Pred začetkom novega leta bi rad iskreno čestital ljudem, ki so nam blizu, in jim zaželel le najtoplejše in najbolj iskrene želje. Čestitke za srečno novo leto v angleščini lahko pošljete prijateljem v kateri koli državi na svetu. Dovolj je, da napišete pismo čestitke z besednimi zvezami v tem gradivu. Čestitke v angleščini lahko pošljete preko SMS sporočila, e-pošte, twitterja ali izgovorite z besedami preko Skypa :) Torej:
| Poslovimo se od starega velikana in pozdravimo novo leto z optimizmom in upanjem.Želimo vam srečno in uspešno novo leto. | Poslovimo se od starega leta in pozdravimo novo leto z optimizmom in upanjem. Želimo vam srečo in blaginjo v novem letu! |
| Toliko načinov, da vam voščim za srečno novo leto, vendar vam prihranim najbolj posebnega. Ljubim te kadarkoli v letu. Srečno novo leto. | Obstaja toliko načinov, da vam zaželimo srečno novo leto, vendar si pridržujem najbolj posebnega. Ljubim te kadar koli v letu! Srečno novo leto! |
| Novo leto se začne 1. januarja, a moje najboljše želje ostajajo z vami skozi vse leto. Vam in vaši družini želim uspešno in srečno novo leto. | Novo leto se začne 1. januarja, a moje dobre želje vas bodo spremljale vse leto. Vam in vaši družini želim uspešno in srečno novo leto! |
| Želim vam srečno novo leto. Naj vam to novo leto prinese še 1000 razlogov za praznovanje in veselje. Imejte veliko leto pred nami. | Želim ti srečno novo leto. Naj vam to novo leto prinese še 1000 razlogov za veselje in srečo! Srečno v novem letu! |
| Vsak čas v dnevu ima svojo vrednost. Jutro prinaša UPANJE. Popoldne prinaša VERO. Večer prinaša LJUBEZEN. Noč prinaša POČITEK. Upam, da jih boste imeli vse vsak dan. Srečno novo leto 2015! | Vsak del dneva ima svoj pomen. Jutro prinaša UPANJE. Dan prinaša VERO. Večer prinaša LJUBEZEN. Noč prinaša POČITEK. Upam, da imate vse vsak dan! Srečno novo leto 2015! |
| Dodajte srečo in odštejte bolečine prejšnjega leta, da bi z nasmehom na obrazu pozdravili čisto novo leto. Želimo vam zelo uspešno novo leto. | Dodajte srečo in pustite za seboj neuspehe preteklega leta, da z nasmehom na obrazu pozdravite novo leto. Želim vam uspešno novo leto! |
| Želimo vam vse blagoslove v novem letu ... toplino doma, ljubezen družine in družbo dobrih prijateljev. Srečno novo leto vsem. | V novem letu vam želim vse dobro - topel dom, ljubezen v družini in družbo dobrih prijateljev. Srečno novo leto vsem! |
| Upam, da boste novo leto začeli s srečo in ga končali z več sreče. Želim vam zelo srečno novo leto. | Upam, da boste novo leto začeli z veseljem in ga končali srečno. Želim vam srečno novo leto! |
| Moja želja je, da me boš klical draga, od prvega dne januarja in vse leto. Srečno novo leto! | Želim si, da me kličeš "draga", od prvega januarja in vse leto. Srečno novo leto! |
| Novo leto je čas, da odprete nova obzorja in uresničite nove sanje, da ponovno odkrijete moč in vero v sebi, da se veselite preprostih užitkov in se pripravite na nove izzive. Želim si, da bi se vam v letu 2015 uresničile sanje! | Novo leto je čas za odpiranje novih obzorij in uresničitev novih sanj, za povrnitev moči in samozavesti, uživanje v preprostih užitkih in pripravo na nove izzive. Želim vam uresničitev sanj v letu 2015! |
| Končno sem zaslužil 1 milijon dolarjev, čeprav imam 2 milijona dolarjev posojila. Ko je svetovna finančna kriza za nami, pozdravimo novo leto z upanjem, da bo za vse nas boljše leto. | Končno sem zaslužil 1 milijon dolarjev, čeprav imam 2 milijona dolarjev dolga. Ko je svetovna finančna kriza za nami, vstopimo v novo leto z upanjem, da bo za vse nas boljše! |
