Varje invånare i Frankrike observerar de kulturella traditionerna i sin egen region och landet som helhet. Ingen semester är komplett utan gourmetmat och franskt vin. I Frankrike finns det många helgdagar som fransmännen håller heliga.
Den här högtiden är som en repetition innan jul. Den här dagen ger fransmännen gåvor till släktingar, vänner och barn. Natten till den 6 december hänger barn sina skor och strumpor vid den öppna spisen, som på morgonen visar sig vara fyllda med godis eller presenter.
Detta är den viktigaste högtiden på året för alla franska familjer. Den här dagen är alla gator och hus dekorerade med girlanger, blommor och mistelgrenar, och butikerna är stängda. Champs Elysees, Eiffeltornet och Place de la Concorde är särskilt förvandlade i huvudstaden. Framför stadshuset, liksom på sjuttiofem meters höjd på första våningen i Eiffeltornet, hälls isbanor. Denna dag är en officiell helgdag.
Natten till den 1 januari är hus och gator fortfarande festligt dekorerade, julgranar pryds i butiker och på gator. Denna dag är en officiell helgdag. Fransmännen samlas på nyårsafton vid bordet, hemma eller på ett kafé, iklädda karnevalskostymer. Naturligtvis är en måltid inte komplett utan de finaste franska vinerna, pajer, patéer, semlor, kalkon och uppstoppat grishuvud. Den här natten är det mycket bullrigt på gatorna, alla har roligt på kaféer och restauranger, sätter roliga kepsar på huvudet, dansar, strö över varandra med nävar konfetti och serpentin. En av de ovanliga franska nyårstraditionerna är att bränna en stock som är dränkt i olja och konjak. Man tror att kolen från denna stock kommer att ge lycka under hela året. För det nya året i Frankrike annonserar butiker en storslagen rea.
Detta kyrkliga firande är kopplat till Jesu Kristi liv, till vilken de tre vise männen kom och gav honom rökelse, myrra och guld. Den här dagen bakas förgyllda "kungliga kex" - smördegspajer där en hård böna eller en liten figur bakas. Pajen skärs i flera bitar efter antal gäster plus en till. Denna extra bit kallas "Guds" eller "fattigmansbit". Det brukade ges till de fattiga. Den yngsta av barnen gömmer sig under bordet och får frågan: "Vems del är detta?" Den som fick biten med fyllningen förklaras till kung.
Internationell helgdag. Älskare utbyter alla hjärtans dag, souvenirer, arrangerar romantiska dejter, skriver milda kvaträn till varandra, män ger blommor till sina damer.
Första söndagen i mars, nationella mormorsdagen i Frankrike
Den här dagen ges alla kvinnor över 55 extraordinär ära och respekt. Evenemanget firas första söndagen i mars så att anhöriga kan ta hand om sina mormödrar, besöka dem och ge dem fina presenter.
Pariskommunens dag firas av världens arbetande människor till ära av segern för den första proletära revolutionen den 18 mars 1871.
På första april spelar fransmännen varandra spratt genom att göra färgglada fiskar av papper och krokar och fästa dem på kläderna till personen de vill skämta om.
Katolsk påsk
Veckan före påsk är Stilla veckan. Stilla veckan börjar på palmsöndagen (åminnelse av Kristi högtidliga intåg i Jerusalem), inkluderar skärtorsdagen (åminnelse av upprättandet av eukaristin och prästerskapet av Kristus) och långfredagen (åminnelse av Kristi lidande och hans död på korset) . Den slutar på påsknatten, natten från påskdagen till påskdagen (Kristi uppståndelse). På påskdagen äger mässor och religiösa processioner rum överallt. Datumet för påsk infaller på en av söndagarna, och följande måndag räknas också som en ledig dag. Butiker och nästan alla attraktioner är stängda dessa dagar. Påskgudstjänst hålls i Notre Dame och andra kyrkor. Familjer samlas vid det festliga bordet, och naturligtvis är en semester inte komplett utan chokladkakor. I Frankrike finns det också en underbar påskhare som ger alla många chokladkakor.
