В Таиланде, Лаосе, Камбодже и Шри-Ланке летоисчисление происходит иначе, чем в остальном мире. Местные жители ориентируются на буддийский календарь: время в нем идет быстрее привычного. Он берет свое начало в день выхода Будды в небытие. Чтобы посчитать год по-тайски, необходимо к числу обычного года прибавить число 543.
И буддийский и григорианский календарь берут свое начало от важных мировых событий: от перехода Будды и рождения Христа. Так как последний родился на 543 года раньше, то и отсчет начался позже.
До 1940 года точную текущую дату могли сказать только умудренные буддийские монахи, так как календарь напрямую зависел от фаз луны. Новый год в Таиланде не был закреплен за определенным днем, а високосный год мог быть лишь раз в 19 лет. Месяц при этом насчитывал от 29 до 30 дней.
Новый год в Таиланде
С 1940 года король Рама 8 приказал зафиксировать празднование нового года за определенным днем и установить летоисчисление. Началом нового года определили первое января. При этом нынешний календарь и дробление на месяцы соответствует григорианскому, но с одним отличием: пересчета лет на общий лад не сделали. Поэтому разница с Таиландом и сегодня составляет 543 года.
Новый год в Таиланде празднуют трижды. Сонгкран проводится с 13 по 15 апреля и знаменует праздник воды, чистоты и новой жизни. В это время принято омываться водой и обливать прохожих для создания общей праздничной атмосферы. Сам новый год отмечается 1 января в тихом семейном кругу, но в туристических зонах создаются настоящие шоу и празднества для приезжающих гостей. И последнее празднование в виде китайского нового года проходит в первое полнолуние после 1 января. Он не имеет огромных масштабов, но очень тепло воспринимается жителями Таиланда.
На какие цифры ориентировать туристам
Для повседневной жизни тайцы используют свое летоисчисление. Все продукты и товары со сроками годности из будущего. Но также из-за большой популярности у туристов некоторые вещи приходится перестраивать на мировой лад.
Например, для подписей и проставления дат в мировых документах используют даты по григорианскому календарю. К таким бумагам относят заграничные паспорта, памятки туристу, интернациональные документы.
Сонгкран, Новый Год в Таиланде, празднуется 13-15 апреля, перед самым сезоном дождей. Это довольно яркое, значимое для тайцев мероприятие, сравни бразильскому карнавалу. Отмечается Сонгкран каждый год, согласно древнему индийскому астрологическому численнику. Празднование припадает на периодическую смену года, в Таиланде их три: прохладный и жаркий периоды, а также сезон дождей. Конец жаркого периода знаменуется приходом Тайского Нового Года Сонгкрана.
Собравшись на отдых в Таиланд, вам следует знать, что летоисчисление там отличается от европейского стиля. Оно берёт начало с момента ухода Будды в Нирвану, а это произошло на 543 года раньше, нежели родился Иисус Христос. Поэтому к существующему сейчас году, к примеру, 2017-му, следует добавить число 543, таким образом можно узнать, какой год в Таиланде. В 2017 году в Тайланде отмечается 2560 год.
Для всех тайцев ничего нет необычного в том, что обозначение года, практически везде, осуществляется таким образом. Если же брать во внимание официальные документы, с которыми нужно пересекать границу, используется Григорианский календарь. Иногда можно увидеть дублирование года, в большей степени такие пометки используются для туристов.
Обратите внимание, что отпраздновать Новый Год в Таиланде можно три раза: Тайский новый год (14 апреля), Европейский новый год (1 января) и .
Тайский буддийский Новый год, или как его называют, Сонгкран, теперь не влияет на летоисчисление. Эта традиция, заложенная много веков назад, стала государственным празднеством широкого масштаба. Необычное действо манит туристов, многие хотят посетить страну именно в разгар празднований Буддийского Нового года.
Как проходит подготовка к Сонгкрану?