| Kaj če nisi dobil kar hočeš, si vsaj poskusil odpreti čep. Kaj če ji je šampanjec pokvaril obleko, si vsaj nazdravil. Srečno novo leto. | Kaj pa, če niste dobili, kar ste želeli – vsaj poskusili ste odpreti zamašek. Kaj pa, če ji je šampanjec uničil obleko – vsaj nazdravili ste. Srečno novo leto! |
| Če je bilo leto 2014 za vas leto veselja, zato praznujte veličastno leto in se poslovite od leta 2014. Če leto 2014 za vas ni bilo zelo dobro, le uživajte, saj ga bo kmalu konec. | Če je bilo leto 2014 za vas leto veselja, potem praznujte odlično leto in se poslovite! Če leto 2014 za vas ni bilo ravno dobro, potem le uživajte, da ga bo kmalu konec. |
Poleg čarovnije nas, bližje božiču in novemu letu, čakajo tudi težave: nujno moramo kupiti darila in poiskati idealne čestitke za prijatelje, znance in poslovne partnerje. Drugo je lahko težava, če morate poslati želje v angleščini. Relax.by vam je poskušal to breme nekako olajšati in za vse priložnosti izbral čestitke v angleškem jeziku.
Za prijatelje in družino
Tople, iskrene in ganljive čestitke za najbližje
Naj bodo tvoji dnevi bleščeči kot diamant, naj bodo tvoji prijatelji dobri kot zlato, naj tvoje srce ostane zeleno kot smaragd in naj tvoja duša ostane čista kot biser.
Naj vaši dnevi lesketajo kot diamanti, naj bodo vaši prijatelji vredni zlata, naj vaše srce vedno ostane zeleno (to je mlado), kot smaragd, in vaša duša naj ostane čista, kot biser.
Naj bo vaš božič poln sreče, miru in ljubezni ... Ooh in veliko daril! Praznično veselje in srečno novo leto!
Naj bo božič poln sreče, miru in ljubezni ... In seveda veliko daril! Vesele praznike in srečno novo leto!
Naj novo leto prinese nove upe, nove obljube in nove razloge za praznovanje vaše prisotnosti v vašem življenju. Srečno novo leto!
Naj novo leto v vaše življenje prinese nove upe, nove perspektive in nove razloge za praznovanje.
S humorjem
Ne izgubite optimizma. Takšna praznična voščila so običajno najbolj nepozabna.
Ali veste, kaj mi je resnično všeč pri božiču? Jem lahko vse, kar hočem, saj veste, prazniki so! Vesel božič!
Ali veste, zakaj res obožujem božič? Lahko jem, kar hočem, praznik je! Vesel božič!
Bodite pozorni na veselega, starega, debelega belobradega moškega, ki nosi darila! Vesel božič in srečno novo leto!
Pričakujte vedrega, starega, debelega in belobradega moža z darili! Vesel božič in srečno novo leto!
Obožujem božič. Kdaj sicer lahko sediš pred drevesom in ješ sladkarije iz nogavic?
Rad imam božič. Kdaj sicer lahko sediš pred drevesom in ješ sladkarije iz nogavice?
Čestitke ljubljenim
Novo leto in božič sta morda najbolj romantična časa v letu. Ne zamudite priložnosti, da svoje ljubljene spomnite na svoja čustva
Moje letošnje pismo Božičku je prosilo za VAS! Zato ne bodite presenečeni, ko pride skozi vaše okno in vas strpa v vrečo! Vesel božič!
Imam željo za Božička. to si ti! Naj vas ne preseneti, če zleze skozi okno in boste končali v vreči! Vesel božič!
To novo leto mi ni treba prejemati daril, saj že imam najboljše darilo, kar jih lahko prejmeš. Darilo biti z nekom, ki ga ljubim. Srečno novo leto, draga moja!
Za ta božič ne potrebujem daril, ker sem že prejel najboljše darilo - priložnost, da sem z osebo, ki jo imam rad. Srečno novo leto, draga/draga!