Den första maj säljs buketter av liljekonvaljer på alla franska gator - en symbol för lycka. De ges till varandra som ett tecken på vänskap och respekt. Denna dag är en officiell helgdag.
I Frankrike förklaras denna dag som en allmän helgdag. Statscheferna lägger en krans vid den okände soldatens grav. Alla överlevande veteraner kommer till ceremonin. Med var och en av dem skakar presidenten hand. Den här dagen sänds sändningar om krig och seger.
Jeanne d'Arc är militärens och Frankrikes beskyddare. År 1920 helgonförklarades Jeanne d'Arc av påven Benedikt XV, trots att människor har dyrkat henne i århundraden. En bräcklig men viljestark 17-årig flicka förhärligade Frankrike och hjälpte landet att förbli självständigt.
Denna dag är en officiell helgdag. En historisk händelse ägde rum denna dag under den franska revolutionen - 1789 stormade de upproriska parisarna fästningen-fängelset Bastille, en symbol för kunglig despotism, och befriade sju fångar. I Frankrike, för att hedra detta evenemang, anordnar de en rad baler, militärparader och pyrotekniska föreställningar. På nattklubbar och barer, på gatorna och i familjekretsen samlas fransmännen för att fira detta glada tillfälle.
Den 31 oktober klär sig fransmännen till häxor och spöken. Butiker och konditorier säljer symboliska souvenirer och godis som ser ut som dödskallar, ben och andra högtidssymboler. Fram till morgonen går fransmännen på gatan, på kaféer, barer, klubbar och restauranger.
Strax efter Halloween kommer själva Alla helgons dag. Detta är de dödas minnesdag. Denna dag är en officiell helgdag. I katolska kyrkor hålls högtidsmässor och klockor rings. Invånarna i Frankrike firar och besöker avlidna släktingars gravar, tillbringar dagen i bön, tänder ljus. Denna dag är alla statliga och kommunala institutioner, skolor, dagis, bibliotek och stadsmuseer stängda.
Denna dag är en officiell helgdag. Rally hålls i varje fransk by som en hyllning till dem som dog i första världskriget 1918.
Ämne: La fête nationale de la France ("14Juli är en nationell helgdag i Frankrike
Lärare: Maksutova Tatyana Alekseevna
Artikel: franska
Klass 7
Lektionstyp: Kombinerad
WMC : PÅ. Selivanova, A.Yu. Shashurina franska. Blå fågel. 7-8 klass.
Mål: att bilda elevernas förmåga att använda nya ordförråd på ämnet "14 juli -fransk nationaldag» i talsituationer.
Uppgifter:
Att forma produktiva lexikaliska färdigheter om ämnet för lektionen;
Utveckla kommunikationsförmåga i att läsa, tala, lyssna;
Utveckla motiv för lärandeaktiviteter och forma den personliga meningen med lärande;
- bilda en idé om en kulturell och historisk händelse i Frankrike.
Arbetsformer : frontalt, individuellt, par- och grupparbete, självkontroll och ömsesidig kontroll.
Utrustning : karta över Frankrike, bilder och reproduktioner, multimediautrustning (video, ljud), utdelningar.
Under lektionerna
Att organisera tid.
Läraren hälsar på eleverna. Uppmärksammar barn på den del av tavlan där det finns bilder med sevärdheterna i Paris, med bilder av ett gammalt slott, stridsscener, en parad, festligheter och fyrverkerier.
Eleverna hälsar på läraren. Med hjälp av bilderna formulerar de ämnet för lektionen och målet (att upprepa vokabulären på det tidigare studerade ämnet "Sights of Paris" och lära sig att prata om semestern i Frankrike).
Professor: Bonmatin mes amis. Je suis râvie de vous voir. Asseyez-vous.Regardez le tableau. Qu'est-ce que vous voyez sur ces bilder? De quoi allons-nous parler aujourd'hui? Alors, quel est le theme de notre leçon?
Elèves: Aujourd'hui nous allons parler des monuments et des fêtes de la France.
Professor: Vous avez raison. Aujourd'hui nous allons parlez de la fête nationale de la France et de son histoire.
