Биография
Стефано Габбана родился 14 ноября 1962 года в Милане. Его мать до рождения сына была очень красивой, но необеспеченной женщиной, работающей прачкой. У нее была связь с одним известным и очень богатым миланским стилистом-дизайнером. В результате этих отношений у нее родился внебрачный сын, которого и назвали Стефано. Однако известный отец не отказался от мальчика и оказывал ему и его матери финансовую поддержку. Он даже забрал их в Милан, чтобы они были ближе к нему, но, в принципе, не принимал участия в воспитании сына. Одним словом, у Стефано было довольно обеспеченное детство. Он вырос высоким, прекрасно сложенным юношей, хорошо разбирающимся в моде и разработавшим свой уникальный стиль. Этому в первую очередь способствовала атмосфера, царивашая в столице итальянской моды. О модных тенденциях здесь знает каждый житель Милана.
Воспоминания детства
Стефано Габбана родился уже с генами дизайнера, доставшимися ему от отца, однако на формирование его вкусов оказала большое влияние и мать. Она была очень стильной женщиной и любила модно одеваться. Благо никаких финансовых затруднений у нее уже не было. В памяти Стефано навсегда остался ее яркий образ: элегантная двойка - укороченный жакет и расклешенные брюки ярко-красного цвета. Они вместе, красиво одетые, ходили по магазинам и делали покупки. Немного повзрослев, Стефано любил ходить на вечеринки, где бросал оценивающие взгляды на женщин.
Любимый бренд
Стефано Габбана облюбовал в Милане один бутик и в начале каждого сезона приобретал там для себя модную одежду. Деньги, выделенные ему отцом, позволяли юноше всегда выглядеть стильно и модно. Его больше всего привлекали модели, выставленные в магазине «Фиоруччи» (дизайнер Elio Fiorucci). Это в основном были яркие и эпатажные наряды, подходящие для гардероба подростков. В те годы парень, хоть и любил одеваться по последнему писку моды, даже не задумывался над тем, что когда-то сам будет создавать модные тренды и одевать других людей.
Первые шаги в мир моды
Еще ребенком Стефано очень неплохо рисовал. Учителя говорили, что у него художественный дар. Все свое свободное время мальчик посвящал рисованию. В итоге у него собралась целая коллекция огромных картин и миниатюр, портретов и натюрмортов и т. д. После окончания школы он отправился учиться в художественный колледж, где приступил к изучению графического искусства. В итоге он окончил это образовательное учреждение с дипломом креативного директора, однако не стал работать по профессии, а устроился в качестве ассистента в одно из модных миланских ателье. Именно здесь он и познакомился со своим будущим партнером, с которым его ожидало блестящее будущее и создание всемирно известного бренда Dolche & Gabbana (Доменико Дольче и Стефано Габбана).
Детство Доменико
Партнер нашего героя был родом из Сицилии. Он также был довольно обеспеченным молодым человеком, хотя и не богачом. Его отец управлял швейной фабрикой, а мама была заведующей бутика женского белья. Однако, в отличие от Стефано, который не видел строгого воспитания со стороны отца, Дольче рос под пристальным надзором своего родителя. Ему редко покупали игрушки, а потом и модную одежду. В 6-летнем возрасте отец привел его на фабрику и вовлек в трудовую деятельность. Со временем он стал виртуозно владеть швейным искусством, а также считался лучшим рукодельником на фабрике. За его виртуозность его прозвали Моцартом.
Чем больше он вовлекался в работу, тем больше ему нравилось это ремесло. Из лоскутков паренёк мастерил крохотные платья по собственным эскизам. Все были уверены, что его дальнейшая судьба предрешена, и он, как и его отец, будет всю жизнь трудиться на фабрике. Однако Доменико пожелал пойти судьбе наперекор и поступил в университет, но через какое-то время любовь к искусству взяла верх, и он продолжил обучение в художественной школе. После этого парень устроился в то самое ателье, куда вслед за ним пришел Стефано Габбана, и Доменико вскоре подружился с ним. Через некоторое время юноши, такие разные и весте с тем очень похожие, решили объединиться и в тандеме друг с другом сделать прорыв в мире моды.
