Posilstvo Evrope 1910. Tempera na platnu. Državna Tretjakovska galerija, Moskva Starodavni kretski mit pripoveduje, kako se je Zevs, ki se je spremenil v bika, prikazal lepi Evropi, hčerki feničanskega kralja, ki se je igrala na obali s svojimi prijatelji. Takoj ko se je Evropa ustalila

Ugrabitev Analiza ugrabitev kaže, da se 90 % vseh ugrabitev zgodi, ko je žrtev na poti v službo ali iz službe ali v bližini svojega stanovanja. To pomeni, da za ugrabitev izberejo kraj, kjer ni mogoče spremeniti poti gibanja, tudi če

Kraja ključavnice

Pred delom je avtorjev uvod, ki je posvetilo neki Arabeli Fermor. Papež svari Arabello, naj njegove stvaritve ne jemlje preveč resno, in pojasnjuje, da ima "edini namen zabavati nekaj mladih dam", obdarjenih z dovolj zdrave pameti in smisla za humor. Avtor opozarja, da je vse v njegovi pesmi neverjetno, razen edinega resničnega dejstva - "izguba pramena las" - in podoba glavne junakinje ni primerljiva z Arabelo Fermor v ničemer, "razen v lepoti". Vem, kako neprimerne so pametne besede v prisotnosti dame, še piše avtor, vendar je tako običajno, da pesnik teži k razumevanju. Zato besedilo predhodi z nekaj dodatnimi pojasnili. Štiri elemente, v katerih prostoru se odvija dogajanje pesmi, naseljujejo duhovi: silfi, gnomi, nimfe in salamandri. Škrati – ali zemeljski demoni – so zlobna bitja in željna nagajivosti, toda prebivalci zraka, silfi, so nežna in dobrohotna bitja.

"Po besedah ​​rožnih križarjev lahko vsi smrtniki uživajo najbolj intimno intimnost s temi nežnimi duhovi, dokler se to stanje ohranja ... spoštovanje neomajne čistosti."

Tako Pope, ki je elegantno začrtal pravila literarne igre, bralca uvede v večplastni domišljijski svet svoje pesmi, kjer se zgodi smešen vsakdanji pripetljaj – vneta oboževalka na prireditvi visoke družbe odstriže pramen las nedosegljiva lepota - dobi univerzalni obseg.

Pesem sestavlja pet pesmi. V prvi pesmi vodja silfov Ariel varuje sanje lepe Belinde. V sanjah ji šepeta besede o tem, kako sveto...

Plot

Roman se osredotoča na življenja štirih sester iz družine Makioka, ki živijo v Tokiu in Aziji (Kansai). Pripoved zajema približno šest let (od sredine tridesetih do pomladi 1941) in je v celoti osredotočena na prikazovanje zasebnega življenja junakinj. Njihov notranji svet in liki ter dogajanje v tradicionalnem japonskem življenju skoraj v celoti nadomestijo zaplet; Velika poplava Kansai, tokijski cunami, agresija na Kitajsko in izbruh druge svetovne vojne so sestrama Makioka le kulisa. Ta osredotočenost na ženske like v umetniškem delu je značilna za Tanizakijevo delo kot celoto.

Znaki

Glavne junakinje, na katerih temelji knjiga, so štiri sestre iz nekdaj izjemno bogate in slavne družine Makioka. Skoraj vsi so odraščali v razkošju in blaginji.

• Tsuruko je najstarejša od sester Makioka, ki živi z možem Tatsujem in šestimi otroki v Tokiu. Kot najstarejša družina imata s Tatsuom avtoriteto nad neporočenimi sestrami in občasno zahtevata, da se slednje preselijo k njim – v »glavno hišo«.
• Sachiko je druga najstarejša. Živi v Aziji z možem Teinosukejem, hčerko Etsuko in mlajšima sestrama. V nekem smislu je odgovoren "glavni hiši" za svoje mlajše sestre, vendar nima skoraj nobenega vpliva na Taeko. Zelo si želi imeti drugega otroka, a ima spontani splav.
• Yukiko je tretja sestra. Je zelo rahločutna in tiha, a v odločilnih trenutkih raje vse pove odkrito. Pravzaprav vzgaja Etsuko. Dolgo se ne more poročiti zaradi visokih zahtev do ženina in malomarnosti starejših sester v zgodnjih fazah zakona. Redno potuje v Tokio na povabila Tsuruko in Tatsuo, čeprav poskuša svoj odhod čim bolj odložiti, in tam skrbi za Tsurukove otroke.
• Taeko (Koi-san) je mlajša sestra. Preživlja se z izdelovanjem lutk. V mladosti je pobegnila od doma s Keisaburo Okubato, kar je do neke mere omadeževalo ime Makioka in močno zapletlo postopek poroke z Yukiko. Imela je romantično razmerje z Okubato, nato s fotografom Itakuro in nato z nekim Miyoshijem, od katerega je zanosila. Med porodom bo izgubila otroka.