Aktualisering av kunskap (upprepning av det som har lärts)
Läraren visar barnen bilder på sevärdheterna i Paris och ber dem att namnge dem på franska.
Barn nämner platser av intresse på franska.
Upptäcka ny kunskap
Bekantskap med ordförråd på lektionens ämne.
Läraren delar ut kort och uppmanar eleverna att lära sig nya ord.
Professor: Chaque betalar en sonhistoria. L'histoire ce sont les événements, les traditioner, la culture et bien sûr les fêtes. Chaque betalar en sa fête nationale - c'est la plus grande fête du pays.Pour enrichir votre vocabulaire sur ce thème, faisons connaissance avec des mots nouveaux.
Liste des mots a retenir:
un evénement - en händelse
le peuple - människor
la liberté - frihet
la forteresse - fästning
la fängelse - fängelse
le pouvoir royal - kungligheter
växlare - byta
l'air endimanché - en festlig look
le défilé militaire - militärparad
un orkester - orkester
le feu d'artifice - fyrverkerier
celebrer - att fira
dansare au bal - att dansa på balen
toute la nuit - hela natten
Que de monde! - Hur många personer!
Primär infästning
Korsordslek: läraren delar ut kort, bjuder in eleverna att arbeta i par: hämta en översättning och testa sig själva.
Eleverna i par hittar översättningen av ord och utövar ömsesidig kontroll.
Professeur: Pour mieux retenir le lexique jouons un peu. Röster un jeu: “ Mots croises.” Trouvez une bonne tradition. Faites cet exercice en paire et contrôlez-vous vous-mêmes.
Mots croises
11,2 | ||||||||||
- människor
- fängelse
- fästning
- natt
- parad
- händelse
Bilaga 1
Inkludering av ny kunskap i kunskapssystemet
- Utveckling av färdigheter i att lyssna på text.
Läraren uppmanar eleverna att bekanta sig med historien om Frankrikes nationella helgdag och kontrollerar förståelsen av textens innehåll.
Eleverna utför övningen och utövar självkontroll och svarar sedan på lärarens frågor.
Professeur: Est-ce qu'il y a la fête nationale en France?
Ecoutez le texte et dites: De quel évenement historique på parle dans ce sujet? La fête de quel pays est plus vieille (est plus jeune) de la Russie ou de la France ? Faites uppmärksamhet aux mots nouveaux.Regardez l'ecran. Contrôlez-vous vous-memes.
L'histoire de fête nationale i Frankrike
Un grand événement de l'histoire de la France - c'est la Revolution de 1789 La Republique a change la monarchie. La Republique Française est née. Hänge la Revolution le capitaine Rouger de Lisle som komponerats i Marseille l'hymne national. Puis på l'a appele La Marseillaise. Le drapeau tricolore est né avec cette fête. Underhållare, le 14 juillet - c'est la fête nationale française. C'est la fête de la liberté, de la démocratie, de la République.
Pour mieux comprendre le texte:
la Revolution - revolution
la Bastille - Bastille
la Republique - Republiken
la Marseillaise - Marseillaise
la monarchie - monarki
Professeur: Avez-vous bien compris le texte? Komplettera fraserna: trouvez une bonne variant:
1. Un grand evénement de l'histoire de la France c'est ... | a) la Bastille |
2. Le peuple français a pris, à Paris, ... | la b) la Republique Française |
3.L'hymne national s'appelle... | revolutionen 1789 |
4.Aujourd'hui la France c'est... | la Marseillaise |
Professor: Regardez l'écran et contrôlez-vous vous-memes. Vous avez bien består av en text.
Bilaga 2
II. Arbeta med texten "Le 14 juillet"
Läraren erbjuder sig att bekanta sig med firandet av Frankrikes nationaldag och svara på frågor om texten.
Eleverna läser texten och svarar på frågorna.
Professeur: Deux cent ant ont passées. Aujourd'hui les Français célèbrent cette fête chaque année. Mays kommentar? Vous trouvez beaucoup d'informations dans ce texte. Lisez le texte vous-mêmes et repondez aux frågor.
Le 14 juillet
Le 14 juillet est la grande fête nationale du peuple français. La ville de Paris mötte sa robe de fête tricolore. Sur les fasader, sur les balcons, aux fenêtres på voit des drapeaux bleu, blanc, rouge.