Ti si moja ljubezen in upanje, vse se zdi v redu, ko si zraven. Upam, da bo ta ljubezen večna. Vesel božič, draga!
Ti si moja ljubezen in upanje. Vse je super, ko si zraven. Upam, da bo najina ljubezen večna! Vesel božič, draga/draga!
Čestitke v verzih
Vrstice za tiste, ki ne morejo preživeti dneva brez rim
Zdravje vam,
Bogastvo za vas,
In najboljše, kar ti življenje lahko da.
Veliko zdravja vam,
Bogastvo vam
In vse najboljše, kar življenje lahko da.
Naj bo vaš božič čudovit
že od začetka
Naj mu tudi sledi srečno leto.
To so želje, ki prihajajo iz srca
V tem pozdravu posebej za vas.
Naj bo vaš božič čudovit
Začenši od samega začetka.
Naj bo leto enako.
Te želje prihajajo iz srca,
In še posebej za vas.
Dobro je imeti prijatelje.
Prijatelji, ki jim je mar
Prijatelji, ki te poznajo
ki bo vedno tam,
Ko jih potrebujete,
In kdo ne bo nikoli ogorčen,
Če jim kaj poveš
Znova in znova.
To sem že rekel
In zdaj bom rekel:
Vesel božič!
Predlogi novoletnih daril:
Sovražniku, odpuščanje.
Do nasprotnika, strpnost.
Prijatelju, tvoje srce.
Stranki, storitev.
Vsem, dobrodelnost.
Vsakemu otroku dober zgled.
Do sebe, spoštovanje.
Predlogi za novoletna darila:
Za svojega sovražnika - odpuščanje.
Za nasprotnika, potrpljenje.
Za svojega prijatelja - svoje srce.
Za vašo stranko - storitev.
Srečno vsem.
Dober zgled za vsakega otroka.
Spoštovanje do sebe.
Tom Cruise
Angelina jolie
Aishwarya Rai
Arnold
Jennifer Lopez
& jaz...
Vse zvezde vam želijo zelo srečno novo leto.
Tom Cruise,
Angelina jolie,
Aishwarya Rai,
Arnold,
Jennifer Lopez
in jaz...
Vse zvezde vam želijo srečno novo leto!
božični pozdrav
Božič je za Evropejce pomembnejši od novega leta! Ne žalite svojih čezmorskih prijateljev in družine – pošljite voščilnico.
Naj bodo vsi vaši dnevi veseli in svetli in naj bo vaš božič bel! Vesel božič!
Naj bo vaše življenje veselo, vaš božič pa naj bo bel in puhast kot sneg! Vesel božič!
Spet je tisti čas v letu, ko si hvaležen za vse veselo in svetlo. Naj bo ta božič vesel! Želim vam vesel božič!
In spet je čas, da se zahvalimo Gospodu za vse dobre in svetle stvari, ki so se zgodile v tem letu! Naj bo ta božič vesel! Vesel božič!
Konec decembra praznujemo enega najlepših praznikov na svetu - novo leto. Vaši prijatelji in poslovni partnerji bodo z veseljem prejeli vaše novoletne čestitke za 2019 v angleškem jeziku.
Vesele praznike jim lahko voščite osebno, po telefonu ali pa jim pošljete novoletno voščilnico. Izbrali smo besedila, s katerimi lahko voščite srečno novo leto v angleškem jeziku, tistim, ki jim bodo namenjena, naj bodo všeč.
Kratke čestitke za novo leto 2019 v angleškem jeziku
***
Srečno novo leto vam!
Srečno novo leto!
***
Sreča, blaginja in uspeh!
Sreča, blaginja in uspeh!
***
Naj se vse (vaše) sanje uresničijo!
Naj se ti uresničijo vse sanje!
***
Najsvetlejše praznike vam želim!
Želim vam najsvetlejše praznike!
***
Želimo vam srečno in veselo novo leto!
Želim vam srečno in veselo novo leto!
***
Najlepše želje za prijetno in uspešno novo leto!
Najlepše želje za prijetno in uspešno novo leto!
***
V novem letu vam želimo zdravja, sreče in blaginje!