Dolce & Gabbana
Их общая фирма была основана в 1982 году. Для нее они арендовали крохотную студию. Молодые люди стали организовывать первые показы и вкладывали в это все свои деньги. Им не хватало средств даже на еду. Однако созданные ими модели имели большой успех, и уже через два года коллекция от модного дома "Доменико Дольче и Стефано Габбана" попала на миланскую Неделю моды (Milano Collezioni). Присутствующих изделия молодых модельеров привели в восторг. Главным в коллекции было то, что они казались не излишне авангардными, но и не слишком консервативными. Одним словом, парни сумели найти компромисс, и этот их замысел понравился всем.
Расширение деятельности
После 3-4 лет работы мужчины решились на производство коллекции Pret-a-Porter. В качестве моделей они выбрали образы красивейших итальянских актрис - Джины Лоллобриджиды и неподражаемой Софи Лорен. В 1989 году модельеры рискнули создать коллекции нижнего белья и купальников, которые также имели большой успех и раскупились в кратчайшие сроки. С 1990 года они, помимо женской одежды, стали также создавать и мужские образы, а в 1992-м в свет вышел новый женский аромат данного бренда и сразу же получил признание со стороны гильдии парфюмеров. Созданный в начале 2000-х “Лайт Блю” (и для женщин, и для мужчин) долгие годы считался одним из самых востребованных, кстати, он не теряет своей актуальности и по сей день.
Следующим шагом модельеров было открытие ювелирной линии. Именно они ввели моду на ношение корон с крупными каменьями, массивных серег с подвесками, широких браслетов, пряжек для поясов и обуви. Сегодня этот бренд ассоциируется с роскошью. Вот почему они стали излюбленными дизайнерами восточных женщин - жен арабских шейхов, обладающих несметными богатствами.
Доменико Дольче и Стефано Габбана: личная жизнь
С началом нового тысячелетия тема гомосексуалистов стала более чем актуальной. Если до этого известие о том, что тот или иной мужина имеет нетрадиционную сексуальную ориентацию, повергала общественность в шок, особенно женщин, то с началом 2000-х это стало в порядке вещей и уже никого не удивляло. Конечно же, многих интересовало, в каких отношениях состоят известные дизайнеры, которые всегда и везде появляются вместе. В 2000 году Доменико в открытую объявил, что он является геем, в то время как Стефано Габбана, личная жизнь которого также была окутана тайной, продолжал молчать.
Тем не менее для многих стало очевидным, что они являются не только деловыми партнерами, но и парой в прямом смысле этого слова. Впрочем, скоро мужчины заявили о том, что являются противниками узаконивания однополых браков и "искусственно" рожденных детей. Стефано также объявил во всеуслышание, что желает создать нормальную семью и хочет, чтобы у него родился ребенок, у которого будут и мать, и отец.
Доменико Дольче (Domenico Dolce) – совладелец и создатель фирмы «Dolce & Gabbana», дизайнер и модельер из Италии. Его происхождение предвещало молодому человеку будущее обычного портного, владельца небольшого ателье. Но трудолюбие, талант, вера в свои силы и упорство сделали мужчину главным законодателем моды в мире.
Доменико Дольче родился 13 августа 1958 года на самом крупном итальянском острове Средиземного моря (Sicilia), на юге страны, в районе города (Palermo). Глава семьи – Альфонсо Дольче (Alfonso Dolce) управлял небольшой швейной мастерской, а мать работала управляющей в магазине нижнего белья. Денег не хватало, особых доходов магазин и мастерская не приносили.
Родители не баловали Доменико и его брата с сестрой новыми игрушками и красивой одеждой, да и сама мать ходила по дому в старой одежде отца. Так решил Альфонсо, а его решения не обсуждались. Однако, мальчик ни разу не видел, чтобы его родители поругались.
Отец постоянно брал сына к себе на работу, чтобы по традиции тот унаследовал семейное ремесло. В 6 лет Доменико научился шить, хотя его наряды были из лоскутков и первыми моделями стали куклы. Он очень старался, добивался заметных успехов, за что получил прозвище Моцарт. Ко времени окончания школы юноша так отточил швейное мастерство, что мог легко притачать рукава к пиджаку в кромешной тьме.
Родственники ожидали, что после школы сын будет работать с отцом в мастерской, но Доменико решил поступить по-другому. Он обучался в миланском институте Istituto Marangoni (школа дизайна и моды) и в художественной школе Палермо. Получив диплом, молодой человек устраивается на работу ассистентом в швейное ателье.