Les Parisiens ont l'air endimanché ce jour-là. Tout le monde vont à la place de la Bastille. Ici commence le défilé militaire. Les orchestres jouent des marches militaires. Que de monde sur les balcons, aux fenêtres! Le soir commencent des bals dans les rues, dans toutes les villes de France. C'est une tradition de danser toute la nuit au bal du 14 juillet. En minuit om regarde le feu d'artifice.
Repondez aux frågor:
1. Quand on célèbre la fête nationale en France?
2. Qu'est-ce qu'on voit sur les fasader, sur les balcons, aux fenêtres ce jour-là?
3. Où commence le défilé militaire?
4. Quel air ont les Parisiens ce jour-la?
5. Quelle est la tradition de cette fête?
6. Qu'est-ce qu'on peut voir à minuit?
Obs: Elever med svårigheter uppmuntras att slutföra den här övningen med färdiga svar som matchas till lämpliga frågor.
Bilaga 3
Läraren uppmanar eleverna att tala om den föreslagna talsituationen: ”Föreställ dig att du har varit i Paris. Din vän ber dig berätta om firandet av Frankrikes nationaldag.
Läraren erbjuder sig att göra upp en plan för en berättelse om en nationalhelg, delar in eleverna i grupper och föreslår att man gör en plan för en berättelse.
Professeur: Mes amis, imaginez que vous êtes rentrés de Paris. Votre ami vous demande de parler d'une des monuments de Paris.Mais tout d'abord faites le plan du récit en groupes. Regardez l'écran et faites l'exercice suivant:
Retablis l'ordre du schema:
Le soir du 14 juillet.
La Revolution Francaise.
Le defile militaire.
Paris mötte sa robe de fête.
Le drapeau tricolore et l'hymne national
La tradition de cette fête.
Bilaga 4
Professor: Vous avez appris tout de cette fête. Parlez de cette fête avec le schèma, avec le texte.
Reflexion
Läraren ber eleverna att kommentera vad de lärde sig på lektionen och var de skulle kunna tillämpa dessa kunskaper och färdigheter.
Eleverna uttrycker sin åsikt.
Professeur: Vous avez bien travaillé aujourd'hui. Qu'est-ce que vous avez appris de nouveau?
Sammanfattande. Läxa.
Läraren sammanfattar lektionen, sätter och kommenterar betyg, tackar eleverna för deras arbete, ger läxor: förbered en berättelse om semestern den 14 juli i Frankrike, kompletterar berättelsen med en presentation eller bilder.
Eleverna skriver ner sina läxor i en dagbok, säger hejdå till läraren.
Professeur: Je vous remercie pour votre travail. Ecrivez votre devoir:le récit de la fête nationale de la France. Hej då.
Bilaga 1
Mots Croises:
1,2p | |||||||||||
6d | |||||||||||
7 e | |||||||||||
Bilaga 2
1. Un grand évenement de l'histoire de la France - c'est la Revolution de 1789.
2. Le peuple français a pris, à Paris, la Bastille.
3. L'hymne national s'appelle La Marseillaise.
4. Aujourd'hui la France c'est la Republique Française.
Bilaga 3
- La tradition de cette fête est de danser toute la nuit au bal du 14 juillet.
- På voit des drapeaux bleu, blanc, rouge sur les fasader, sur les balcons, aux fenêtres ce jour-là.
- På peut regarder le feu d'artifice à minuit.
- Le défilé militaire börjar sur la place de la Bastille.
- På célèbre la fête nationale en France le 14 juillet.
- Les Parisiens ont l'air endimanché ce jour-là.
Bilaga 4
L'ordre du plan:
La Revolution Francaise.
Le drapeau tricolore et l'hymne national.
Aujourd'hui c'est la fête nationale.
Paris mötte sa robe de fête.
Les Parisiens ont l'air endimanché.
Le defile militaire.
La tradition de cette fête.
Le soir du 14 juillet.