V novem letu vam želim zdravja, sreče in blaginje!
Novoletne čestitke za leto 2019 v angleščini s prevodom
Kako čestitati ljudem, ki so vam dragi, za praznik? S pomočjo sodobnih komunikacijskih sredstev lahko čestitke za novo leto 2019 pošljete kamor koli na svetu. Ponujamo vam več možnosti za čestitke za srečno novo leto v angleščini v verzih in prozi, med katerimi lahko izberete primerno.
***
Te želje niso izvirne,
A vseeno so najbolj iskreni.
Imejte res vesel božič
In čudovito novo leto.
Te želje niso izvirne,
Ampak najbolj iskreno:
Naj bo vaš božič res vesel
In novo leto je čarobno.
***
Zdravje vam,
Bogastvo za vas,
In najboljše, kar ti življenje lahko da.
Veliko zdravja vam,
Bogastvo vam
In vse najboljše, kar ti lahko da življenje.
***
Želim vam vso radost, upanje in čudeže sezone.
Želim vam veliko veselja, upanja in prijetnih presenečenj.
***
Srečno novo leto! Želim vam blaginjo, izpolnitev vseh želja, duševni mir in dobro počutje v vseh pogledih!
Srečno novo leto! Želim vam blaginjo, izpolnitev vseh želja, duševni mir in blaginjo v vsem!
***
Srečno novo leto! Naj bo leto prijetnih odkritij, novih prijateljev in nepozabnih srečanj.
Srečno novo leto! Naj bo leto prijetnih odkritij, novih poznanstev in nepozabnih srečanj.
***
Ker se nam novo leto približuje z novimi upi, vam in vaši družini želimo čudovito leto, ki je pred nami!
Novo leto se bliža in s seboj prinaša nove upe, mi pa vam želimo čudovito leto, ki prihaja!
***
Naj vam to leto prinese novo srečo, nove cilje, nove dosežke in veliko novih navdihov v vašem življenju. Želimo vam leto, polno sreče!
Naj vam to leto prinese srečo, nove cilje, dosežke in veliko navdiha v vašem življenju. Želimo vam leto, polno sreče!
***
Naj novo leto prinese nove upe, nove obljube in nove razloge za praznovanje vaše prisotnosti v vašem življenju. Srečno novo leto!
Naj to novo leto v vaše življenje prinese nove upe, nove perspektive in nove razloge za praznovanje.
***
Poslovimo se od starega velikana in pozdravimo novo leto z optimizmom in upanjem. Želimo vam srečno in uspešno novo leto.
Poslovimo se od starega leta in z optimizmom in upanjem pozdravimo novo. Želimo vam srečo in blaginjo v novem letu!
***
Naj vam Bog podari stil, da boste v tem novem letu svoje sanje spremenili v resničnost.
Naj vam Bog da moč, da v novem letu uresničite svoje sanje.
Kako čestitati prijateljem za novo leto 2019 v angleščini?
Ali želite razveseliti svoje najboljše prijatelje ali spomniti tiste, s katerimi ste že izgubili vezi? Ne zamudite te priložnosti. Tople besede novoletnih voščil vam bodo pomagale izraziti svoja čustva ob tem svetlem prazniku. Izberite primerno voščilo za novo leto in ga pošljite svojim prijateljem in znancem!
***
Če bi lahko zapakiral svoje srce in ti ga poslal, bi. Nobena razdalja me ne more preprečiti, da bi te dosegel, da te objamem in ti zaželim srečno novo leto.
Če bi ti lahko poslal svoje srce, bi. Nobena razdalja mi ne bo preprečila, da te ne bi objel in ti voščil srečno novo leto!
***
Vam in vašim najdražjim želim vse dobro v letu 2019!
Vam in vašim najdražjim želim vse dobro v letu 2019!
***
Ob vstopu v novo leto vam želimo veliko druženja. Naj vas število 2019 varuje pred težavami in prinese le dobre vtise!
Na predvečer prihajajočega novega leta vam želimo praznično razpoloženje. Naj vas število 2019 varuje pred kakršnimi koli težavami in prinese le dobre vtise!
