Zato pravijo, da je 1. september praznik? To ni praznik. Ste tisti dan videli otroke? Patetični, zgrbljeni, črnih obrazov hodijo v šolo, kot bi šli na pogreb. In ne na pogrebu babice drugega bratranca, kjer lahko jeste palačinke, ampak na pogrebu resnično ljubljene osebe, kjer je nekako nerodno jesti ob zbujanju: okusna palačinka z medom ne bo prišla.
Obraze otrok lahko opazujete tudi 1. septembra. No, prvošolci so v redu, samo še ne razumejo, da je to to, konec sladkega življenja. In tako gredo prvič v prvi razred, če že brez veselja, pa vsaj z radovednostjo. Kakšna šola je to, me zanima? Zakaj mi govorijo o njej na ušesa? In po dveh dneh razumejo, kaj je ta šola. In že plezajo po zidu, tulijo kot volkovi - dovolj je prekletih domačih nalog! Ampak to je šele prvi razred, srček. Samo predstavljajte si, kaj se bo zgodilo naslednje.
In veselja za starše ni – tudi domačo nalogo morajo narediti. Še vedno molčim o porabi denarja za peresnike, nahrbtnike in barvne svinčnike. In seveda bom molčal o rožah za Irino Dmitrijevno, našo drago prvo učiteljico. Navsezadnje Irina Dmitrievna ne mara skromnih šopkov, kot razumete, vendar obožuje okusne sladkarije, zato je dajanje dragih rož brez dragih sladkarij slaba oblika.
Kaj ti tukaj govorim! Kot da sami niste šli v šolo ali pred kratkim, dobesedno pred dvema dnevoma, niste tja peljali svojih žalostnih, nesrečnih otrok.
In ker 1. september ni praznik, ampak žalovanje, ljudje potrebujejo nek izhod ali kaj podobnega. Vsaj razvedri ta temen dan. To pomeni, da je potreben resnično pomemben datum, da se boste lahko zelo zabavali, pozabili nase, se sprijaznili s tako žalostno in bolečo resnico: poletja je konec in z njim veselja.
Iz tega razloga je verjetno nastal povsem nov praznik - 3. september.
Tisti, ki ne veš, si morda zdaj misliš: »Kakšen dopust je to? O takem dopustu ne vem nič. Naš fant spet piše neumnosti!« Ampak sploh ne pišem neumnosti! Sam pišeš neumnosti. In vedno pišem pomembno in jedrnato.
Navsezadnje se posvetujem z izkušenimi. Preden pišem, rečem Polini (Polina je moja urednica): »Polina! Vsekakor moramo bralcem povedati o 3. septembru! Sploh ne vedo, kaj se danes dogaja na internetu.« In Polina mi odgovori: "Oh, sama o tem ne vem veliko. Vem le, da na ta dan vsi pišejo o 3. septembru, pa ne vem zakaj. Pišimo z eno besedo.« In tudi nasmehnila se je, takole izgleda: "Gremo)." No, tudi če se Polina tega ni dobro zavedala, ste verjetno vi še toliko bolj. Zato vam bom zdajle vse razložil.
Pred dvema letoma, tako kot ti, tudi jaz nisem imel pojma o množičnih pobudah za počitnice. 3. septembra sem sedel na internetu in nikogar sploh nisem motil, ukvarjal sem se s svojimi stvarmi, ko je nenadoma prišlo do eksplozije v mojem viru. Kako je eden od mojih progresivnih prijateljev začel govoriti “tretji september, tretji september”, “bom obrnil koledar”, “bom pogledal fotko”, “danes je 3. september”, “dan. ko gorijo ognji jerebikov«, »vse je narobe, vse je narobe« , »jaz sem tvoj prijatelj, ti si moj sovražnik«, »dan slovesa« itd. V bistvu sem moral brskati po Googlu, da sem ugotovil, ali je moj internet pokvarjen.
Zdaj bom lenuhom na hitro na kratko povedal, kaj sem poguglal, ostali pa si lahko sami podrobno ogledajo zgodovino zadeve, če želijo. "Tretji september" je starodavna uspešnica vodilnega ruskega šansonjerja Mihaila Šufutinskega. Da razumete, kako starodavno: Mikhail je pesem pel, ko je imel še lase na glavi (še jih ima na obrazu) in so bile v modi bodisi jakne bodisi kakšni čudni plašči do kolen. In nihče ni vedel, da bo ta uspešnica zaživela v internetni kulturi. Kljub temu se že nekaj let uporabniki vsak 3. september zberejo skupaj in objavljajo šale na račun pesmi, delajo razne memeje, rišejo slike, citirajo besede, uspešno in neprimerno, z eno besedo praznik praznujejo kar tukaj na internetu, pred vsemi, ne da bi bil kdo v zadregi.