Hela tiden utmärkte sig fransmännen av en glad läggning och kärlek till olika slags festligheter. Frankrikes nationella helgdagar har en lång historia baserad på de händelser som hände med detta land tidigare. Som ett progressivt land firar Frankrike idag inte bara etniska högtider, utan också allmänt accepterade datum runt om i världen.
Night of Sylvester (första dagen)
Santa Claus i Frankrike ersätts delvis av Saint Sylvester. Natten mellan 31 december och 1 januari går fransmännen till barer och nattklubbar där de har roligt, äter och har det bra.
På nyårsafton är det brukligt att ta på sig spetsiga hattar och kasta serpentin på grannarna.
Den huvudsakliga underhållningen på denna semester är nyårslotteriet. Vinster kan vara en kalkon eller små souvenirer, men lotteriet är alltid roligt och stökigt.
Blodpuddingar, rostad gås och kastanjer är det som alltid dyker upp på festbordet i Frankrike.
Violfestival (flytande datum)
Festivalen för violets fantastiska skönhet äger rum årligen i Toulouse. Dess grundare var företag som använder dessa blommor i produktionen av tinkturer, likörer, parfymer och godis.
Semestern infaller vanligtvis i början av februari. Den första festivalen hölls i Pink City 2003.
Botaniker och åskådare från hela världen deltar i firandet. Mässor och attraktioner är öppna under semestern. Experter delar med sig av sina erfarenheter och en violetttävling anordnas också.
Alla hjärtans dag (14:e)
Tillsammans med hela planeten firar Frankrike Alla hjärtans dag den 14 februari. Fransmännen känner till historien om denna semester, och på detta datum försöker de ge kärlek och omsorg till sin hälften maximalt.
Firandet föddes efter den sorgliga historien om en präst som levde under den romerske kejsaren Claudius II. Valentine gifte sig i hemlighet med legionärerna och deras utvalda, och myndigheterna ansåg att familjerna tog för mycket tid och ansträngning från soldaterna. Som ett resultat avrättades prästen, men denna legend lever fortfarande till minne av hans bedrift..
I Frankrike är älskare generösa med gåvor och presenter. På alla hjärtans dag ger par varandra smycken, dyra saker, såväl som de allestädes närvarande alla hjärtans dag.
Cinematografisk pris "Cesar" (flytande datum)
Datumet för semestern väljs av arrangörerna av filmpriserna själva, men det infaller oftast i början av mars.
En analog av "Oscar" i Frankrike tilldelas för enastående prestationer inom bio. Priset bär namnet på en vän till filmakademins första president, Cesar Baldacchini.
Denna enastående skulptör designade och producerade de första förgyllda figurerna för priset. Priset delas ut på Palais des Congrès. Vanligtvis äger evenemanget rum den 3 mars och blir en riktig semester för alla filmkännare.
Nationella mormorsdagen i Frankrike (flytande datum)
Sedan 1987, den första söndagen i mars, har fransmännen hedrat sina mormödrar. På en semesterdag behandlas alla kvinnor som har passerat åldersgränsen på 55 år med ökad uppmärksamhet. De håller konserter och kampanjer.
Mormödrar på detta datum måste träffa sina familjer och barnbarn, ta emot gåvor och alla typer av utmärkelser från dem..
Många butiker på National Grandmother's Day ger rabatter bara för dem, restauranger organiserar speciella menyer och fackföreningar ordnar gratis turistresor.
påsk på franska (flytande datum)
För katoliker följer påsken omedelbart på fastan. Fransmännen fäster ingen stor religiös betydelse vid påsken, utan firar den som ett firande av vår och glädje.
Påskharen ingår i systemet för denna semester, eftersom det var gudinnan Estra som förvandlade kycklingen till den, men hon fortsatte att lägga ägg även i skepnad av en kanin.
Föräldrar gömmer påskägg för sina barn i huset och i trädgården, de letar efter dem och när de hittar dem startar de en familjefrukost. Även denna dag i Frankrike gratulerar släktingar varandra och ger små presenter till nära och kära.
Dag för frihet från fascismen (8:e dagen)
Ytterligare en nationell helgdag, som infaller den 8 maj, är av stor betydelse för fransmännen. Av tradition blir den 8 maj en helgdag.