Судьбоносное знакомство
Работая в ателье, Дольче знакомится со (Stefano Gabbana). У молодых людей оказалось много сходных интересов: они обожали эпоху барокко, классический кинематограф Италии 60-х гг., оба были людьми с нетрадиционной сексуальной ориентацией.
- В 1982 г. и Доменико Дольче и Стефано Габбана решили основать общую фирму «Dolce & Gabbana».
- В 1985 г. молодые таланты участвуют в модном показе коллекций Milano Collezione, где была представлена их одежда для женщин. После успешно прошедшего мероприятия, марка » Dolce&Gabbana» становится знаменитой. Зрители восхищены свежестью решений, а критики моды положительно отзываются обо всех моделях, представленных ими на подиуме.
- В 1988 г. дизайнеры представили первую партию гламурной одежды pret-a-porter, которая отшивалась в ателье отца Доменико. Это был новый стиль для не идеальных женщин, включающий в себя корсеты, чулки, рубашки. Каждая клиентка модельеров, выбирая эту марку, чувствовала себя обворожительной и сексуальной. А первой звездной поклонницей модельеров стала актриса и модель Изабелла Росселлини (Isabella Rossellini).
- В 1990 г. отшита новая коллекция, предназначенная для мужчин. В моделях дизайнеры воплотили успешное смешение итальянской классики и откровенной сексуальности. Первой звездой из мужчин, отдавшей предпочтение марке «Dolce&Gabbana» стал музыкант Стинг (Sting).
- Впоследствии под знаменитым брендом стали выпускать не только одежду, но и парфюмерию, косметику, мобильные телефоны и даже автомобили.
Дуэт Дольче и Габбана никогда не останавливается в своих достижениях. Они являются сами для себя главными конкурентами. Доменико считает лучшим успехом тот, который еще только будет. Одежда модельеров полна оптимизма, который передается её поклонникам.
В 2013 г. коллега Доменико Дольче – Стефано был включен журналом Forbes с в список тысячи богатейших людей планеты.
Доменико Дольче и Стефано Габбана. Личная жизнь
С 1985 года партнеры стали жить вместе, но не могли раскрыть свои чувства перед общественностью до 2000 г. В 2004 г. любовники расстались, но продолжают жить в одном доме. У каждого из них завязались новые отношения.
Стефано, рассуждая о своих отношениях с Доменико, говорит, что они продолжают любить друг друга и оставаться членами одной семьи. Но эта любовь претерпела изменения и стала более глубокой и размеренной. Д. Дольче повествует журналистам о том, что не смотря на расставание, их отношения будут продолжаться всегда и также признается во взаимной любви.
- В 2009 г. модельерам предъявлено обвинение в скрытии от налогообложения суммы в 249 млн. евро , в 2013 г. они не внесли в декларацию 1,3 млрд. долларов. Доменико Дольче и Стефано Габбана приговорили к лишению свободы на 1 год и 8 месяцев и к штрафу в 500 тыс. евро. позволяет заменить тюремное заключение сроком до 3 лет домашним арестом. Обжалование приговора подтвердило первоначальное решение суда.
- По признанию Доменико и Стефано, они бы очень хотели иметь совместного биологического ребенка , чтобы оставить ему свою империю моды. Но законы Италии этого не предусматривают и пара могла заботится только о двух лабрадорах.
- В 2015 г. Дольче и Габбана заявили о своем протесте усыновления детей парами нетрадиционной сексуальной ориентации. Также они выступили против суррогатного материнства. Такой шаг настроил против них многих публичных людей, которые объявили бойкот этому Дому моды. Самым яростным противником их идей стал Элтон Джон (Elton John).
- В прессе встречается различное написание названия фирмы и линии, но это не путаница. Марка «Dolce&Gabbana» пишется без пробела , а наименование фирмы «Dolce & Gabbana» пишется с пробелом.
- Про знаменитых модельеров в сериале «Секс в большом городе» («Sexand the City») режиссеры сняли целый эпизод.
- Однажды Мадонна заказала у Dolce & Gabbana разработку и пошив 1500 костюмов для своего нового турне. Они так обрадовались, что принялись за работу, даже не обговорив цену. Через 2 месяца сценические наряды были готовы. Дизайнеры по этому поводу говорили, что они не думают о деньгах, поскольку уже заработали больше, чем могут потратить.