Tako sem več dni hodil na splet, da bi si ogledal video in znova poslušal pesem. V Google sem vnesel potrebne besede in našel koncertni video z Mihailom Šufutinskim, pod njim pa komentarje. Poglejte, kaj pod to objavo, ki ima mimogrede 4 milijone ogledov (ja, Mikhail jih ima več, a jih je tudi manj), uporabniki pišejo: "Še trije dnevi", "AA, samo še malo potrpljenja." ..«, »Še malo in bom zažgal gornik«, »No, kdaj bo, kdaj, ne prenesem)))«, »Zdržali bomo! Kmalu!”, “Vso noč nisem spal, pripravljal sem se. Danes bo pri nas vse resno,« »Jutri vse čakam tukaj)))).« Sedemsto jih je, če že. No, preštejte, koliko drugih, ki so pripravljeni na praznovanje, niso bili zabeleženi v komentarjih, pojdite na javne strani s trenutnimi memi in vse to, preverite.
Zdi se, da se ljudje dogodka veselijo bolj kot novega leta, drugi pa so že začeli praznovati, a niso zdržali.
Imam prijatelja. Tri dni hodi kot ura, brenči pesmico pod sapo, čaka na jutro, da gre takoj v boj, brez izvidovanja, po sveže meme. No, kaj takega bo seveda tudi sam načečkal. Ste čakali zaman?
Obstajajo različni prazniki. Obstajajo časovno preizkušeni - na primer novo leto. Obstajajo spolne - enako 8. marca. Obstajajo poklicni - Dan policista ali kak drug poklic. Obstajajo nepozabni - Dan zmage. Še vedno so izumljeni, zelo mladi prazniki - dan samostojnosti ali dan narodne enotnosti. Obstajajo čisto komercialni, konstruirani, nekakšna noč čarovnic, ki smo si jo izposodili, v ZDA je to kar praznik, ne kot pri nas praznik, da se kokoškam smejijo. In vse tako.
In zdaj se zdi, da imamo opravka s povsem novo vrsto počitnic. Niso ga izumili v visokih pisarnah, niso ga spustili od zgoraj s patetičnim izročkom v obliki prostega dne - kot "praznujte praznik, ljudje, pijte, hodite, sprostite se", ne promovirajo ga zviti tržniki v da bi prodali čim več najrazličnejših neuporabnih neumnosti ali da bi vas tisti dan zvabili v restavracijo ali diskoteko. Ljudje to preprosto vzamejo in označijo. Memi.
Seveda morate razumeti, kdo točno ga praznuje. To je praznik za mlade oziroma za tiste, ki so trdno zasvojeni z virtualno drogo, ki ji na spletu pravijo »memi«, »memi«, »memi« itd. Konec koncev so na internetu resni ljudje - nimajo časa za neumnosti. Berejo novice, gledajo fotografije sošolcev na Odnoklassniki in iščejo rabljene zimske gume. To pomeni, da je ta praznik demonski, ni iz naše kulture in je nesprejemljiv za konzervativce. In zdaj naj bi bil 3. september dan praznovanja mreženja mladih, ki jim ironija ter vse živo in relevantno ni tuje.
Vendar pa imam slabo novico za vas, prijatelji. Do sedaj sem ta datum prikazoval kot praznik, dan zabave in protistrup proti žalovanju 1. septembra. Vendar je to še vedno dvomljiv dopust. Vsi ti isti ljubitelji hihitanja in hihitanja, ki ne morejo čakati s takšno norijo, ne prenesejo, da lahko noro objavljajo, objavljajo, objavljajo smešne slike, so globoko nesrečni ljudje. Vsi se smejejo in citirajo besede slavnega pevca o tem, kako se je zgodaj jeseni razšel z žensko. Ali sploh veste, da se 3. septembra z žensko ni razšel on, ampak avtor skladbe? Ampak to ni bistvo. Dejstvo je, da Šufutinski poje, kot da bi ga ženska dejansko zapustila pred enim letom, zdaj pa žalostno gleda na koledar in ne potoči niti kakšne skope moške solze, ampak potoči prave krokodilje solze, kot princesa Nesmejana.