Firandet börjar vid den eviga lågan nära den okände soldatens grav. Vidare hålls parader och processioner över hela landet. Datumet firas för att hedra Frankrikes befrielse från nazisternas ok.
Bastilledagen (14:e)
Nationalhelgen instiftades 1880. Under den franska revolutionen förstörde fransmännen Paris huvudfängelse, Bastiljen, och befriade många fångar. Det var ett uppror mot kungligheter.
Idag består firandet av officiella baler, fyrverkerier och konserter. Människor firar inte längre blodiga händelser, de markerar början på en ny era i Frankrikes historia.
Alla helgons dag (första dagen)
Den här dagen går alla fransmän som anser sig vara katoliker till kyrkor för särskilda gudstjänster. Sedan besöker de kyrkogårdar, där de städar upp på sina avlidna släktingar och vänners gravar.
På ett sådant datum i detta tillstånd är det vanligt att be och minnas dem som har gått till en bättre värld. Alla helgons dag är en dag för minne, sorg och åminnelse.
Fransk jul (25:e)
På julen i Frankrike tänds ljus, hängs dekorationer och en gran dekoreras. Fransmännen börjar förbereda sig för årets huvudhelg i förväg. Så de första nyheterna om julen kommer till denna jord redan den 6 december. Efter St Nicholas Day, då alla barn får presenter, hålls fester och förhelgsmiddagar över hela landet under en hel månad.
Julen avslutas på franska den 6 januari på kungens dag. Så perioden för nyårsfirandet sträcker sig i de franska territorierna under en hel månad. Fransmännen bara älskar att ha kul.
Quelques autres festes
En France il y a aussi des fêtes dont les Français suivent les traditions et les rituels, quoique ce ne soit pas un jour férié.
Det finns också helgdagar i Frankrike, vars traditioner och ritualer observeras av alla fransmän, även om detta officiellt inte är en ledig dag.
Tirer les rois pour l "Epiphanie
La fête de l'Épiphanie vient de l'orient. På la célèbre le premier dimanche, après le Saint-Sylvestre.
À l'occasion de cette fête on prepare une galette à la frangipane, appelée "la galette de roi". Dedans, on y cache de petites figurines, avant en porcelaine, aujourd'hui en plastique, qui représentent un roi ou une reine.
På les appelle fèves en souvenir de 1'époque où il s "agissait de haricots. Dans les magasins et les boulangeries, på vend des galettes avec des couronnes en papier doré ou argenté. Celle ou celui qui tire la fève est reine ou roi pour la journée Traditionnelllement på boit aussi du champagne ou du vin pétillant.
Ce jour-là, på peut tirer les rois à plusieurs reprises en famille, entre amis, au bureau.
Välj kungar för Epifani
Trettondagshelgen kom från öster. Det firas den första söndagen efter Saint Sylvester (nyår).
Med anledning av denna högtid förbereds ett mandelkrämskex, kallat "Kungens kex". Inuti gömmer de små figurer, tidigare porslin, idag plast, som föreställer kungen eller drottningen.
De kallas bönor till minne av eran då bönor diskuterades. I butiker och bagerier säljs kex med förgyllda eller silverpapperskronor. Den eller den som drar bönan är den dagen drottning eller kung. Traditionellt dricks även champagne eller mousserande vin till kex.
Samma dag utses kungar upprepade gånger i familjen, bland vänner, i byrån.
Faire sauter les crêpes pour la Chandeleur
La Chandeleur est la fête du début de février, qui symbolize la purification de la Vierge. Du latin "festum candelorum" betyder "fête des chandelles".
Stek pannkakor på Kyrkomässan
Kyndelsmässa - en helgdag i början av februari, som symboliserar reningen av Jungfrun. Från latin betyder "festum candelorum" "ljusfest". Enligt traditionen måste du på denna dag äta pannkakor och steka dem, hålla ett mynt i handen, en symbol för lycka och välstånd.
Se deguiser pour le Mardi Gras
Après le carême en février, la période pour les catholiques pratiquants, il y a un carnaval, qui finit par le Mardi Gras.