Корнями Сонгкран уходит в Древнюю Индию, именно оттуда вытекает традиция отмечать переход с одного времени года на другой, встречать сезон дождей. Тайцы отмечают Сонгкран в семейном кругу и в общих массовых гуляниях. Подготовка начинается заранее, готовится много еды по специальным буддистским рецептам, часть которой отдаётся в храмы монахам. Перед празднованиями в домах и квартирах проводят грандиозную уборку, выбрасывают все старые, изжившие свой век вещи.
Начинаются празднования 13 апреля, люди молятся, проводят разнообразные обряды, просят высшие силы дать их близким здоровья, счастья, любви, благополучия. Предварительно договариваются, собираются в группы для всеобщего празднования на улицах городов и посёлков. Туристам также рекомендуют идти на праздник Нового Года компанией. В этом случае времяпрепровождение становится более весёлым и запоминающимся.
Можно отметить смену сезона в баре, предварительно забронировав столик. Владельцы таких учреждений тоже готовятся заранее, набирают воду, заготавливают лёд, глину и тальк.
Как отмечается тайский Новый Год?
Если вы решили отпраздновать Сонгкран в Таиланде, следует ознакомиться с традициями, приготовиться к тому, что вас обольют водой и обмажут тальком. Туристам, не готовым к таким действиям, следует оставаться на период празднований дома.
Сами празднования проходят повсеместно, везде присутствует дух азарта и веселья. Местный колорит, обычаи и ритуалы обязывают туристов сравняться с тайцами и блюсти все их традиции:
- повсюду обливаться водой;
- мазать друг друга тальком;
- от души веселиться и желать друг другу счастья.
К таким действиям следует быть готовым, не обижаться, ведь в этом и состоит суть необычного праздника. В середине апреля в Таиланде стоит жара, поэтому многие местные жители к обычной воде добавляют лёд, окатывают прохожих холодной водой. Мне это не нравиться, так как от такой холодной воды просто сводит все тело. Больше всего при праздновании Сонгкрана можно видеть молодёжь, забавы ради они бегают с вёдрами, водяными пистолетами и бутылками. Поливая друг друга, тайцы верят, что таким образом набирается сил тело и очищается душа.
Обмазываясь тальком, тайцы полагают, что от них отходит вся грязь и негатив, а также он защищает от злых духов. Это своеобразное очищение тела и возрождение души. Считается, чем больше человек испачкан и облит, тем лучше была его очистка, а значит, в новом году у него всё получится, воплотятся в жизнь его желания, реализуются все задуманные планы, удача будет ходить весь год по пятам.
Я отмечала тайский Новый Год на Самуи и Пхукете. Праздник действительно очень веселый и необычный. В итоге меня с ног до головы облили водой и измазали разноцветным тальком. Но от этого события я получила много положительных эмоций.
Однако, обливание водой и нанесение талька на кожу, это не единственные атрибуты празднования тайского Нового года. Тайцы выполняют много других ритуалов и четко следуют традициям:
- Они собираются семьями, чтобы отметить Сонгкран, он считается праздником любви и почитания.
- Ван Сангкан Лонг – это первый день торжества, когда все прощаются со старым годом. Знаменуется он большой чисткой жилищ, выбрасыванием и сжиганием старых вещей. Считается, что вместе с хламом уходит весь негатив из дома.
- Готовится много ритуальных блюд, часть из них приносится в храмы.
- Монахи несут статуи Будды по городским и сельским улицам.
- Проводятся выставки цветов, конкурс красоты, выбирают мисс Сонгкран.
- Второй день торжества знаменуется «Ван Да», тайцы надевают новую одежду и идут в храмы, воспевают Будду, а монахи угощают гостей яствами, оказывают почтение.
- Вернувшись домой после храма, тайцы омывают домашнюю статуэтку Будды водой с благовониями.
- На улицах люди обливаются водой, обмазывают друг друга тальком. Прячутся за деревьями, чтобы внезапно обрызгать проходящих.