Usoda romana

"…Kdaj<…>Leta 1947 je končno izšel roman »Droben sneg«, ki je takoj postal priljubljen in požel velik uspeh.<…>Japonci, lačni "duhovne hrane", ki so bili dolga leta deležni le ersatz literature - nizkokakovostnega branja o vojaških temah, ki poveličuje krvave "podvige" novopečenih samurajev, so roman dojeli - po figurativnem primerjava japonske kritike - z enakim občutkom, s katerim bi se človek, ki se je dolgo časa stiskal v grobi, na hitro sestavljeni baraki iz desk, nenadoma znašel v kakovostni hiši, zgrajeni po vseh pravilih. I. Lvova

Opombe

Fundacija Wikimedia. 2010.

• majhna
• Melkoviči

Oglejte si, kaj je "fin sneg" v drugih slovarjih:

sneg- diamant (Medvedjev); žametno (Bunin); brez življenja (Zaitsev); bela (Zaitsev, Sluchevsky); devica (Homyakov); trdi (Surikov); peneče (A. Izmailov); bodičast (Fet); močan (Serg. Tsensky); letenje (Puškin); zamrznjeno (Zhemchuzhnikov); mokro … Slovar epitet

Mali hudič (film)- Ta izraz ima druge pomene, glej Petty demon. Mali demon Žanrska drama Režiser Nikolai Dostal Scenarist Georgij Nikolaev ... Wikipedia

moker sneg- 3.22 moker sneg: Sneženje pri pozitivnih temperaturah blizu ničle z delnim taljenjem snežink ali s sočasnimi padavinami. 3.23 dež: Dokaj enakomerne padavine, sestavljene izključno iz ... ...

Nenormalne padavine- Aprila 1999, po Natovem bombardiranju Jugoslavije in uničenju petrokemičnih tovarn, je nad mesto Pančevo padel strupen črni dež, ki je vseboval ogromno količino težkih kovin in organskih snovi, škodljivih za življenje ljudi... ... Enciklopedija novinarjev

Dež rožnatih žab. Zgodbe o tem, kaj je padlo z neba- K zgodbi "Barvani sneg v Zahodni Sibiriji" Že dolgo je znano, da v naravi obstaja takšen pojav, ko pade sneg nenavadnih barv. Zgodovinske kronike govorijo celo o krvavo rdečem snegu, ki je po besedah ​​ministrov... ... Enciklopedija novinarjev

Rušilci razreda Hatsuyuki- Uničevalci razreda Hatsuyukiya はつゆき型護衛艦 ... Wikipedia

majhna- oh, oh; kreda, kreda, kreda, kreda in barvice; smaller, najmanjši. 1. Sestavljen iz majhnih homogenih delcev; nasprotje velik. Drobni pesek. Rahel dež. Majhna pisava. □ V zadnjih dneh septembra je v vasi dolgočasno: umazanija, slabo vreme, jesenski veter, ... ... Mali akademski slovar

GOST R 54264-2010: Zračni promet. Sistem za vzdrževanje in popravilo letal. Metode in postopki za odledenitev letal. Splošni pogoji- Terminologija GOST R 54264 2010: Zračni promet. Sistem za vzdrževanje in popravilo letal. Metode in postopki za odledenitev letal. Splošne zahteve originalni dokument: 3.1 aktivno izobraževanje... ... Slovar-priročnik izrazov normativne in tehnične dokumentacije

Tanizaki Junichiro- (1886 1965), japonski pisatelj. Rafiniran psihologizem, erotizem, estetizem v romanu "Ljubezen norca" (1925), "Zgodba o Syunkinu" (1933), zgodbe ("Tattoo", 1910). Življenje in vsakdanjik patriarhalne japonske družine v klasično zamolklih tonih v... ... enciklopedični slovar

svinja- jaz sejem, ti seješ; nesov., pereh. 1. (sova. svinja) tudi brez dod. Semena raztresite po zemlji, pripravljeni za setev. Sejati rž. Posejte oves. □ Prišla je pomlad, treba je bilo iti na vleko, potem sejati jare poljščine in deteljo. Čehov, Ariadna. Oče je začel sejati ... Mali akademski slovar

knjige

• Delnice nebeške elektrike, Elena Nesterina. »Letos novembra je bilo v Moskvi hladno, zelo hladno. Že od začetka meseca je pogosto in močno padal trd, droben sneg. Zmrznjen veter ga je nosil po širokih ulicah, raznašal po uličicah, loščil ...