Доменико Дольче - один из основателей итальянского бренда Dolce&Gabbana. На протяжении 30 с лишним лет дизайнер вместе с партнером Стефано Габбана воспевает красоту соотечественниц, воплощенную в модной одежде. В чем секрет прочности творческого союза и каков вклад Дольче в становление Dolce&Gabbana?
Детство
Дизайнер родился в 1958 г. Он итальянец. Ранние годы жизни Доменико провел в деревне неподалеку от города Палермо на Сицилии.
Дольче были семьей с крепкими патриархальными устоями. Доменико вместе с братом и сестрой воспитывались в уважении к традициям, религии и труду.
Отец дизайнера управлял небольшим швейным производством и приобщал сына к семейному ремеслу. Доменико демонстрировал талант к портновскому делу уже в 6-летнем возрасте.
Для получения профессионального образования Дольче выбрал Школу дизайна моды при Институте Мараньони в Милане.
Начало карьеры
Доменико поступил в вуз, но, проучившись несколько семестров, бросил школу. Он решил, что обладает достаточным запасом знаний для работы в модной индустрии. Дольче начал профессиональный путь с позиции дизайнера-фрилансера и ассистента в швейных ателье. Доменико мечтал о карьере в модном доме Джорджо Армани.
В 1980 г., работая ассистентом в миланской мастерской Коррегиари, Дольче познакомился со своим будущим соратником.
Стефано Габбана пятью годами младше Доменико. Мила - его родной город. В отличие от Дольче, Стефано относился к классу золотой молодежи. Богемная семья Габбана поощряла художественный талант сына и его любовь к модной дорогой одежде. Юноша окончил вуз по специальности креативного директора и набирался опыта в ателье Коррегиари.
Будущие партнеры были противоположностями по характеру и обстоятельствам биографии. Проводя много времени за одним рабочим столом, они смогли найти точки соприкосновения. Оба ценили качественную одежду и вдохновлялись классикой итальянского кинематографа - фильмами с Софи Лорен и Анной Маньяни.
Общие интересы сплотили начинающих дизайнеров. Вынужденная совместная работа вылилась в личную симпатию и профессиональное сотрудничество.
После полутора лет труда на позиции ассистентов Доменико Дольче и Стефано Габбана уволились с целью создания собственного предприятия.
История бренда
Мастерская итальянского дуэта основана в 1983-м. Дебютная коллекция одежды в силу финансовых сложностей была продемонстрирована 2 годами позже.
Показ, на котором модельеры впервые воспели красоту итальянской женщины, оказался триумфальным и положил начало успешному развитию бренда Dolce&Gabbana.
В 1987 г. дизайнерский дуэт заинтересовал иностранных инвесторов. Дольче и Габбана открыли несколько фирменных бутиков на родине и за рубежом. Три года спустя к женской коллекции Dolce&Gabbana добавилась мужская коллекция, белье и трикотаж.
В 1992 г. основана парфюмерная линия. Первый аромат, тезка бренда, сочетал классические компоненты женских духов - цветы и мускус - с итальянскими пряными травами. Dolce&Gabbana Parfum - родоначальник коллекции бестселлеров, среди которых - Light Blue, The One и другие.
В 1994 г. дизайнеры представили линию денима. Художественно разорванные джинсы - хит продаж Dolce&Gabbana. Они нравятся покупателям и пользуются успехом у создателей подделок брендовой одежды.
В середине 1990-х итальянцы отрицали ключевые тенденции десятилетия - небрежность гранжа и «дорогую бедность» минимализма. Dolce&Gabbana отстаивали образ роскошной сицилийской женщины и возвели его элементы в ранг культовых модных символов.
Они превратили кружевное нижнее белье в деталь верхней одежды, а леопардовый принт - в предмет классического повседневного гардероба. По мнению итальянцев, эротизм вовсе не означает обнажения тела. Девушка в мужском костюме может выглядеть чувственнее, чем в декольтированном платье. Находки дизайнерского дуэта, продемонстрированные в 1990-е, стали классикой стиля Dolce&Gabbana.
В начале 2000-х компания расширилась благодаря линиям детской одежды и товаров для спорта. С 2004 г. бренд отвечает за официальные и тренировочные костюмы футболистов клуба «Милан».
С 2012 г. дуэт дизайнеров создает линию под названием Alta Moda - аналог французского В производстве преобладает ручная работа. Декор моделей выполняется в традиционных техниках сицилийских ремесел.