- Медленно ездят машины, возящие бочки с водой, обливают всех, кто попадается на их пути.
- Люди сами обрисовывают себя цветным тальком, это является символом, защищает от нечистой силы.
- Выпускаются на волю птицы, черепахи, данное считается знаком продления жизни.
- В последний день праздника, «Ван Пакпи», тайцы посещают своих старых родственников, омывают им руки водой, после чего ужинают.
Правила безопасности
Празднование тайского Нового Года подразумевает обливание водой и обмазывание тальком. Поэтому следует быть предусмотрительными и заранее подготовиться, чтобы избежать неприятностей. Выходя на улицу, следует позаботиться, чтобы телефон был в безопасности, для этого следует использовать водонепроницаемый чехол. Данное касается также фотоаппаратов и другой техники. Девушкам не рекомендуется наносить броский макияж, лучше вообще оставаться не накрашенной.
Людей не спрашивают, хотят ли они быть облитыми, просто поливают без предупреждения. Поэтому различные аксессуары, наручные часы следует оставить дома. Не стоит носить с собой блокноты, сумки, кошельки, всё это может промокнуть, прийти в негодность. Окатить могут водой со льдом, поэтому людям, предрасположенным к простудам, а также тем, кто не хочет промокнуть, в этот период лучше вообще не выходить на улицу.
Также следует быть предельно осторожным при езде на байке, так как дороги скользкие из-за воды. Даже на ходу к вам может подбежать толпа тайцев и начать вас обливать со всех сторон. Поэтому в дни празднования Нового Года передвигайтесь на байке медленно и смотрите по сторонам.
Чтобы попасть на празднование Сонгкрана в Таиланде, следует заблаговременно подготовиться к поездке, чтобы она включала 13-15 апреля. Яркое зрелище, полнота эмоций, веселый отдых вам гарантирован.
Рассмотрим, чем отличается наше летоисчисление и тайское, а также какой сейчас год в Тайланде.
Отдых в Тайланде доставляет массу удовольствия. Это не только красивые чистые пляжи и многочисленные достопримечательности . Экзотическая кухня, интереснейшие традиции и другие культурные особенности привлекают многих туристов. В этой удивительной стране есть на что посмотреть. И очень повезет тем, кто попадет в Тайланд в канун праздников, особенно если это Новый год. Тем более что в этой стране такой праздник отмечают 3 раза.
Тайский Новый год
Национальный тайский Новый год отмечается 13 апреля. Этот праздник имеет свое название – Сонгкран. Это официальный праздник, поэтому в календаре он обозначен 2-мя выходными днями: один непосредственно на празднование, а один – чтобы тайцы могли без спешки подготовиться к празднику.
Елки, соответственно, в Тайланде нет, но и пальму никто не наряжает. Символом Нового года у этого народа является вода. По всему городу расставлены бочки с водой, также как и в каждом доме будет наполнена какая-либо емкость. В воду добавляют лепестки цветов и такой жидкостью омывают Будду. Такая церемония проводиться для того, чтобы получить благословение Будды. Маленькая фигурка Будды обязательно имеется в каждом доме, в каждой семье. Для того чтобы обеспечить благополучие на будущий год и смыть все плохое, что произошло в ушедшем, необходимо такой водой обливать родных, друзей, соседей и всех, кого встретят в этот день. Это очень веселый праздник, каждый старается, чтобы его обрызгали как можно больше, тогда наступающий год будет благополучным.
Несмотря на то что праздник государственный и отмечаемый повсеместно, на времяисчисление он не влияет совершенно. Тайский Новый год – это дань традиции и отличный повод весело и интересно провести время.
