Novoletni prevod v angleščino. Angleški izrazi z besedo Christmas

Novo leto je najlepši praznik. Na silvestrovo se vedno pojavi to čudno pričakovanje nečesa velikega, novega in velikega. Povsod je veselo vzdušje. Vsi so zaposleni z nabiranjem lepih božičnih drevesc, daril in pogostitev za praznično mizo. Zdi se kot pravljica že od otroštva.

Priprave na to praznovanje se začnejo zgodaj. Vse se začne z generalnim čiščenjem. Nato sobe okrasijo z lepimi igračami, girlandami, prazničnimi lučkami in svečami. Toda najlepši okraski so novoletni in božični venci z vejami iglavcev, svetlimi trakovi in ​​figurami angelov.

Jedi na praznični mizi so vedno posebne. In najpomembnejši trenutek praznovanja je prihod novega leta z zvonjenjem ure. Zadnja cestnina se začne z velikim ognjemetom, ki lahko traja celo uro. Nato vsi gostje, sorodniki in prijatelji, začnejo praznovanje s plesi in tekmovanji, ki trajajo celo noč. In prva stvar, ki jo morate storiti, je, da preverite vsa darila.

Najboljše je, ko je novo leto hladno in sneženo. V vseh oknih utripajo pisane luči. Vsi praznujejo in se zabavajo. Očitno zato, ker je novo leto skupno praznovanje, ga je tako zabavno praznovati.

Čudovite novoletne počitnice (prevod besedila)

Novo leto je najboljši praznik. Na silvestrovo je čudno pričakovanje nečesa velikega, novega in čudovitega. Povsod je praznično vzdušje. Vsi so zaposleni z izbiro božičnih drevesc, daril in dobrot za praznično mizo. Že od otroštva je ta čas kot iz pravljice.

Priprave na praznovanje se začnejo zgodaj. Prva faza je generalno čiščenje, nato pa so vse sobe okrašene z lepimi igračami, venci in svečami. Toda najlepši novoletni okraski so venci z borovimi vejami, svetlimi trakovi in ​​angeli.

Jedi na praznični mizi so vedno posebne. In najpomembnejši trenutek praznovanja je začetek novega leta z zvonjenjem zvonov. Zadnji zvonec zvona naznanja začetek spektakularnega ognjemeta, ki lahko traja celo uro. Nato se vsi gostje, sorodniki in prijatelji, začnejo zabavati, plesati in organizirati tekmovanja. Praznik se nadaljuje vso noč, zjutraj pa najprej preverimo darila pod drevescem.

Najboljše je, ko je vreme za novo leto hladno in sneženo. Večbarvne luči v vseh oknih delujejo svetlejše in toplejše. Verjetno je novo leto tako zabavno, ker je skupno vsem.

Praznovanje novega leta ali ogled atributov počitnic - sanje napovedujejo blaginjo v bližnji prihodnosti. Predstavljajte si, da novo leto praznujete v družbi vse družine in prijateljev. Zabavate se, ste brezskrbni in veseli ... Velika družinska sanjska knjiga

Novo leto- Do novega leta je še 9 dni, 10 ur, 23 minut in 52 sekund. Referenčna točka za univerzalni koordinirani čas ... Wikipedia

Novo leto v Rusiji- Glavni članek: Novo leto Vsebina 1 Zgodovina praznika ... Wikipedia

NOVO LETO- Državni praznik, ki se praznuje od 1. do 5. januarja. Do leta 1700 se je 1. september v Rusiji štel za začetek novega leta, ki je bil povezan z zaključkom cikla kmetijskih del, žetvijo in pobiranjem rente od kmetov (glej kmet *) ... Jezikoslovni in deželni slovar

Kitajsko novo leto- Kitajsko novo leto, ki se po letu 1911 v dobesednem prevodu imenuje Pomladni praznik (kitajsko: 春节, pinjin: Chūnjié, Chunjie):12 je že od antičnih časov glavni in najdaljši praznik na Kitajskem:11. Tradicionalno novo leto... ... Wikipedia

Asirsko novo leto- Asirski Akitu Festival 1. april 2008 v Dohuku, Irak Asirsko novo leto ... Wikipedia

Tajsko novo leto Songkran- Songkran je tradicionalno tajsko novo leto, ki je na Tajskem v najbolj vročem času v letu sredi aprila. Uradno se praznuje tri dni od 13. do 15. aprila, v nekaterih mestih pa se lahko praznovanje začne 11. in 12. aprila in... ... Enciklopedija novinarjev

praznovati- novoletni ritual za praznovanje dneva ritual za praznovanje obletnice ritual za praznovanje rituala zmage ...