***
Poslovimo se od starega leta in srečamo novo 2019! Leto, ki nam bo odprlo nova obzorja in dalo priložnost za uresničitev vseh vaših sanj!
Poslovimo se od starega leta in pozdravimo novo 2019! Leto, ki nam bo odprlo nova obzorja in dalo priložnost, da uresničimo vse svoje sanje!
Čestitke za novo leto v angleškem jeziku poslovnim partnerjem
***
Vsi v podjetju (ime vašega podjetja) se pridružujemo pošiljanju novoletnih voščil z vsemi dobrimi željami za novo leto.
Vsi v imenu našega podjetja (ime) pošiljamo zimske čestitke z najboljšimi željami v novem letu.
***
Našim strankam in prijateljem (ime vašega podjetja) izrekamo najboljše želje za vesele praznike in uspešno novo leto.
Našim strankam in prijateljem: V imenu našega podjetja vam želimo lepe zimske praznike in uspešno novo leto.
***
V topli zahvali našemu združenju izrekamo najboljše želje za vesele praznike in novo leto, polno miru, veselja in uspeha!
V zahvalo za sodelovanje vam izrekamo najboljše želje za vesele božične praznike in novo leto, polno miru, veselja in uspehov!
***
Tukaj je želja, da je prihajajoče leto veličastno, ki bo vsa vaša prihodnja prizadevanja poplačalo z uspehom.
Naj bo leto, ki prihaja, uspešno in vsa vaša prihodnja prizadevanja okrona z uspehom.
Vse, kar moramo storiti, je dodati nekaj besed o tem, kako podpisati novoletne čestitke v angleščini.
- Neformalna možnost: Vaš / Vse najboljše / Z veliko pozdravov, Vaš / Ljubezen + vaše ime.
- Formalno: Lep pozdrav / Lep pozdrav / S spoštovanjem / S spoštovanjem / S spoštovanjem + vaše ime.
Novo leto se hitro bliža: police v trgovskih centrih se praznijo, ulice se spreminjajo, hiše napolnijo vonji borovcev in mandarin. V želji, da bi vse končali pred nastopom novega leta, mnogi pozabljajo, da se bodo v mnogih zahodnih katoliških državah praznovanja začela celo prej - navsezadnje 25. december Božič!
Kako čestitati tujim kolegom, partnerjem in prijateljem v angleščini, pri tem pa pokazati tako pismenost kot izvirnost? Ponujamo več možnosti za takšne želje.
Osebne čestitke za srečno novo leto v angleščini
Torej, začnimo z osebnimi čestitkami. Zdi se, da obstaja širok prostor za polet misli. Naj vam v tem primeru dam nekaj nasvetov: med letenjem ne pozabite pogledati instrumentov in preveriti slovničnih pravil.
Želim vam vesel božič in uspešno novo leto. Naj se v teh čudežnih dneh uresničijo vse vaše sanje in želje!
Družina Petrov vam želi vesele božične praznike in srečno novo leto!
Božični pozdrav in najboljše želje za novo leto! Naj vam prihajajoče leto prinese le pozitivna čustva in pričakovanja!
Prenesite vso svojo skrb in ljubezen iz prejšnjega v novo leto in naj se podvoji z ljubeznijo vaših prijateljev in družine!
Naj vam zora novega leta prinese nasmeh na obraz in srečo v vaše življenje!
Poslovne čestitke za srečno novo leto v angleščini
Kar se tiče korporativnih čestitk, bi morali biti bolj zadržani. Vnemo navdiha je treba nekoliko ublažiti in v željah poudariti poslovne povezave v novem letu. Te možnosti vam ponujamo kot primere.
Želim vam čudovito novo leto, polno obilja, veselja in dragocenih trenutkov. Naj bo novo leto vaše najboljše leto doslej!
Upam, da bo novo leto za vas leto velike sreče in uspeha. Imejte čudovito praznovanje!
V tem srečnem novem letu vam želim veliko poslovne sreče! Z upanjem na nadaljnje plodno sodelovanje. gospod X
Vesel božič in tople želje za čudovite praznike in srečno novo leto! Naj bo prihodnje leto tako uspešno in donosno kot prejšnje!