Bodi prijazen. - Ko je Sachiko v ogledalu videla Taeko, kako je vstopila v sobo in se ustavila za njo, ji je podala čopič, s katerim je začela nanašati belilo na odprti del hrbta. Sachikin pogled se je takoj osredotočil na svoj obraz, ki se je odseval v ogledalu. Ocenjujoče ga je pogledala, kot da bi pripadal komu drugemu. Nosila je dolg spodnji kimono z nazaj potegnjenim ovratnikom.

Kaj počne Yukiko? - je vprašal Sachiko.

Od spodaj so prihajali zvoki vaje skeča. Očitno je Etsuko prestregla Yukiko, ki se je uspela pripraviti pred vsemi, zdaj pa jo opazuje, kako igra klavir. Ko je njena mati nekam odšla, jo je Etsuko rade volje izpustila, dokler je Yukiko ostala z njo. Danes pa je bila deklica še posebej vznemirjena, saj so se njena mama in obe teti - Yukiko in Taeko - skupaj odpravljale na koncert in je trajalo kar nekaj časa, da so jo prepričevali. Pomirila se je šele, ko so ji obljubili, da se bo Yukiko takoj po koncertu, ki se je začel ob dveh, vrnil domov in z njo večerjal.

Veš, Koi-san, pojavil se je še en kandidat za Yukikino roko.

S premikanjem čopiča po sestrinem hrbtu in ramenih je Taeko nanesla belo barvo v debelih potezah. Sachiko ne bi mogli imenovati spuščena, čeprav bi tak vtis lahko nastal ob pogledu na njena zaobljena ramena in hrbet. V svetlobi jesenskega sonca se je njena vlažna koža zdela sijoča ​​in težko je bilo verjeti, da je ta ženska že čez trideset.

Itani je posredoval predlog.

Iz pogovora z njo sem ugotovil, da je ženin zaposlen v kemičnem podjetju Ambi.

In kakšna je njegova plača?

Sto sedemdeset ali sto osemdeset jenov na mesec, skupaj z bonusi se povzpne do dvesto petdeset.

Zdi se, da gre za francosko podjetje.

Prav. Kako veš?

Samo vem, to je vse.

Taeko je bila najmlajša med sestrami, vendar je take stvari razumela bolje kot starejši. Na svoje sestre, ki niso bile izkušene v vsakdanjih zadevah, je včasih celo gledala zviška in se z njimi pogovarjala tako, kot si je lahko privoščila le najstarejša v družini.

Nič nisem slišal o tem podjetju. Itani pravi, da je njena glavna pisarna v Parizu. Očitno je to zelo ugledno podjetje.

Če se ne motim, imajo veliko stavbo v Kobeju, na obali.

Prav. Tam služi.

In zna francosko?

ja Diplomiral je na francoskem oddelku Akademije za tuje jezike v Osaki in nekaj časa živel v Parizu.Delo v podjetju združuje s poučevanjem francoščine na večernih tečajih in za to prejme približno sto jenov več. To je torej skupaj tristo petdeset jenov na mesec.

Ali ima kakšno nepremičnino?

Samo star dvorec, v provinci, kjer še vedno živi njegova mati, in hiša s parcelo v Rokku - to je vse. Hiša v Roccu je zelo majhna, kupljena je bila na obroke. Kot vidite, sploh ni bogat.

Vendar mu ni treba plačati stanovanja in ne more živeti nič slabše od tistih, ki zaslužijo več kot štiristo jenov na mesec.

Ne vem, če bo ustrezalo Yukiko. Edini sorodnik, ki ga ima, je njegova mama. In živi ločeno in nikoli ne pride v Kobe. Star je enainštirideset let, a še vedno ni poročen ...

Zakaj se ni poročil?

Kolikor razumem, je preveč izbirčen.

Čudno, izvedeti moramo več o njem.

