Дин Делис, Кассандра Филлипс
Парадокс страсти. Она его любит, а он ее нет
The Passion Trap
How to Right an Unbalanced Relationship
Dean C. Delis, Ph.D.
with Cassandra Phillips
Издано с разрешения The Sandra Dijkstra Literary Agency и литературного агентства Synopsis
Правовую поддержку издательства обеспечивает юридическая фирма «Вегас-Лекс»
© Dean C. Delis; Cassandra Phillips, 1992. First published by Bantam Books, 1990. Translation rights arranged by Sandra Dijkstra Literary Agency
© Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2016
* * *Моим родителям Лефтеру и Ирен Делис
Гермия: Когда я хмурюсь, он нежней всего.
Елена: А я улыбкой только злю его.
Гермия: Мои проклятья в нем родят любовь.
Елена: Мои мольбы в нем охлаждают кровь.
Гермия: Чем я враждебней, тем влюбленней он.
Елена: Чем я влюбленней, тем враждебней он.
Уильям Шекспир
Введение
Несколько лет назад мне пришлось поработать психологом во время трансконтинентального перелета. Моим «клиентом» оказалась хорошо одетая, привлекательная, деловая женщина лет тридцати семи. Когда она села рядом со мной, я сразу отметил ее рассеянный озабоченный вид – так выглядят люди, которым «необходимо выговориться».
Мой путь лежал в Нью-Йорк, где мне предстояло прочитать лекцию о разработанном мною психологическом тесте. Последние уточнения я собирался сделать в полете и был очень рад, что соседка (Лиз) не напрашивалась на разговор. Она вынула из сумочки популярную книгу о проблемах взаимоотношений. Выбор соседки заинтриговал меня, поскольку данная тема мне особенно интересна.
Когда принесли обед, мы разговорились. Лиз оказалась финансовым аналитиком и по долгу службы часто летала в командировки на Западное побережье. Я люблю наблюдать, как люди реагируют на мою профессию. Иногда они замыкаются, иногда немного раздражаются, иногда откровенничают. Лиз оказалась из числа последних и очень хотела узнать, знаком ли я с работами автора книги, которую она читала в полете. Я ответил утвердительно и поинтересовался ее впечатлением от изложенного. Так началась беседа, ставшая для меня судьбоносной, – я оказался «на передовой» психологии.
Вот что сказала мне Лиз:
Вы знаете, я испытываю странное чувство, что книга написана специально для меня.
На мой вопрос «почему?» Лиз начала объяснять:
Честно говоря, у меня сейчас самый разгар настоящего любовного кризиса. Я разрываюсь между двумя мужчинами – мужем и… и человеком, с которым работаю на Побережье. Из-за всех этих событий я совсем потеряла голову. Мой муж, Нейт, – милейший человек, врач, готовый ради меня на все. Нашему браку уже двенадцать лет, но Нейт до сих пор дарит мне розы, не дожидаясь повода; помнит все особые моменты, например годовщину первой встречи. Я живу с постоянным ощущением вины: я его люблю, но быстро раздражаюсь рядом с ним. А он покорно терпит все мои выходки и лишь становится заботливее, особенно в последнее время, когда я меньше всего этого заслуживаю. От этого мне еще хуже.
Мы с Дагом встретились около года назад, он работает консультантом в нашей компании на Западном побережье. Даг моложе меня, он современный модный парень. Сначала я скептически отнеслась к его ухаживаниям – мне казалось, я не в его вкусе. Но увлечение Дага выглядело очень искренним, и я поняла, что все сильнее влюбляюсь сама, хотя и надеялась, что наши отношения не зайдут далеко. Так продолжалось месяца четыре. Я никогда не изменяла Нейту и в конце концов подумала: «Да что в этом особенного? У меня с Дагом не будет ничего серьезного – просто приключение». Но после пары командировок и нескольких свиданий оказалось, что все не так просто. Мысли о Даге не выходили у меня из головы, я постоянно звонила ему с работы. В нашем офисе работает молодая перспективная женщина-аналитик. Когда ее отправили на Побережье, я чуть с ума не сошла от ревности и страха, что она отобьет у меня Дага.