novo- vdihniti novo življenje dejanje, vzročnost, ponavljanje uvesti nove tehnologije začetek, uporabiti nov problem se je pojavil obstoj / ustvarjanje, predmet praznovanja novoletnega rituala praznovanje novoletnega rituala povzročiti novo eksplozijo ... ... Glagolska združljivost nepredmetnih imen

leto- za praznovanje novoletnega obreda za praznovanje novoletnega obreda leto za srečanje z obredom leto je izšlo predmet, demonstracija leto se konča dejanje, predmet, zaključek leta se konča dejanje, predmet, zaključek leta je prišlo dejanje, predmet, ... ... Glagolska združljivost nepredmetnih imen

LETO CERKVE- sistem praznikov, postov in navadnih dni, ki je osnova bogoslužnega življenja Cerkve. Posvečen spominu na dogodke sv. zgodovino, češčenje spominov svetnikov, ki služi vernikom za poučevanje z uvajanjem v resnice vere. Kljub nekaterim..... Pravoslavna enciklopedija

knjige

• Moje prve besede. Novo leto! 15 kock knjig, Olga Utkina. Starost 1+ Chips: - Najbolj prodajana serija! - 15 knjižnih kock za razvoj dojenčka od rojstva - Bonus! Novoletna sestavljanka v notranjosti Knjige-kocke so najljubše igrače otrok. Idealne so za... Kupite za 1402 RUR
• Plišasti medvedek. Medvedki in novo leto,. Medvedki bodo praznovali novo leto. Pripravljajo novoletne kostume in presenečenja za prijatelje. V knjigi boste našli več kot 250 nalepk z oblačili in darili za medvedke in novo leto...

Kmalu bodo vsi najljubši novoletni prazniki. Ni presenetljivo, da priprave nanje vse bolj postajajo priljubljena tema pogovorov. Če pa se s tujimi kolegi pogovarjate o prihodu dedka Mraza, boste morda slišali kakšen novoletni besednjak, ki vas lahko zmede. Poglejmo, kaj je "White Christmas", kako lahko skrajšate besedo Christmas in kakšno bo novo leto v angleščini.

Božič proti Novemu letu

Mnogi vedo, da je v Evropi glavni poudarek novoletnih praznikov na božiču. Tega se veselijo vsi otroci. Kot vemo, se katoliški božič praznuje prej kot krščanski in je 25. decembra. Tako se v noči s 24. na 25. december pod drevescem čarobno pojavijo darila.

Tradicionalno se božič v Evropi praznuje z družino. Toda na novo leto lahko greš kam s prijatelji ali pa ostaneš doma in spiš celo noč. Zato ni presenetljivo, da je veliko več zanimivih božičnih idiomov in izrazov kot novoletnih. Mimogrede, novo leto bo v angleščini Novoletni dan in božič - Božič.

Angleški izrazi na temo Novo leto

Zbrali smo izbor izrazov, ki vam bodo koristili, če želite s tujimi prijatelji poklepetati o novem letu.

Angleški izrazi z besedo Christmas

Najprej naj vas ne preseneti, če opazite, da je nekdo božič napisal kot Božič. To ne pomeni, da oseba ni seznanjena s pravilnim črkovanjem. Xmas je priljubljena okrajšava besede božič. Ta okrajšava se je v govoru že tako uveljavila, da jo brez zadrege tiskajo na voščilnice in plakate.

Obstaja veliko izrazov z besedo božič. Danes se bomo z vami pogovarjali o preprostih besednih zvezah, ki se prevajajo dobesedno, in o frazeoloških enotah, o prevodu katerih bo treba razmišljati.

božični stavki

Božične frazeološke enote in idiomi

Zdaj ste popolnoma vešči novoletnega besedišča. Obiščite našo spletno stran, preberite članke o novoletnih praznikih in se z znanjem angleščine napolnite z božičnim duhom.

Esej (tema) o novem letu v angleščini je lahko več vrst. Na primer, opišite ta praznik kot celoto: njegovo zgodovino, izvor, značilnosti praznovanja. Drug tak esej lahko opiše značilnosti novega leta v kateri koli državi: ZDA, Rusiji, na Kitajskem. V tem primeru je poudarek na razlikah v praznovanju novega leta v različnih državah. Druga možnost za temo je esej na temo "Novo leto v moji družini" ali "Kako sem praznoval novo leto." Tukaj avtor besedila govori o tem, kako sam praznuje ta praznik in se osredotoča na svoj odnos do njega. Naredili smo načrt za končno, bolj kreativno možnost.

Načrtujte zgodbo o novem letu v angleščini

1. Uvod

   Na začetku teme nam povejte o pomenu tega praznika v vaši državi, v vaši družini ali po vsem svetu. Povejte nam o novoletnih praznikih in vikendih, njihovem trajanju.