Какой сейчас год по буддийскому летоисчислению
Буддийское летоисчисление является официальным не только в Тайланде, но и в некоторых других азиатских странах. И этот календарь опережает наш на 543 года. Именно этот факт ставит в тупик многих наших туристов. Это летоисчисление применяется в официальных документах, в газетах, на билетах, на банковских бумагах, на чеках и ценниках в магазинах. Для удобства туристов иногда используют сразу две даты, но в большинстве случаев считать придется самостоятельно.
Буддийский календарь начинает отсчет от перехода Будды в нирвану. Не так давно точную дату нового года могли высчитать только некоторые монахи. Дата привязывалась к фазам луны, учитывалась разница в количестве дней каждого месяца и т.д. Но сейчас все стало несколько проще, к григорианской дате прибавляют 543. Таким образом, с наступление у нас 2014 года в Тайланде отметили приход 2557 года.
Соответственно, празднование Буддийского Нового года по дате совпадает с нашим праздником. И отмечается он с большим размахом. Несмотря на то что для большинства тайцев это семейный праздник, который принято отмечать в семейном кругу, европейская культура очень сильно повлияла на современную манеру празднования. Именно поэтому на Новый год в различных городах страны, особенно в туристических районах, повсеместно устраивают дискотеки, шоу и другие мероприятия. На новый год здесь также принято дарить подарки и делать различные сюрпризы. Поэтому не удивляйтесь, что оказавшись в конце декабря в Тайланде , вы почувствуете атмосферу российского Нового года, только без традиционной елки и Деда Мороза со Снегурочкой.
Китайский Новый год
Новый год в китайском стиле достаточно яркое событие, независимо от того, в какой азиатской стране вы решили его встретить. Также красим он и в Тайланде. Конечно, на летоисчисление он не влияет, да и официально праздников не признан. Но это яркое и неповторимое событие, которое надолго останется в памяти. Если вы хотите принять участие в этом празднике или просто посмотреть на него со стороны, необходимо точно установить дату Нового года, так как у китайцев он связан с фазами луны и может праздноваться в различные дни, с декабря по февраль.
Китайский Новый год даже в Тайланде всегда очень яркий и нарядный. Он включает в себя праздничное шествие, выступление различных артистов, танец драконов и многое другое.
Путешественники, первый раз оказавшиеся в этой азиатской стране, нередко оказываются в шоке, разглядывая даты, по которым живут местные. Шутка ли — отдыхать полетел в 2019-м, а прилетел в аэропорт королевства уже в 2562 году?
Кроме того, туриста могут поразить следующие вещи:
Сроки годности на упаковках с товарами;
расписание движения общественного транспорта;
даты в газетах, прессе, деловых бумагах и многое другое.
Путаница в числах объясняется легко. Большая часть мира руководствуется Григорианским календарем. Тайцы же живут по буддийскому. Будда перешел в Нирвану на 543 года раньше, чем родился Иисус Христос. Соответственно, именно эту цифру надо прибавлять к привычным датам. Кстати, аналогичное летоисчисление ведут жители Мьянмы, Шри-Ланки и Камбоджи.
Пытливый турист может поинтересоваться, есть ли вообще место Григорианскому календарю в королевстве? Подобные даты используются лишь в официальных бумагах международного значения. Еще одно исключение — информация, которая может пригодиться путешественникам. Однако в этом случае дата лишь дублируется, а не заменяется полностью.
Новый год в Таиланде
Таиланд относится к государствам, которые многократно отмечают главный для многих праздник. Гуляния устраивают трижды:
На сам Новый год;
на Старый Новый год;
на Новый год по китайскому календарю.
Таким образом, 2562-й год наступает в королевстве в ночь с 31 декабря 2018 на 1 января 2019 . Однако традиция, типичная для Европы, Скандинавии, стран СНГ и России была принята в Таиланде не сразу, а лишь с 1940 года.
Ранее начало 12-месячного цикла датировалось 14 апрелем, а праздник . Дата, как можно догадаться, не случайна. Дело в том, что на буддийский календарь влияли лунные циклы. Високосные годы случались раз в 19 лет. Каждый такой год увеличивался на месяц. Кроме того, каждые 57 лет (19х3) добавлялось дополнительно 11 дней. Роль подсчитывать была отведена монахам.
