi mož. San Pedro Sula, 28. marec 2013. (Jorge Cabrera/Reuters)
Verniki iz krščanska cerkev"Luč sveta" med udeležbo na pohodu proti nasilju v San Pedro Suli, 28. marca 2013. (Jorge Cabrera/Reuters)
Družinski člani ženske, ki jo je med streljanjem med rivalskimi tolpami v San Pedro Suli 27. marca 2013 zadela zablodela krogla. (Jorge Cabrera/Reuters)
Moške noge so privezane na nosila na urgenci v lokalni bolnišnici. Žrtev je bila ustreljena v glavo v San Pedro Suli 23. marca 2013. (Jorge Cabrera/Reuters)
Policija pospremi člana tolpe Mara 18 na urgenco v javni bolnišnici v San Pedro Suli. Honduras, 23. marec 2013. (Esteban Felix / Associated Press)
Varnostnik na vratih oddelka nujno oskrbo lokalna bolnišnica v San Pedro Suli, 20. marec 2013. (Jorge Cabrera / Reuters).
Ženska nosi otroka med sprehodom blizu policistov po streljanju med člani ulične tolpe Mara 18 in organi pregona. Do trčenja je prišlo med operacijo proti drogam v San Pedro Suli 27. marca 2013. (Jorge Cabrera/Reuters)
Policisti stražijo med vadbo mehiške nogometne ekipe na stadionu Olimpico v San Pedro Suli 21. marca 2013. (Jorge Cabrera/Reuters)
12. april 2012
San Pedro Sula je drugo največje mesto v Hondurasu za Tegucigalpo. Mesto se nahaja na severozahodu države, v dolini Sula, 60 km od Karibskega morja. Naseljuje ga več kot 600 tisoč prebivalcev. San Pedro Sula je pomembno transportno središče in...točka za prenos ogromnih količin mamil z juga na sever, iz Latinske Amerike v ZDA.
Nenehni boj med skupinami, ki poskušajo nadzorovati pretok mamil, je privedel do tega, da mesto velja za enega najnevarnejših ne samo v državi, ampak tudi v regiji.
Po poročilu ZN iz leta 2011 se vsako leto zgodi 86 umorov na 100.000 prebivalcev Hondurasa. To je 20-kratnik ravni ZDA.
Stopnja umorov na prebivalca v San Pedro Suli je dvakrat večja od državnega povprečja. Lokalne oblasti odkrito pravijo, da niso sposobne nadzorovati situacije v mestu.
Esteban Felix je več noči preživel v službi pri mestni policiji. Svoje nočne dogodivščine je ujel s kamero.
Pozor! Poročilo vsebuje prizore nasilja. Ni priporočljivo za ogled mladoletnim osebam in ljudem s šibko psiho
Latinska Amerika. Trgovina z drogami, kriminalci in vojne z mamili.
9. marec 2012. San Pedro Sula, Honduras. Santos Euceda v sinovi spalnici pokaže fotografijo svojega sina Joseja, za katerega trdi, da ga je ubil policist.
Esteban Felix/AP
9. marec 2012: Mati pokaže fotografijo svojega sina Joseja Euceda, za katerega trdi, da ga je ubil policist. Mesto San Pedro Sula pestita nasilje in kriminal. Karteli mamil in organizirane tolpe bijejo stalno vojno za teritorij.
Esteban Felix/AP
11. marec 2012. Trupli Lesbie Altamirano in Wilmerja Orbere v biljardnici v Cholomi, predmestju mesta San Pedro Sula. Neznani zamaskirani moški so vdrli v lokal in streljali na goste biljard kluba.
Esteban Felix/AP
11. marec 2012. San Pedro Sula, Honduras. Moški v bolnišnici Catalino Rivas. Trdi, da ga je napadel ropar z nožem. San Pedro Sula je najbolj kriminalno mesto v Hondurasu. Stopnja umorov na prebivalca v mestu je višja od državnega povprečja.
Esteban Felix/AP
11. marec 2012. San Pedro Sula, Honduras. V bolnišnico Catalino Rivas so odpeljali žensko, ki je bila ranjena v biljardnici, ko so neznani napadalci vdrli v obrat in streljali na goste kluba.