Дизайн Дольче и Габбана пользуется успехом у знаменитостей. Они выбирают платья и костюмы Dolce&Gabbana для красных дорожек и выступлений. Первой звездной клиенткой была Мадонна. Сегодня список знаменитых поклонников бренда включает Монику Белуччи, Софи Лорен, Джастина Бибера, Стинга, Яну Рудковскую и многих других.
Доменико и Стефано видят красоту в разнообразии. Они часто приглашают клиентов участвовать в демонстрации коллекций на подиуме. Реальные люди появляются и в рекламных кампаниях «Дольче и Габбана». Снимки с сюжетами на тему простых семейных радостей стали фирменным знаком Dolce&Gabbana.
Сегодня итальянский бренд - масштабная модная империя, предлагающая одежду, косметику и аксессуары для всей семьи. Штат сотрудников превышает 3500 человек. Открыто более 110 бутиков бренда по всему миру, а годовой оборот оценивается примерно в 1 биллион евро.
Совместная работа
Дизайнеры признаются, что за годы существования Dolce&Gabbana они привыкли действовать сообща и превратились в единое целое. Доменико и Стефано не рассматривают вопрос о возможной индивидуальной карьере.
Итальянцы работают над коллекциями вместе. Будучи противоположностями по темпераменту и творческим склонностям, модельеры разделяют сферы полномочий.
Доменико Дольче - настоящий ремесленник, спокойный и упорный интроверт. Признанный мастер кроя, в Dolce&Gabbana он отвечает за технические аспекты - силуэты и конструкцию одежды, материалы, с помощью которых дизайнерскую идею можно воплотить в жизнь. На отдыхе Доменико предпочитает уединение. Он специализируется на приготовлении сицилийских блюд по семейным рецептам.
Стефано Габбана - типичный экстраверт, разговорчивый и эмоциональный. Свободный художник по натуре, он отвечает за творческий настрой, публичный имидж Dolce&Gabbana и взаимодействие с аудиторией. На досуге Стефано привлекает клубная жизнь.
Дизайнеры подчеркивают, что баланс сил в их дуэте равный. Ключевая идея коллекции утверждается совместными усилиями. Окончательные решения также подлежат взаимному согласованию.
Личная жизнь
Доменико Дольче сегодня является открытым гомосексуалистом. Он осознал, что является геем, к 16 годам, но долгое время скрывал нетрадиционную ориентацию. В патриархальной сицилийской глубинке склонности Дольче не нашли бы сочувствия.
В начале 1980-х основатели Dolce&Gabbana стали партнерами в личной жизни. Габбана в течение 30 лет был бойфрендом Доменико Дольче. Официальное подтверждение своей любовной связи дизайнеры дали в начале 2000-х.
Пара рассталась в 2005 г. Разрыв не помешал Дольче и Габбане сохранить теплые отношения и плодотворный бизнес. Стефано говорит, что партнер по-прежнему занимает особенное место среди его близких людей.
В 2017 г. возникли слухи о новом избраннике Доменико Дольче. Фото, обнаруженные в социальных сетях, позволили установить личность его спутника. Это бразильский издатель Гильермо Сикейра. Сам дизайнер и его друг не отрицают слухов, но и официального подтверждения новость пока не получила.
Цитаты Доменико
Дольче общается с прессой вместе со своим партнером. Их ответы на вопросы журналистов формируют образ бренда и характеризуют индивидуальность каждого из дизайнеров. Знаковые высказывания Дольче приведены ниже.
О философии Dolce&Gabbana:
Мы построили свою моду вокруг трех фундаментальных идей: Сицилия, шитье и традиция. Наша мечта - создавать стиль вне времени и вещи настолько индивидуальные, чтобы при взгляде на них не возникало сомнения: это "Дольче и Габбана".
О своей одежде:
Если открыть мой гардероб, вам станет скучно.
Я избавляюсь от всех вещей, которые не ношу, и отдаю их на благотворительность.
О рабочем процессе:
Каждая наша коллекция похожа на кино. Мы пишем сценарий, в котором сицилийская женщина, путешествующая по миру, играет главную роль.
О семье и призвании:
Моя мама - знаток трендов, а папа унаследовал швейные традиции, так что мода всегда присутствовала в жизни.