2. Praznično vzdušje

   Opiši vzdušje na predvečer in med tem praznikom. Ne skoparite s pridevniki in sinonimi za opis tega dne. Povejte nam, kaj vam ta praznik pomeni, kakšna čustva, asociacije in sanje vzbuja.

3. Praznovanje

   Povejte nam, kako ta dan praznujejo v vaši državi ali družini. Katere novoletne tradicije se upoštevajo, kakšna darila se običajno dajejo, kako preživeti čas: s prijatelji ali z družino? Radi podarjate in prejemate darila?

4. Praznična miza

   Opišite tradicionalne jedi in pijače, ki jih strežejo ob tem prazniku. Povejte nam, kateri so okusni in kateri manj dobri. Opišite svojo najljubšo jed in splošen odnos do praznične pojedine.

5. Nakit in drugi atributi

   Opišite, kako so mesto, hiše in sobe okrašene za novo leto. Oris novoletne mestne pokrajine: izložbe, ulice, božično drevo, zvončki v Moskvi. Ali doma postavite božično drevo in če da, kakšno - živo ali umetno? Katere druge pomembne atribute novega leta poznate: filme, pesmi, plese?

6. Zaključek

   Povejte nam, kako se na splošno počutite o novem letu. Se veselite tega praznika skozi vse leto? Kakšno mesto zaseda na seznamu vaših najljubših praznikov? Obožujete praznični vrvež?

Brezplačna lekcija na temo:

Nepravilni angleški glagoli: tabela, pravila in primeri

Pogovorite se o tej temi z osebnim učiteljem v brezplačni spletni lekciji na šoli Skyeng

Pustite svoje kontaktne podatke in kontaktirali vas bomo, da se prijavimo na lekcijo

Uporabne besede in izrazi za zgodbo o novem letu v angleščini

Primer zgodbe o novem letu v angleščini s prevodom

Novo leto po vsem svetu praznujejo z veliko zabave in navdušenja. Za marsikoga je to poseben dan. Na trgu kupujejo nova oblačila, darila in različne stvari. Trgovine so te dni polne.

Čeprav imajo ljudje iz vsake države svoj novoletni dan, je 1. januar sprejet kot državni praznik po vsem svetu. Ljudje se lepo oblečejo, izrazijo svoje želje, zabavajo, plešejo in pojejo na novoletni dan. Novoletna praznovanja niso omejena samo na starejše. To je dan, ko se ljudje vseh starosti zberejo in med seboj delijo svojo srečo. Na ta dan se ljudje tudi zaobljubijo.

Novo leto praznujem z družino. Krpo položimo in nanjo položimo marsikaj okusnega. Kot so različne solate, torte, sadje in druge jedi. Eden od nas nosi obalo dedka Mraza, nekdo drug nosi obleko Sneguročke. Trikrat za zabavo ugasnemo luč in zapremo dedka Mraza. Pojemo pesmi, se igramo, plešemo in se zelo zabavamo. Če sneži naredimo snežaka in mu na smrček nataknemo korenčka ali se igramo snežene kepe.

Praznovanja vključujejo čudovita sporočila, vesele želje, zabave, plese, razpoke, luči, nove obleke in izlete. Ljudje se na praznik začnejo pripravljati vsaj en mesec prej. Priprave se začnejo z nakupom daril, okraševanjem hiš in izdelavo novih kostumov. Jasno je, da praznik ne bi bil popoln brez simbola novega leta, ki je prehajal iz roda v rod, novoletne jelke, edinstvenega drevesca z milijoni majhnih iglic, ki ostane zeleno skozi vse leto.

Novo leto je moj najljubši praznik, saj ta dan preživim s svojo družino. Všeč mi je tudi njegova čarobnost in praznično vzdušje ter dolge počitnice.

Prevod zgodbe

Novo leto po vsem svetu praznujejo z velikim veseljem in navdušenjem. Za marsikoga je to poseben dan. V trgovinah kupujejo nova oblačila, darila in razne stvari. Trgovine so te dni polne obiskovalcev.

Čeprav imajo ljudje v vsaki državi svoj novoletni dan, 1. januar po vsem svetu velja za državni praznik. Ljudje se našemijo, izrazijo svoje želje, se zabavajo, plešejo in pojejo za novo leto. Novoletnih praznikov ne praznujejo le starejši ljudje. To je dan, ko se ljudje vseh starosti zberejo in delijo svojo srečo drug z drugim. Na ta dan ljudje odpuščajo zamere in rešujejo nesoglasja.