Esteban Felix/AP
10. marec 2012. San Pedro Sula, Honduras. Moški, ki so ga odpeljali v bolnišnico Catalino Rivas, trdi, da so ga med ropom napadli z mačeto.
Esteban Felix/AP
11. marec 2012. San Pedro Sula, Honduras. V bolnišnico Catalino Rivas so odpeljali moškega, ki je bil ranjen v biljardnici, ko so neznani napadalci vdrli v obrat in streljali na goste kluba. To noč so v bolnišnico odpeljali 19 ranjenih. V bolnišnici ni bilo dovolj mest, tla so bila v krvi.
Esteban Felix/AP
8. marec 2012. San Pedro Sula, Honduras. Policist patruljira po ulicah mesta.
Esteban Felix/AP
11. marec 2012. Napadalci so ubili voznika minibusa. Na kraj zločina so prišli svojci.
Esteban Felix/AP
11. marec 2012. Policija preverja dokumente vseh, ki so bili v biljardnici na dan napada neznanih zamaskiranih moških, ki so postrelili vse goste kluba.
Esteban Felix/AP
10. marec 2012. Mesto San Pedro Sula. To priznava župan mesta Juan Carlos Zuniga lokalne avtoritete San Pedro Sula tako rekoč nima nadzora nad situacijo kriminala v mestu. Mesto meji na Gvatemalo in je ključna mednarodna pot za preprodajalce mamil, ki mamila prinašajo iz Latinske Amerike v ZDA.
Esteban Felix/AP
8. marec 2012. Pridržan na policijski postaji v San Pedro Suli v Hondurasu.
Esteban Felix/AP
8. marec 2012. Policist razkazuje svojo staro, neuporabno pištolo. »Lokalne oblasti nimajo potrebna orodja za boj proti dobro oboroženim preprodajalcem mamil, ki so dobro oboroženi in premožni zaradi preprodaje mamil,« je dejal Juan Carlos Zuniga, župan mesta San Pedro Sula.
Esteban Felix/AP
8. marec 2012. Policist napenja mišice na policijski postaji San Pedro Sula.
Esteban Felix/AP
8. marec 2012. Policist straži na policijski postaji v predmestju Guamilito, San Pedro Sula. V tem času na televiziji predvajajo film o policistih.
Esteban Felix/AP
8. marec 2012. Policist pregleduje tetovaže in poskuša ugotoviti, ali pripornik Jose Alejandra Carranza pripada skupini Mara Salvatrucha. V mestu San Pedro Sula člani vplivne skupine, kot je Mara Salvatrucha (MS-13), po storitvi zločinov pogosto delujejo predrzno in nekaznovano.
Esteban Felix/AP
8. marec 2012. Forenzični izvedenci pregledajo truplo voznika minibusa, ki je umrl.
Esteban Felix/AP
11. marec 2012: Alberto Barrientos je bil ranjen med racijo v biljardnem klubu. Odpeljali so ga v bolnišnico Catalino Rivas, San Pedro Sula.
Esteban Felix/AP
10. marec 2012: Moški, ki mu je napadalec z mačeto razsekal glavo na koščke, pokaže recept z urgence v bolnišnici Catalino Rivas.
Esteban Felix/AP
9. marec 2012. Truplo voznika minibusa Wilmerja Barahone. Po strelu je njegovo telo viselo z varnostnega pasu.
Esteban Felix/AP
San Pedro Sulu, mesto, ki velja za industrijsko prestolnico Hondurasa. To mesto ima, žal, manj častni naziv: Je najbolj nevarno in nasilno mesto na svetu. Na vsakih 100 tisoč ljudi se zgodi 169 umorov na leto.
POZOR! To fotoreportažo močno ne priporočamo za ogled otrokom, ljudem s šibko psiho ali vtisljivim ljudem!
Osumljeni člani tolpe Mara-18 vklenjeni sedijo v policijskem tovornjaku. Aretirali so ju po streljanju s policijo med operacijo proti mamilom v San Pedro Suli v Hondurasu 27. marca 2013. Foto: REUTERS/Jorge Cabrera
San Pedro Sula (712 tisoč prebivalcev), drugo največje mesto v državi za Tegucigalpo, je že dve leti zapored razglašeno za najbolj nasilno mesto na svetu. Preblagi zakoni dovoljujejo civilistom, da imajo do pet kosov osebnega orožja. Država cveti nezakonit promet orožje. Skoraj 70 % pušk, pištol in mitraljezov ni registriranih. Umorov z orožjem je 83 % (v primerjavi s 60 % v ZDA).