В конце первой половины ХХ века система существенно упростилась. Новый год перенесли на 1 января. И сегодня календарь тайцев почти не отличается от европейского.
Сама церемония встречи главного праздника зимы считается семейной. Жители королевства обмениваются подарками, ходят по гостям. Но в туристических зонах праздник имеет другой характер и отмечается на широкую ногу. Сонгкран хоть и остался красной датой в календаре, но праздничным днем уже не является.
Вы знаете, какой сейчас год в Таиланде? А когда тайцы празднуют Новый год?
Фотографии от папы.
1.
Сейчас в Таиланде готовятся к празднованию Нового года, который называется Сонгкран (Songkran). Любопытно, что у них отмечают три Новых года (и эти дни - выходные):
первый раз - Новый Год по общемировому стилю (1 января),
второй - китайский Новый Год (дата перемещается по лунному календарю, конец января - начало февраля),
третий - тайский Новый Год Сонгкран (13-15 апреля).
2.
Здесь изображён обычай обливания водой.
Тайцы (особенно дети) выходят на улицы, прихватив с собой пару ведер воды, и со словами «Sawasdee pi mai!» (С Новым годом!) поливают всех подряд, кого только встретят, и красят друг друга тальком. Вода, символизирующая сущность всего живого, разбрызгивается повсеместно, она должна принести благодать каждому, одаренному благословенной влагой. Если улыбающийся таец польет водой вашу спину и плечи, значит, он желает вам счастья.
Впрочем, и взрослые тоже развлекаются по полной программе. Например, в Чангмае водой поливают прямо из крепостного рва в центре города, качая ее из насосов. Мало не покажется! Специально перед празднованием этот ров чистят для того, чтобы вода стала почище. В тайский новый год невозможно остаться сухим. Раньше было принято в Сонгкран ходить по улицам с чашей воды и окроплять парой капель каждого встречного. Сейчас поливают всех подряд из водных пистолетов, ведер и поливных шлангов.
Однако, традицией обливания водой этот праздник не ограничивается. Исторически Сонгкран - это праздник любви и почтения, день, который тайцы стремятся встретить всей семьей. Утро Сонгкрана начинается с похода в храм, где монахам преподносятся приготовленные заранее изысканные домашние угощения, подчеркивая тем самым свое почтение к ним как к учителям и наставникам. После возвращения из храма наступает время второй части новогодней церемонии - омовение семейной статуэтки Будды чистой водой с лепестками роз и жасмина. Затем в знак уважения к старшим членам семьи льют воду на их руки. После этой церемонии семья садится за праздничный стол, чтобы насладиться праздничной трапезой.
Источник: http://www.calend.ru/holidays/0/0/1226/
© Calend.ru
3.
4. Теперь про то, какой сейчас год в Таиланде:
Сейчас там 2559 год!
Дело в том, что летоисчисление в Таиланде отличается от мирового. Начало летоисчисления ведется в Королевстве по буддийскому календарю, а не по общепринятому в мире григорианскому. Согласно буддийскому календарю, начало летоисчисления приходится на год, когда Будда ушел в нирвану. В переводе на григорианский календарь это произошло в 543 году до нашей эры, то есть разница составляет 543 года и 2016 год по тайскому календарю это 2559 год.
Также буддийское летоисчисление используется в Лаосе, Камбодже, Мьянме (Бирме) и на Шри-Ланке.
Государственные учреждения Королевства Тайланд используют в документообороте буддийское летоисчисление, с дублированием документов, имеющих международное значение, на григорианский календарь (например, внутреннее удостоверение личности имеет дату только в тайском варианте, в то время как заграничный паспорт гражданина Таиланда выдается с датами по григорианскому календарю).