О привычках:
Я много пью. Около 10-12 чашек кофе в день, итальяно или эспрессо…
Мой утренний распорядок довольно банален. Завтракаю дома за чтением газеты, принимаю душ, одеваюсь, наношу одеколон - и вот я готов к выходу!
Бренд Dolce&Gabbana является константой в мире современной моды. Дизайнерский дуэт прославляет вечные ценности средиземноморской культуры и красоты итальянок. Благодаря Доменико Дольче марка обзавелась национальными традициями швейного мастерства и обрела источник вдохновения в лице прекрасной сицилийской женщины.
Работая в одном миланском ателье ассистентами, Стефано Габбана и Доменико Дольче решили организовать совместный бизнес. Первый показ моделей из совместной студии состоялся в кафе. Дальше дело шло отлично: год за годом модный бизнес покорял модниц, увеличивая обороты.
Легко ли в современном мире найти человека, который ни разу в жизни не слышал о торговой марке «Dolce&Gabbana»? Скорее всего, не просто не легко, а очень сложно.
Имена Доменико Дольче и Стефано Габанна известны даже людям, крайне далеким от моды. Этот бренд не просто вошел в историю, но и стал именем нарицательным.
Этот дуэт талантливых людей сегодня, как и много лет назад, будоражит прессу и мир моды. Невысокий Доменико Дольче родился 13 августа 1958 года неподалеку от Палермо, столицы Сицилии. Он немного медлителен и слегка ленив, но эти черты, присущие ему с самого детства, стали его визитной карточкой.
Родители Доменико не были богатыми, несмотря на то, что отец управлял небольшой швейной фабрикой . В семье Дольче царил традиционный для Сицилии «домострой». Все решал отец, и его крепкому слову нельзя было перечить.
В детстве маленького Доменико не баловали, потому новая одежда и игрушки появлялись у него очень редко. В шесть лет Доменико начал помогать отцу в мастерской. Тогда он настолько хорошо овладел искусством кройки и шитья, что смог бы с закрытыми глазами пристрочить к пиджаку рукава.
В качестве развлечения Доменико Дольче шил маленькие костюмчики из лоскутков ткани. За такой талант близкие называли Дольче Моцартов в шитье. Несмотря на то, что Доменико по окончанию школы должен был войти в бизнес отца, он поступает по-своему. Став студентом университета, Дольче учится там недолго, а затем бросает его и отправляется в художественную школу. Окончив ее, Доменико Дольче едет в Милан, где для него существует много перспектив.
Здесь стоит сказать о втором участнике творческого дуэта. Стефано Габбана родился 14 ноября 1963 года в Милане. Это высокий худой мужчина с карими глазами. Он очень разговорчив, и прекрасно эрудирован. Его детство было не таким строгим, потому что он рос в неполной семье.
Известно, что Стефано Габбанна является внебрачным сыном богатого миланского стилиста. Семья не была слишком бедна, и с раннего возраста мальчик имел все необходимое, чтобы быть настоящим модником. Но, как признается он сегодня, тогда Стефано и думать не мог, что создание модной одежды когда-то станет его собственным бизнесом.
Близкие этого великого модельера утверждают, что он рос с карандашом в руках, и всегда рисовал. Большие картины или миниатюры, фантазии или сцены из жизни – он легко выводил силуэты на бумаге, и это получалось у него просто великолепно. В художественном колледже, куда поступил Габбана, он изучал графическое искусство, и получил по окончанию специальность «креативный директор».
Ни одного дня своей жизни он не проработал в этом направлении, потому что для него привлекательны были другие перспективы, которые он пытался воплотить в жизнь. Судьба всегда принимает правильные решения, и видимо именно она столкнула в одном из крупных миланских ателье этих двух талантливых людей. Доменико Дольче и Стефано Габбана работали там ассистентами.
Они были совсем не похожими на первых взгляд. Разное происхождение и воспитание стало причиной различного отношения к жизни. Однако молодые люди быстро смогли найти много общего, к примеру, любовь к барокко и классическому итальянскому кинематографу. Узнав друг друг получше, Дольче и Габбана решили попробовать свои силы с мире моды не по одиночке, а в дуэте. Как выяснилось позже, это решение оказалось правильным.