Res mu je všeč naša Yukiko.

Je videl njeno fotografijo?

Nekoč sem dal Itani fotografijo Yukiko, pa jo je pokazala brez moje vednosti. Itani pravi, da je popolnoma navdušen.

Imaš njegovo fotografijo?

Od spodaj je bilo še vedno slišati zvoke klavirja in Sachiko je ugotovila, da Yukiko verjetno ne bo prišla gor.

Poglej tja, v zgornji desni predal. - Sachiko je vzela šminko in stisnila ustnice, kot da bo poljubila svoj odsev v ogledalu. - Si našel?

ja Je Yukiko videla to fotografijo?

Torej, kaj je rekla?

Kot vedno je potegnila nazaj: "Ah, je to on?" - to je vse. No, kaj praviš, Koi-san?

Hm, njegov videz je zelo običajen. Vendar pa daje vtis dobrodušne osebe. Na splošno je tipičen zaposleni v podjetju.

Je pa zaposlen v podjetju.

Vsekakor pa bo Yukiko lahko imela nekaj koristi od tega zakona - mož jo bo učil francoščine.

Na splošno zadovoljna s svojim videzom je Sachiko začela odvezovati vrvice papirnatega kovčka za shranjevanje kimona z blagovno znamko Kozutiya store.

Oh, čisto sem pozabil. Morate dati injekcijo. Koi-san, prosim pojdi dol in mi reci, naj pripravim brizgo.

Ugotovljeno je bilo, da je v zahodnih regijah Japonske bolezen beriberi pogostejša kot kjer koli drugje. Zato ne preseneča, da so vsi v hiši - tako odrasli kot celo Etsuko, ki je šele začela hoditi v šolo - vsako leto od poletja do jeseni zboleli za to boleznijo. Injekcije vitamina B1 so postale nekakšen družinski ritual. Pred kratkim sta se celo prenehala zatekati k zdravniškim storitvam in si brez težav injicirala sama. Kadar je bilo komu v hiši nekoliko slabo, so to vedno pripisovali pomanjkanju vitamina, ki so ga tuje imenovali le »bevitaminoza«.

Zvoki klavirja so zamrli. Taeko je postavil fotografijo nazaj na svoje mesto, stopil do stopnic in s pogledom navzdol zavpil služabnikom:

Pripravite brizgo za gospo!

Itani je bila lastnica frizerskega salona v bližini hotela Oriental v Kobeju, Sachiko in njene sestre pa so si vedno urejale lase. Ko je Sachiko od nekoga slišala, da je Itani pripravljena ponuditi storitve povezovanja, se je z njo pogovorila o Yukiko in ji dala fotografijo njene sestre. In tako, ko je drugi dan Sachiko kot običajno prišel k frizerju, je Itani, ki je izkoristil nekaj prostih minut, ponudil, da skupaj pijeta čaj v preddverju hotela in se hkrati pogovarjata. Takrat je Sachiko prvič slišala za tega ženina.

Seveda, je rekla Itani, popolnoma razume, da bi morala najprej pridobiti Sachikino soglasje, a če oklevaš, lahko zamudiš dobro tekmo. Zato se je brez izgubljanja časa odločila, da pokaže fotografijo gospe Yukiko eni osebi, ki je bila zaskrbljena z iskanjem neveste. Mesec in pol ta moški ni dal nobenih novic in ni več upala, da se bodo stvari uredile, toda drugi dan se je spet spomnil - izkazalo se je, da je ves ta čas poskušal izvedeti vse podrobnosti o družini Makioka. Zdaj popolnoma razume glavno linijo družine v Osaki, stransko vejo družine in končno tudi samo Yukiko. Obiskal je celo gimnazijo, kjer je študirala, in se pogovarjal z učitelji kaligrafije in čajnega obreda. Prišel je tudi do dna časopisnemu članku, ki je bil svoj čas senzacionalen, in se je, da bi se prepričal, da je napačen, obrnil na urednika časopisa.

Vendar pa je Itani s svoje strani poskušal razbliniti vse dvome o tem in dejal, da je bilo dovolj, da se je srečal z gospo Yukiko, da bi razumel, ali je sposobna narediti to, kar piše v časopisu, ali ne. Tu je po besedah ​​Itanija pokazal skromnost, pri čemer je opozoril, da se ne more imeti za enakega družini Makioka in si, ker je reven človek, ni upal razmišljati o takšni nevesti, in če bi bila ta poroka v nasprotju z njegovimi upi zgodilo, bi Neznosno je obsoditi gospo Yukiko na beden obstoj. A če obstaja le najmanjše upanje, prosi, da se v pogovoru z družino Makioka vsaj omeni.