Novo leto praznujem z družino. Pogrnili smo prt in na mizo postavili veliko slastnega. Kot so različne solate, torte, sadje in druge jedi. Nekateri nosimo kostum Božička, drugi nosimo kostum Sneguročke. Ugasnemo luči in trikrat zakričimo »Božiček!«. samo za zabavo. Pojemo pesmi, se igramo, plešemo in se zelo zabavamo. Če sneži, naredimo snežaka s korenčkovim nosom ali se igramo snežne kepe.

Praznovanje vključuje čudovita pisma, vesele želje, zabave, ples, petarde, girlande, nove stvari in izlete. Ljudje se začnejo pripravljati na praznik vsaj mesec dni prej. Priprave se začnejo z nakupom daril, okrasitvijo hiše in ustvarjanjem novih kostumov. Očitno ta praznik ne bo popoln brez simbola novega leta, ki se prenaša iz roda v rod - novoletne jelke. To je edinstveno drevo, ki ima milijon majhnih iglic in ostane zeleno skozi vse leto. Novo leto je moj najljubši praznik, ker ta dan preživim s svojo družino. Všeč mi je tudi njegovo čarobno, praznično vzdušje in dolge počitnice.

Video o tem, kako napisati zgodbo o novem letu:

Gostoljubje * Žoga * Vino * Hrana * Darilo * Praznik * Božič Božič (novo leto) Andersen Hans Christian Božično drevo Prevod iz danščine V gozdu je bilo tako lepo malo božično drevo; imela je dobro mesto: sonce jo je grelo in zrak je bil ... ... Konsolidirana enciklopedija aforizmov

NOVO LETO- prvi dan v letu, eden glavnih praznikov mnogih ljudstev. V evropskih državah se začne 1. januarja (v Rusiji je začetek leta 1. januarja uvedel Peter I. leta 1699). V državah, kjer je sprejet lunin ali lunisolarni koledar, novo leto pade na ... ... Veliki enciklopedični slovar

Novo leto- samostalnik, število sinonimov: 7 moharram (2) novo leto (1) noel (2) ... Slovar sinonimov

NOVO LETO- praznik novega leta, glavni koledarski praznik mnogih narodov. glej tudi MOHARRAM, TET, NOURUZ, SONGKRAN... Narodopisni slovar

Novo leto- novo leto, praznik novega leta, glavni koledarski praznik mnogih narodov. Glej tudi Moharram, Tet, Nowruz, Songkran ... Enciklopedija "Ljudstva in religije sveta"

Novo leto- Do novega leta je še 9 dni, 10 ur, 23 minut in 52 sekund. Referenčna točka za univerzalni koordinirani čas ... Wikipedia

Novo leto- Silvestrovo Silvestrski ognjemet v Parizu Vrsta Mednarodno praznovanje praznikov Praznuje se po vsem svetu Datum Prvi dan ... Wikipedia

NOVO LETO- Državni praznik, ki se praznuje od 1. do 5. januarja. Do leta 1700 se je 1. september v Rusiji štel za začetek novega leta, ki je bil povezan z zaključkom cikla kmetijskih del, žetvijo in pobiranjem rente od kmetov (glej kmet *) ... Jezikoslovni in deželni slovar

Novo leto- tradicionalni državni praznik ob koncu starega in prihodu novega leta. Novo leto je praznik pravega začetka stvarjenja sveta. V sakralni svetovni organizaciji je to nekakšen model rojstva reda iz kaosa: dandanes je tako ... ... Osnove duhovne kulture (učiteljski enciklopedični slovar)

Novo leto- prvi dan v letu; Danes skoraj vse krščanske države praznujejo prvi januar, ki je bil tudi pri Rimljanih začetek civilnega leta. Poleg tega dne na Bližnjem vzhodu srečamo še druge dneve, ki na primer služijo kot začetek leta. dan…… Enciklopedični slovar F.A. Brockhaus in I.A. Ephron

Novo leto- prvi dan v letu, eden glavnih praznikov večine ljudstev. V evropskih državah se začne 1. januarja (v Rusiji je začetek leta 1. januarja uvedel Peter I. leta 1699). V državah, kjer je sprejet lunin ali lunisolarni koledar, novo leto pade na ... ... enciklopedični slovar

knjige

• Novo leto, Pershina S. (sestavljeno). Vsi poznamo star pregovor: kako boš praznoval novo leto, tako ga boš preživel. Ponujamo vam recepte za najboljše, najbolj okusne in okusne jedi. Naj vas novoletna miza razveseli z raznolikostjo in... Kupite za 149 rubljev
• Novo leto, Sergej Mihalkov. Ilustrirana knjiga za predšolsko starost s pesmimi Sergeja Mikhalkova o novem letu: "Bele pesmi", "Dogodek" in "Za novo leto" ...