Tja sem prišel v času dneva, ko večina prebivalcev San Pedro Sule išče zatočišče na plaži. Temperature so dosegle 40 °C (104 stopinje Fahrenheita) v senci in vročina je bila neznosna. Šel sem na sprehod s kolegom novinarjem, ki vodi rubriko o kriminalu v lokalnem tisku. Med sprehodom je San Pedro Sulo opisal kot nekakšen »supermarket« za novinarje z nagnjenostjo k detektivskim zgodbam.
Stopila sva na urgenco lokalne bolnišnice in takoj sem vedel, kaj misli. Oddelek je bil napolnjen z ljudmi – večinoma iz revnih krajev. Medicinske sestre in zdravniki so tekali naokoli in se skušali posvetiti vsem, vendar je bilo očitno, da ni dovolj osebja in potrebščin za vse.
Slišal sem krike bolnikov in dušil me je smrad.
Padla je noč in v bolnišnico je začelo prihajati vse več pacientov s poškodbami, ki so jih utrpeli zaradi nasilja. Ena oseba je bila prepeljana z več vbodnimi ranami. Njegova roka je brez življenja visela: napadli so ga člani ulične tolpe Mara-18, ki so ga poskušali ubiti in nato z mačeto razkosati njegovo telo. Jokal je, ko mi je pripovedoval, kako mu je uspelo priti na cesto in kako so mu ljudje pomagali. Ob tem se je premaknil in pogledal okoli sebe, kot da se mu ni nič zgodilo. Zdelo se je, da se ne zaveda resnosti svojih poškodb in je bil najverjetneje v šoku.
Ljudje pogledajo na urgenco. Na fotografiji so okrvavljene noge ženske, ki jo je mož zlorabil. San Pedro Sula, 20. marec 2013. Foto: REUTERS/Jorge Cabrera
Ranjenci so še naprej prihajali. Večina jih je imela strelne rane. Nekatere so zadele zablodele krogle, druge pa namerno.
Moški, ustreljen v nogo, leži na nosilih v urgenci lokalne bolnišnice v San Pedro Suli v Hondurasu 28. marca 2013. naprsni križ lahko preberete: "Jezus te ljubi."
Foto: REUTERS/Jorge Cabrera
V bolnišnici sem ostal pozno v noč. Moja pozornost je bila usmerjena na medicinske sestre in zdravnike. Utrujenost in napetost se je zrcalila na njihovih obrazih.
Urgenca je bila v obupnem stanju. Osebje je pogosto prisiljeno kupovati zdravila na lastne stroške, bolniki pa morajo s seboj prinesti gaze in povoje.
Kasneje me je kolega pospremil v bolnišnično mrtvašnico. Pojasnil je, da običajno vse tiste, ki umrejo zaradi nasilne smrti, odpeljejo v mrtvašnico Ministrstva za javni red. A ker je tam že dolgo vse prepolno, morajo trupla shraniti v bolnišničnih mrtvašnicah.
Pristopil je do nas varnostnik. Mislil sem, da naju bo vrgel ven, a ko ga je kolega vprašal, koliko trupel je v mrtvašnici, je paznik preprosto odprl vrata in nama brez besed dovolil vstopiti.
Bil sem presenečen. Česa takega še nisem videl. Vsi so nam pomagali in imeli smo dostop do skoraj vseh oddelkov bolnišnice. Mislim, da so nam želeli pokazati, v kakšnih razmerah mora delati zdravstveno osebje in kako kritične so bile razmere za bolnike.
Naslednji dan je bil v celoti posvečen »rdeči kroniki« (Cronica Roja - kriminalistična poročila) in čeprav so bile ulice prazne, so kolego postopoma začeli prejemati klice - bodisi s policije bodisi iz uredništva njegovega časopisa. Bil je obveščen o zadnjih zločinih, storjenih v San Pedro Suli.