Il est d'usage parmi les enfants de même que parmi les adultes de se déguiser ce jour-là. Dans surees villes, comme Nice il y a de grands carnavals, på organize des défilés de chars.
Les Français mangent des petits gâteaux qui, en dépendance des régions, på les appelle merveilles, oreillettes ou bugnes.
Klä upp dig till karnevalens sista dag
Efter fastan i februari anordnar en period för observanta katoliker en karneval som avslutas med fettisdagen, karnevalens sista dag.
Det är populärt bland barn såväl som bland vuxna, alla byter den här dagen till kostymer. I vissa städer, som i Nice, anordnar de stora karnevaler och vagnshower.
Fransmännen äter små kakor, som, beroende på regioner, kallas "mervey" mirakel, "oreyet" öron eller "byun".
Dire son amour, pour la St Valentin
La St Valentin date comme la fête des amoureux du XVe siècle.
À la St Valentin på envoie des cartes ou on offre des cadeaux à sa moitié.
Bekänn din kärlek på alla hjärtans dag
ST. Valantin har daterats som älskarnes högtid sedan 1400-talet.
På alla hjärtans dag skickas kort eller gåvor ges till sin make.
Faire des farces pour le Ier avril
Le 1-er avril om fait des farces est des blagues qui sont d'habitude interdites.
På dit " poisson d "avril" à ceux à qui på fait une farce. Ce jour-là les journaux la radio et la télévision annoncent de fausses nouvelles. L'origine de cette fête n "est pas déterminée avec precision.
Skämt den första april
Den första april skämtar de och agerar på ett sätt som vanligtvis inte är brukligt att göra.
De säger "från första april", bokstavligen från franskans "aprilfisk", till de som spelas. Samma dag rapporterar tidningar, radio och tv falska nyheter. Ursprunget till denna semester är inte exakt känt.
Faire de la musique, chanter et danser dans la rue
En 1982, le 21 juin le ministre de la culture Jack Lang a instauré La fête de la musique. Ce jour-la, dans les rues des villes et des villages, il y a des manifestations spontanées ou organisées autour de la danse et de la musique.
Spela musik, sjung och dansa på gatan
Musikfestivalen inrättades den 21 juni av kulturminister Jack Lang 1982. Med anledning av denna högtid äger spontana eller organiserade dans- och musikevenemang rum i städer och byar.
Mettre des chapeaux farfelus pour la Ste Catherine
Le 25 novembre, les jeunes femmes célibataires âgées de plus de 23 ans font une fête et portent à cette occasion des chapeaux fantaisistes. Cette coutume, qui avait un peu disparu, revient au goût du jour.
Bär snygga hattar på St. Katarinas dag
Den 25 november gör unga ogifta tjejer över 23 semester och bär fantastiska hattar för tillfället. Denna sed, som inte varade länge, har blivit populär igen idag.
Offrir des cadeaux à ses föräldrar
La fête des mères se trouve fin mai ou debut juin. Déjà au VI e siècle à Rome une fête des mères était célébrée et en 1306 Napoléon en avait évoqué l'idée mais cette fête est officielle depuis 1929.
La fête des pères créée en 1952 se trouve à la fin du mois de juin.
Ge presenter till föräldrar
Mors dag i slutet av maj eller början av juni. Redan på 600-talet firades Mors dag i Rom, och 1306 nämnde Napoleon detta, men det har firats officiellt sedan 1929.
Fädernas högtid inrättades 1952 och firas i slutet av juni.
Danser, boire du champagne pour la St Sylvestre
Le 31 décembre lors de la nuit de la St Sylvestre, à minuit exactement, les Français s "embrassent "sous le gui", plant que l'on trouve sur certains arbres, que l "on accroche au-dessus des portes ou à l "interieur des maisons pour le nouvel an et qui porte bonheur.
Dansa, dricka champagne på St. Sylvester's Day (nyår)
Den 31 december, på natten till S:t Sylvesterns dag, exakt vid midnatt, kramar fransmännen under misteln, en växt som pryder granen och fäster över dörren eller i huset för det nya året och som ger lycka.
Les fêtes tiennenent une certaine place dans la vie sociale des Français et sont d'origine religieuse, social ou traditionnelle.