Prva knjiga

- Koi-san, bodi prijazen. — Ko je Sachiko v ogledalu videla Taeko, kako je vstopila v sobo in se ustavila za njo, ji je podala čopič, s katerim je začela nanašati belilo na odprti del hrbta. Sachikin pogled se je takoj osredotočil na svoj obraz, ki se je odseval v ogledalu. Ocenjujoče ga je pogledala, kot da bi pripadal komu drugemu. Nosila je dolg spodnji kimono z nazaj potegnjenim ovratnikom.

-Kaj počne Yukiko? - je vprašal Sachiko.

"V dnevni sobi je z Etchanom."

Od spodaj so prihajali zvoki vaje skeča. Očitno je Etsuko prestregla Yukiko, ki se je uspela pripraviti pred vsemi, zdaj pa jo opazuje, kako igra klavir. Ko je njena mati nekam odšla, jo je Etsuko rade volje izpustila, dokler je Yukiko ostala z njo. Danes pa je bila deklica še posebej vznemirjena, saj so se njena mama in obe teti - Yukiko in Taeko - skupaj odpravljale na koncert in je trajalo kar nekaj časa, da so jo prepričevali. Pomirila se je šele, ko so ji obljubili, da se bo Yukiko takoj po koncertu, ki se je začel ob dveh, vrnil domov in z njo večerjal.

- Veš, Koi-san, pojavil se je še en kandidat za Yukikino roko.

- Ali je res?

S premikanjem čopiča po sestrinem hrbtu in ramenih je Taeko nanesla belo barvo v debelih potezah. Sachiko ne bi mogli imenovati spuščena, čeprav bi tak vtis lahko nastal ob pogledu na njena zaobljena ramena in hrbet. V svetlobi jesenskega sonca se je njena vlažna koža zdela sijoča ​​in težko je bilo verjeti, da je ta ženska že čez trideset.

— Itani je posredoval predlog.

»Iz pogovora z njo sem ugotovil, da je ženin zaposlen v kemičnem podjetju Ambi.

- In kakšna je njegova plača?

- Sto sedemdeset ali sto osemdeset jenov na mesec, skupaj z bonusi znaša do dvesto petdeset.

— Zdi se, da je to francosko podjetje.

- Prav. Kako veš?

- Samo vem, to je vse.

Taeko je bila najmlajša med sestrami, vendar je take stvari razumela bolje kot starejši. Na svoje sestre, ki niso bile izkušene v vsakdanjih zadevah, je včasih celo gledala zviška in se z njimi pogovarjala tako, kot si je lahko privoščila le najstarejša v družini.

— Nič nisem slišal o tem podjetju. Itani pravi, da je njena glavna pisarna v Parizu. Očitno je to zelo ugledno podjetje.

— Če se ne motim, imajo v Kobeju, na nabrežju, veliko stavbo.

- Prav. Tam služi.

— In zna francosko?

- Da. Diplomiral je na francoskem oddelku Akademije za tuje jezike v Osaki in nekaj časa živel v Parizu.Delo v podjetju združuje s poučevanjem francoščine na večernih tečajih in za to prejme približno sto jenov več. To je torej skupaj tristo petdeset jenov na mesec.

— Ali ima kaj nepremičnine?

"Samo star dvorec, v provinci, kjer še vedno živi njegova mati, in hiša s parcelo v Rokku, to je vse." Hiša v Roccu je zelo majhna, kupljena je bila na obroke. Kot vidite, sploh ni bogat.

"Ampak ni mu treba plačati stanovanja in ne more živeti nič slabše od tistih, ki zaslužijo več kot štiristo jenov na mesec."

"Ne vem, ali bo ustrezal Yukiko." Edini sorodnik, ki ga ima, je njegova mama. In živi ločeno in nikoli ne pride v Kobe. Star je enainštirideset let, a še vedno ni poročen ...

- Zakaj se ni poročil?

- Kolikor razumem, je preveč izbirčen.

"Čudno je, o njem moramo izvedeti več."

"Res mu je všeč naša Yukiko."

— Ali je videl njeno fotografijo?

»Nekoč sem Itani dal fotografijo Yukiko in pokazala jo je brez moje vednosti.