Vesel božič in srečno novo leto! Hvala za vaše prizadevno delo, pravočasno podporo in zanesljivo vezo! Upam na enako perspektivo v novem letu, g. X.
Kot ste morda opazili, ni jasnih in strogih predlog za osebne ali poslovne čestitke. Navsezadnje ne gre za obliko, ampak za slog: poslovno je bolj nevtralno in praktično. Osebne želje, nasprotno, pomenijo čustvenost in "prostornost" želja.
Kako napisati novoletne čestitke
Če želite sami sestaviti čestitke za srečno novo leto ali vesel božič v angleščini, uporabite naslednje konstrukcije:
želja...
Besedno zvezo "Želim ..." se lahko začne z:
želja: Želimo vam čudovit praznični čas!
Želim si: Želim vam srečno novo leto!
Naj bo ...
Posebne želje se lahko začnejo z glagolom lahko ali naj.
Naj vas toplina in veselje prazničnega časa spremljata danes in vedno.
Naj bo novo leto bogato z blagoslovom!
Naj vse vaše težave izginejo in vsi vaši prijatelji bodo vedno blizu.
Najboljše želje...
Najboljše želje, nenavadno, so prevedene dobesedno - najboljše želje (za) ali iskrene želje(najbolj iskrene želje).
Najlepše želje za praznike in blaginjo v prihajajočem letu.
Iskrene želje za upanje, srečo in mir v tem prazničnem času in v prihodnjem letu.
Kaj si zaželeti?
Tabela 1. Novoletne čestitke v angleščini
|
biti zdrav. |
|
|
Imeti veliko denarja |
imeti veliko denarja. |
|
Da bi našel pravo ljubezen |
najti pravo ljubezen. |
|
nasmeh. |
|
|
Ljubiti in biti ljubljen |
ljubiti in biti ljubljen. |
|
Za dosego uspeha |
doseči uspeh. |
|
Biti uspešen |
biti uspešen. |
|
Da najdem dobro službo |
Da najdem dobro službo. |
|
Preživeti čas v družinskem krogu |
preživeti čas z družino. |
|
bodi srečen. |
|
|
Imeti prave prijatelje |
imeti prave prijatelje. |
Kakšne počitnice bi si želeli?
Tabela 2. Angleške besede za novoletne čestitke
|
angelski |
|
|
blagoslovljen |
|
|
ob svečah |
|
|
praznično |
|
|
milostljiv |
|
|
srečen |
|
|
sveto |
|
|
vesel |
|
|
vesel |
|
|
vesel |
|
|
razkošno |
|
|
čarobno |
|
|
srečen |
|
|
čudovito |
|
|
sveto |
|
|
sezonsko |
|
|
duhovno |
|
|
duhovno |
|
|
simbolično |
|
|
čudovito |
|
|
božičnica |
Tukaj smo, da vam, naši dragi prijatelji, v prihajajočem letu želimo le največ pozitivnega!
Ker sem v prejšnjem članku govoril o vljudnosti, je čas, da objavimo novoletne čestitke v angleškem jeziku. Preberite in čestitajte svojim prijateljem.
Samo ne pozabite, da je v mnogih državah božič veliko večji praznik kot novo leto. Čeprav novo leto praznujejo tudi po vsem svetu, seveda.
Veliko je božičnih in novoletnih voščil, ki si jih ljudje izmenjujejo. Ta dva sta klasika:
vesel božič- Vesel božič.
Srečno novo leto- Srečno novo leto.
Spodaj so druge možnosti za čestitke, bolj okrašene. Tako je na hitro videti kot čestitke, ki si jih izmenjujejo Američani. In tudi jaz se pridružujem vsem tem čestitkam!