Les fêtes religieuses sont des fêtes aussi bien pour les croyants que pour les non-croyants.
La fête des Pâques a une ambiance particulière peut-être parce que c'est la .première fête du printemps. Les vitrines des magasins et des confiseries sont ornées des oeufs, des poissons, des cloches de chocolat avec des rubans rosés, bleus, blancs. On offre aux enfants des oeufs en sucre et en chocolat. Dans les villes et les villages les cloches sonnent pour appeler les croyants à la messe. Le lundi est, comme le dimanche des Pâques, un jour ferie.
Le 14Juillet c'est la fête nationale des Français qui est souvent appelée "La prize dela Bastille". Le peuple commémorela Grande révolution française (1789) qui avait le mot d'ordre "Liberté, Égalité, Fraternité". Ce jour a été choisi comme fête nationale dela France en 1880 Dans les villes et les villages på decor les maisons de drapeaux. C'est la nuit des bals populaires: på danse le soir sur les Places publiques.
L'Assomption(Jungfruns antagande). Le 15 août est la fête dela Vierge Marie. C'est la grande fête de l'été. Les catholiques célèbrent cette fête à l'église, organisera des processioner.
Le 25 augusti n'est ni fête nationale, ni jour ferié. Mais c'est le jour de fête pour les Parisiens, surtout pour ceux qui se rappellent la Seconde guerre mondiale. C'est le jour de la liberation de Paris. På organisera des ceremonies devant les tombeaux et les monuments. På avsättning des gerbes de fleurs ornees de rubans tricolores.
La Toussaint(alla helgons högtid). Le 1-er novembre est la fête de tous les saints. Le lendemain est le Jour des Morts. På porte des fleurs dans les cimetières.
Den 11 november c'est l'anniversaire de l'Armistice (fin de la guerre) de 1918. Les "anciens combattants" vont déposer, des fleurs aux monuments des morts.
Noel(December 25). La nuit du 24 au 25 décembre, les enfants placent leurs chaussures devant le cheminee. Le Père Noël va y mettre, si les enfants ont été sages, des cadeaux hänge la nuit. Noël est une fête que l'on passe en famille. La tradition veut que sur la table soit une dinde aux marrons et du Champagne. På réveillonne à côté de l'arbre de Noël.
Le jour de l'an(le 1 janvier) est une fête que l'on passe le plus souvent hors de la maison avec des amis: på va au bal ou au restaurang. På se souhaite une "Bonne et heureuse année", på se donne des cadeaux que l'on appelle "des etrennes". En ceux qui sont loin på envoie les voeux de Nouvel An, d'habitude sur une belle carte postale.
Il y a des fêtes du travail comme la fête de la moisson ou celle des vendanges qu'on celebre dans tous les villages (fête du village). En France aucune fête du village n'a lieu sans courses de bicyclettes. La course la plus celebre est le Tour de France. Ce sont des compétitions Internationals qui ont lieu chaque année au mois de juillet, le 14 juillet, jour de la prize dela Bastille.
Les fetes de la culture. La culture aussi ses ögonblick privilegier. La fête de lamusik a été lancée en 1982. Tous les 21 juin, elle rassemble des dizaines de milliers de musiciens professionalnels ou amatörer, partout à travers les villes. Aujourd'hui pres de 90 betalar ont repris cette initiativ. Ce sont aussi les grands festivals d'été consacrés à l'opéra (Aix-en-Provence) eller chant choral (Vaison-la-Romaine) et la musique contemporaine (Strasbourg).
Étalee sur un peu plus d'une semaine, la fête du cinema a été créée en 1985. Elle tente de s'exporter à l'étranger, par le canal des ambassades et de l'Alliance française. Il y a aussi les festivals internationaux et d'abord le festival de Cannes, dont la Palmed'Or constitue sans doute le plus prestigeux des honneurs.
La literature est également fêtee: le Temps des livres, qui a succédé à la "Fureur de lire" en 1994, développe chaque année au mois d'octobre une serie d'initiatives destinées à faire partager au plus grand nombre de personnes la passion de l'écrit.