Veste zakaj je temu tako?
Ker ima verjetno tudi on svoj 3. september. In vsak, ki se tega koledarskega dne tako veseli, ima tudi svoj osebni, mali 3. september.
In celo več kot enega. Le pri nekaterih je to 11. november, pri drugih 6. februar, pri tretjih 7. julij. In z ironizacijo kompozicije poskušajo utopiti to bolečino, zgodovino svojih pritožb, ki jih niso mogli premagati. Z žalostjo se poskušajo spopasti na račun Mihaila Šufutinskega. In sem, tako kot mnogi danes, že zgodaj zjutraj obrnila koledar. In pogledal je fotografijo. In spet 3. septembra. Danes je ta dan. Dan, ko gorijo rovanovi kresovi.
Čez nekaj ur bo prišel določen dan, ko bo glasbeni svet zasenčila ena sama pesem, ki jo je davnega leta 1993 prvič izvedel izvajalec šansonov Mihail Šufutinski - "3. september".
V 25 letih svojega obstoja je skladba postala umetnikova vizitka, uspela je osvojiti milijone src, pridobila je milijone sovražnikov in vsako leto v začetku septembra družbena omrežja eksplodirajo z desetinami memov.
Avtor glasbe je Igor Krutoy, avtor besedila Igor Nikolaev. Aranžer je bil Evgeny Kobylyansky, ki je bil takrat glasbeni vodja orkestra Shufutinsky. Leta 1994 je bila skladba vključena v solo album Shufutinskyja "Walk, Soul".
Kot je dejal Mikhail Shufutinsky, je Igor Krutoy prvotno napisal pesem "September 3" za drugega izvajalca, vendar ni bil prepričan, da bi jo ta pevec želel izvesti. Kljub temu je bila pesem zelo všeč Šufutinskemu.
»Tretjega septembra mi jo je (ur. Krutoy) po naključju zavrtel (...) Poslušal sem jo in moram reči, da mi je bila od vseh pesmi, ki mi jih je prej pokazal, najbolj všeč. Ne vem zakaj, ampak v njej je nekakšen magnetizem, pritegne te k sebi. In samo rečem – moram jo zapeti, všeč mi je,« je dejal Šufutinski.
»Po mojem mnenju je izpadlo preveč dramatično, se mi zdi tako, ker imam rad bolj asketsko instrumentalno paleto. Tu se je Kobylyansky potrudil za aranžma in v tej pesmi izrazil vso svojo ljubezen do velikih, razširjenih kitarskih solov. Nisem se prepiral, ker je tudi zelo nadarjena in izjemna oseba. In zato je pesem izpadla takšna, kot je. Po mojem mnenju se je izkazalo, da je malo raztegnjeno, vendar tega nihče ne opazi, vsem je všeč. Obožujejo jo ljudje različnih družbenih slojev. Vsem je sedla v srce. Je brezčasna, modna, ne modna, vsi jo poznajo. Ne utrudi se, ne ohladi se,« je opozoril Shufutinsky.
V enem od svojih intervjujev je Shufutinsky dejal, da besedilo pesmi ne temelji na nobeni posebni zgodbi. Enega od razlogov za priljubljenost pesmi šansonjerka vidi v tem, da se ljudje v njej prepoznajo. « Mislim, da so mnogi imeli primere, ko je bilo včeraj vse v redu, danes pa se je vse nenadoma pokvarilo in morda celo nepreklicno,« je dejal Šufutinskij. Vendar pa je tudi za samega izvajalca datum postal pomemben, vendar v pozitivnem smislu - 3. septembra 1995 se je rodil najstarejši vnuk Šufutinskega.
25 let je minilo, odkar je Šufutinski prvič izvedel to pesem, in v tem času se je skladba spremenila v meme.
Poleg tega ne samo pesem "3. september" sama postane meme, ampak se tudi poskuša izogniti tej množični "histeriji", ki se zgodi celo dan prej - že 2. septembra ali celo prej.
Ker na spletu še vedno ne boste mogli spregledati šale o 3. septembru ali celo nekje slišati te pesmi, vam predlagamo, da se sprijaznite s svojo usodo, postanete del tega trenda in se naučite besedila pesmi. Poleg tega se tak dan zgodi le enkrat na leto.
Video: Anatolij Bogoljubov
Vse je narobe, vse je narobe
Ti si moj prijatelj, jaz sem tvoj sovražnik
Kako je s tabo in mano?