Prva žrtev je bila ženska, ki je sedela v bližini kioska, ko sta mimo pridrvela neznana moška na motorju in nanjo streljala. Po podatkih policije je prodajala mamila, vendar ni plačala dobaviteljem (isti ulični tolpi Mara-18).
Najbolj neverjetno je bilo to, da je bila policijska postaja le pet hiš stran od kraja zločina. Ko sem enega od policistov vprašal, ali so kaj slišali, je rekel, da, vendar niso posredovali, ker niso hoteli umreti.
Medtem ko smo opazovali forenzične izvedence pri delu, je prišel še en klic in odpravili smo se do naslednjega kraja zločina na avtocesti, ki vodi proti Tegucigalpi. Ženska je bila trikrat ustreljena v glavo in je klečala na tleh. Bil je groteskni prizor. Videti je bilo, kot da ženska roti morilce, naj se je usmilijo.
Prijatelji in družinski člani stojijo blizu kraja zločina, kjer je bil mladenič ustreljen in ubit. San Pedro Sula, Honduras, 28. marec 2013. Foto: REUTERS/Jorge Cabrera
Tako policija kot priče se skušajo ne zadrževati na kraju zločina. Vsi se čim prej razidejo, da ne postanejo še ena žrtev. Verjetno vsi vedo, kdo točno je streljal in ubijal, vendar so ljudje preveč prestrašeni in raje molčijo.
Varnostnik drži vrata urgentne sobe lokalne bolnišnice v San Pedro Sula, Honduras, 20. marca 2013. Foto: REUTERS/Jorge Cabrera
Ko sem se vrnil v mrtvašnico, mi je vrata odprl drug stražar. Žvečil je in bil je videti rahlo pijan. Ko me je spustil noter, je rekel:
"Vstopite in poglejte, danes so vsi tukaj žrtve nasilja."
Vprašal sem: "Koliko jih je?"
Paznik: »Trije, ki še niso odpeljani, pet, ki so v zamrzovalnih skrinjah, in mladenič, ki je bil danes sprejet. Skupaj devet."
Jaz: "Kako dolgo lahko telo ostane zunaj zamrzovalnika?"
Varnostnik: »Ali čutiš slab vonj? Nekateri so že začeli razpadati.”
Jaz: "In lahko tukaj jeste?"
Varnostnik: »Navajen sem. To je zame normalno. Nič več se mi ne more gnusiti.”
Naredil sem nekaj slik in odhitel oditi: vonj je bil neznosno slab.
V avtu ležijo trupla. Moški in ženska sta bila ustreljena skupaj z dvema osebama. San Pedro Sula, Honduras, 22. marec 2013 REUTERS/Jorge Cabrera
Vmes sem še obiskal Nogometna tekma. Honduras je igral z Mehiko, rezultat je bil 2:2, lokalni prebivalci veselili in praznovali. Zdelo se je, da jim je končno uspelo za nekaj časa pozabiti na vse grozote in nočne more.
A ni trajalo dolgo. Dve uri po tekmi smo prejeli še en klic in odhiteli smo na območje, kjer sta bila ustreljena dva moška in dve ženski. Tam smo čakali kar dolgo, a sodni izvedenci niso prišli. Bilo je že zelo pozno in moral sem iti, zato sem vprašal soseda, če ga lahko pokličem kasneje, da vidim, ali so strokovnjaki prišli. Naslednji dan sem ga poklical in rekel je, da so trupla mrtvih prevzeli šele ob 11. uri zjutraj. Trupla so ležala na ulici skoraj 16 ur.
Prizor je bil podoben prizoru iz filma. Zdaj sem končno prepričan, da so umori v San Pedro Suli postali pogost pojav. Ni dovolj papirja, da bi našteli vse, ki so umrli v tem mestu.
Lokalni prebivalci nosijo krsto za družinskega člana, ki je umrl nasilno. Fotografija, posneta v bližini lokalne bolnišnice v San Pedro Sula, Honduras, 20. marec 2013. Foto: REUTERS/Jorge Cabrera
Policija in novinarji gredo običajno skupaj na vse kraje zločina. Sami sebe imenujejo karavana smrti (La Caravana morguera - špansko). Kamor koli greste sem, boste slišali isti stavek:
"Pridi, če želiš, in poskusi oditi, če lahko."