«Парадокс страсти» - теория о романтических отношениях, созданная Дин Делис в ее книге «Парадокс страсти: примеры любви и силы в интимных отношениях».
Понятие «парадокс страсти» был придуман ее соавтором Кассандрой Филлипс. Согласно мнению Делис – один партнер больше влюблен или эмоционально погружен в отношения, чем другой. Чем больше любви хочет любящий партнер от другого, тем меньше другой чувствует ее.
Партнер, который любит больше, в «проигрывающей» позиции, в то время как менее любящий партнер занимает «выигрышную» позиции. Мужчина и женщина могут занимать обе позиции в разное время.
Парадокс страсти – один из самых узнаваемых опытов в работе с парами.
Один партнер хочет больше секса, больше общения, больше обязательств, чем другой. Исследование отношений между мужчиной и женщиной, проведенное в Йельском Университете, дало следующие результаты: в 19% отношений оба партнера одинаково «погружены» в отношения, в 36% отношений женщина менее «погружена» в них и в 45% отношений менее «погружен» мужчина.
Этот дисбаланс частично происходит из-за персональной разницы между людьми, которым нравится быть в паре, и которым нравиться быть свободными.
В не зависимости от того, по какому пути идет парадокс, результат достаточно часто может быть болезненным для обоих партнеров.
Книги (1)
Парадоксы любви она любит, а он ее нет
Если Вы любили кого-либо. Вы обязательно найдете себя в этой книге.
Уоррен Фэррел, доктор философии, автор книги "Почему люди такие, какие они есть".
Я хотела просто пролистать "Парадокс страсти", а закончила тем, что читала каждую страницу и делала пометки. Книга схватывает смысл сегодняшних усложненных взаимоотношений. Не пропустите!
Марджори Хансен Шейеиц, автор книги "Синдром суперженщины".
Комментарии читателей
Елена / 17.01.2017 Отличная книга. Прочтите!
Лилия / 26.07.2016 Очень хорошая книга в которой хорошо описана проблема многих пар.
Татьяна / 12.07.2015 И почему я не знала о ней раньше, когда можно было спасти брак...Я не дочитала ее еще до конца, но она объясняет многие механизмы и,как следствие, дает ответы на вопросы.
Tella / 23.09.2014 Книга супер!!! Многое становимся ясным! Обязательна к прочтению всем.
Леа / 23.01.2014 Эту небольшую книгу купила и прочитала в 1994 году. И до сих пор вспоминаю ее, храню и советую подругам и подросшей дочери. Реально это лучшая, самая полезная книга, дающая выход из тупиковых ситуаций.
Татьяна / 21.10.2013 Согласна с T.I.R. я лучше этой книги не читала ничего..Хотя трудиться над отношениями надо везде.
Алика / 7.09.2013 Люди, есть тонны книг на тему взаимоотношений. Но эта - единственная которая сможет реально вам помочь выйти из лабиринта. Она не дает слащаво-сопливые советы типа, побольше времени проводите вместе. Я счастлива что обнаружила ее. Он реально уникальна. Рекомендую всем тем кто больше вкладывается в отношения и страдает от холодности партнера.
Машенька / 4.07.2013 Лучшая книга из тех тысяч, которые я прочитала. Для меня она стала приятным открытием.
elf / 11.01.2013 книга отличная.но нелишне знать, что ее название в оригинале - "do not love")) и таки да...
Гость / 4.10.2012 Книга потрясающая,действительно показывает все схемы отношений, написана профессиональным психологом на доступном языке с примерами реальных историй взаимоотношений. Тому, кто хочет постичь все грани отношений очень поможет!
T.I.R. / 17.11.2011 Самая лучшая книга о взаимоотношениях, которые я когда-либо читал, а читал я их достаточно много. Дин Делис всё разложил по полочкам: вопросы, которые появляются в процессе отношений и чтения книги имеют ответы в книге. Спасибо Делису.