Bil je april in prisegla sva si ljubezen
A žal je mimo priletel rumeni list
Po moskovskih bulvarjih
Tretji september, dan slovesa
Obljube gorijo kot ogenj
Na dan, ko sem čisto sam
Bom obrnil koledar
In spet tretji september
Bom pogledal tvojo fotografijo
In spet tretji september
Ampak zakaj, ampak zakaj
Ampak zakaj, ampak zakaj
Še vedno sva se morala ločiti
Konec koncev je bilo drugega septembra pri nas vse resno
Žerjavi beli klin tvojo hčer in mojega sina
Vsi si želijo topline in naklonjenosti
Radi imamo kot igro na mrzlem ledu
Igrali smo se s tabo, ampak prišel je sam
Dan, ko gorijo rovanovi kresovi
Obljube gorijo kot ogenj
Na dan, ko sem čisto sam
Bom obrnil koledar
Bom pogledal tvojo fotografijo
Ampak zakaj, ampak zakaj
Še vedno sva se morala ločiti
Ampak zakaj, ampak zakaj
Še vedno sva se morala ločiti
(besedilo - Igor Nikolaev, glasba - Igor Krutoy)
In seveda tudi vsi karaoke bari ne morejo brez te pesmi. Samo na te posebne dni bo "3. september" lahko zasenčil , Maxa Barskih in celo legendarno "Battery".
Zdaj, ko ste se naučili besedilo pesmi Šufutinskega "3. september" - tukaj je različica pesmi za karaoke - vadite.
3. septembra se na ruskojezičnem internetu začne praznik - dan istoimenske lirične skladbe izvajalca šansonov Mihaila Šufutinskega. Na ta dan je običajno citirati besedilo pesmi in se na vse možne načine šaliti o njeni vsebini. Spomnili smo se zgodovine mema, povedali, kaj si pevec sam misli o tem, in seveda zbrali nove "šale" iz družbenih omrežij.
Besedilo pesmi "3. september" je napisal pevec Igor Nikolaev, glasbo pa njegov prijatelj, skladatelj Igor Krutoy. Sprva naj bi bilo delo namenjeno drugemu umetniku (sam Mihail Šufutinski to zanika), potem pa ga je Krutoy ponudil izvajalcu šansona. Cenil je melodijo, nad pesmijo pa ni bil navdušen. Kljub temu je leta 1993 Shufutinsky prvič izvedel pesem, leta 1994 je bila vključena v album "Walk, Soul" - in 3. septembra 1995 se je rodil pevčev vnuk. V izvajalčevem življenju 3. septembra ni bilo drugih pomembnih dogodkov.
»Ni bilo čudeža: na ta dan se nihče ni prepiral, nihče ni sklenil miru - to ni poseben datum. Vsi bi radi slišali, da se je drugič ali tretjič kaj zgodilo, ampak ne, meni se ni zgodilo nič.”
Mihail Šufutinski
Leta 2011 se je v skupnosti MDK pojavila objava s citatom iz pesmi in fotografijo Ricka Rossa, ki je bil videti kot Shufutinsky. Šala je leta 2013 pridobila množično popularnost. Na ta dan blogerji praviloma uporabljajo vrstice iz pesmi: "Obrnil bom koledar in spet je tretji september", "navsezadnje smo drugega septembra vsi mislili resno", "dan ko gorijo rovovi kresovi,” “dan, ko sem čisto sam”.
3. septembra ljudje pišejo tematske pesmi, izmišljujejo besedne igre in rišejo kolaže – običajno z umetnikovim obrazom ali preklopnimi koledarji.
Začnite ta dan s skodelico poživljajočega močnega šufutina.
— Alexander Pelevin (@comrade_wolgast) 3. september 2017
Groundhog day je originalni naslov filma Groundhog Day.
K vragu z zmenki. Škoda je biti v zadregi.
Pod oknom je pravkar zagorela jerebika. Lep praznik vsem
Sama pesem se iz leta v leto ne spreminja, a vsak 3. september blogerji poskušajo pripraviti nekaj novega, uporabiti sveže informacije in nedavne priljubljene teme. Leta 2017 se je na Twitterju pojavil mem »prekleti gook« (gook je slabšalni vzdevek za Vietnamce, šala se je začela z besedilom nekoga, ki ga je navdihnil film o vietnamski vojni »Apocalypse Now«), in seveda pomešan z » 3. september«.