| Toliko načinov, da vam voščim za srečno novo leto, vendar vam prihranim najbolj posebnega. Ljubim te kadarkoli v letu. Srečno novo leto. | Obstaja toliko načinov, da vam zaželimo srečno novo leto, vendar si pridržujem najbolj posebnega. Ljubim te kadar koli v letu! Srečno novo leto! |
| Poslovimo se od starega velikana in pozdravimo novo leto z optimizmom in upanjem. Želimo vam srečno in uspešno novo leto. | Poslovimo se od starega leta in pozdravimo novo leto z optimizmom in upanjem. Želimo vam srečo in blaginjo v novem letu! |
| Novo leto se začne 1. januarja, a moje najboljše želje ostajajo z vami skozi vse leto. Vam in vaši družini želim uspešno in srečno novo leto. | Novo leto se začne 1. januarja, a moje dobre želje vas bodo spremljale vse leto. Vam in vaši družini želim uspešno in srečno novo leto! |
| Želim vam srečno novo leto. Naj vam to novo leto prinese še 1000 razlogov za praznovanje in veselje. Imejte veliko leto pred nami. | Želim ti srečno novo leto. Naj vam to novo leto prinese še 1000 razlogov za veselje in srečo! Srečno v novem letu! |
| Vsak čas v dnevu ima svojo vrednost. Jutro prinaša UPANJE. Popoldne prinaša VERO. Večer prinaša LJUBEZEN. Noč prinaša POČITEK. Upam, da jih boste imeli vse vsak dan. Srečno novo leto 2014. | Vsak del dneva ima svoj pomen. Jutro prinaša UPANJE. Dan prinaša VERO. Večer prinaša LJUBEZEN. Noč prinaša POČITEK. Upam, da imate vse vsak dan! |
| Dodajte srečo in odštejte bolečine prejšnjega leta, da bi z nasmehom na obrazu pozdravili čisto novo leto. Želimo vam zelo uspešno novo leto. | Dodajte srečo in pustite za seboj neuspehe preteklega leta, da z nasmehom na obrazu pozdravite novo leto. Želim vam uspešno novo leto! |
| Želimo vam vse blagoslove v novem letu ... toplino doma, ljubezen družine in družbo dobrih prijateljev. Srečno novo leto vsem. | V novem letu vam želim vse dobro - topel dom, ljubezen v družini in družbo dobrih prijateljev. Srečno novo leto vsem! |
| Moja želja je, da me boš klical draga, od prvega dne januarja in vse leto. Srečno novo leto! | Želim si, da me kličeš "draga", od prvega januarja in vse leto. Srečno novo leto! |
| Upam, da boste novo leto začeli s srečo in ga končali z več sreče. Želim vam zelo srečno novo leto. | Upam, da boste novo leto začeli z veseljem in ga končali srečno. Želim vam srečno novo leto! |
| Končno sem zaslužil 1 milijon dolarjev, čeprav imam 2 milijona dolarjev posojila. Ko je svetovna finančna kriza za nami, pozdravimo novo leto z upanjem, da bo za vse nas boljše leto. | Končno sem zaslužil 1 milijon dolarjev, čeprav imam 2 milijona dolarjev dolga. Ko je svetovna finančna kriza za nami, vstopimo v novo leto z upanjem, da bo za vse nas boljše! |
| Kaj pa, če niste dobili, kar želite, ste vsaj poskusili odpreti zamašek. Kaj pa če ji je šampanjec pokvaril obleko, si vsaj nazdravil. Srečno novo leto. | Kaj storiti, če niste dobili želenega – vsaj poskusili ste odpreti zamašek. Kaj pa, če ji je šampanjec uničil obleko – vsaj nazdravili ste. Srečno novo leto! |
| Če je bilo leto 2012 za vas leto veselja, zato praznujte veličastno leto in se poslovite od leta 2013. Če leto 2013 za vas ni bilo zelo dobro, le uživajte, saj ga bo kmalu konec. | Če je bilo leto 2013 za vas leto veselja, potem praznujte odlično leto in se poslovite! Če leto 2013 za vas ni bilo ravno dobro, potem le uživajte, da ga bo kmalu konec. |
| Novo leto je čas, da odprete nova obzorja in uresničite nove sanje, da ponovno odkrijete moč in vero v sebi, da se veselite preprostih užitkov in se pripravite na nove izzive. Želim si, da bi se vam v letu 2014 uresničile sanje! | Novo leto je čas za odpiranje novih obzorij in uresničitev novih sanj, za povrnitev moči in samozavesti, uživanje v preprostih užitkih in pripravo na nove izzive. Želim vam uresničitev sanj v letu 2014! |