Уже более 20 лет этот творческий тандем является весомым участником мира моды. Многие звезды мирового уровня предпочитают одежду именно от Дольче и Габбана. Но не сразу все было так радужно. В 1982 году в центре Милана модельеры открывают небольшую студию, где были созданы и профинансированы их первые коллекции.
Естественно, они испытывали некоторые финансовые трудности, но благодаря невероятному энтузиазму и желанию достичь поставленных целей, Доменико и Стефано преодолевают их с легкостью. Показ первой коллекции был устроен в кафе неподалеку, потому что так модельеры смогли немного сэкономить на аренде зала.
Молодые дарования были замечены, и в 1985 году получили приглашение участвовать в показе «Milano Collezioni», где их ждал оглушительный успех. Первая коллекция трикотажа увидела свет в марте 1987 году, а купальников и нижнего белья – в 1989 году. Вполне естественно, что такое оглушительный успех, который получили молодые модельеры, сказался и на финансовой стороне вопроса.
Всего за 10 лет работа этого тандема превратилась из маленького ателье в популярную торговую марку «Dolce & Gabbana». Ее обладатели получали огромную прибыль, которая измерялась миллионами долларов. В начале девяностых Дольче и Габбана активно расширяются, и модные бутики открываются не только в Милане, но и в Сингапуре, Сеуле и Гонконге. Доминико Дольче и Стефано Габбано сделали несколько революционных открытий в мире моды.
Им удалось превратить бюстгальтер из стыдного белья, которое нужно прятать под одеждой, в роскошный аксессуар, который прекрасно сочетался с мужским костюмом. Им принадлежит и так называемый бельевой стиль в одежде. Кроме того, эти таланты сумели сделать из черных платьев, которые носили итальянские вдовы, сексуальные красивые одежды.
Сами модельеры говорят, что на создание таких шедевров, которые сегодня можно встретить в их коллекции, творческий тандем вдохновляли велики актрисы – Анна Маньяни, Джина Лоллобриджида и непревзойденная Софи Лорен, которые прославились в итальянской кинематографе 50х годов. Благодаря им, в модных коллекциях Дольче и Габбана появились топы-бюстгальтеры, прозрачные платья и кружевные чулки.
При этом они неоднократно говорили, что никогда не показывают голых женщин. Красивое женское тело должно быть соблазнительным, но не доступным. С 1990 года появляются мужские коллекции «Dolce & Gabbana», которые тоже становятся популярными. Известность этого дуэта постоянно растет, и на самом пике они добавляют в свой ассортимент джинсовую линию одежды, а также коллекцию для молодежи. Сегодня каждый год Дольче и Габанна готовят примерно 13 коллекций, каждая из которых непременно вызывает восторг.
Всего десять лет понадобилось Доменико Дольче и Стефано Габбана , чтобы завоевать международную империю моды, приносящую миллионы долларов прибыли. Среди клиентов бренда – Мадонна (Madonna), Моника Белуччи (Monica Bellucci), Бейонсе (Beyonce), Кайли Миноуг (Kylie Minogue), Виктория Бекхэм (Victoria Beckham), Изабелла Росселини (Isabella Rossellini), Деми Мур (Demi Moore), Николь Кидман (Nicole Kidman) и другие знаменитости.
Доменико Дольче и Стефано Габбана не редко путают, кто-то считает их братьями, а для профанов - это вообще один человек. И, тем не менее, это два абсолютно разных человека. Дерзкие друзья умудрились опередить время, именно они создали моду 90-х, так привычную сейчас нам.
Жизнь прекрасна, и в этом ее смысл, - говорит Дольче, - Итальянский стиль жизни - это карнавал сменяющих друг друга радостных и печальных событий, комедии и трагедии, черное и белое. Главное - найти человека, вместе с которым тебе было бы приятно наблюдать за этим карнавалом.
Доменико Дольче (Domenico Dolce) - коренастый, молчаливый, обожает черный цвет, предпочитает проводить вечера дома, потому что любит покой и уединение. Он родом с Сицилии, где его семья владела маленьким ателье. С 6 лет мальчик работал на подхвате у отца, чуть ли не с закрытыми глазами мог пришить рукав к пиджаку (за что и получил прозвище «Моцарт» - мол, этот мальчик такой же бог в искусстве кройки и шитья, как Моцарт - в музыке). В свободное время, в качестве развлечения, создавал из лоскутов миниатюрные костюмчики и платья.
Жизнь на Сицилии течет по законам, сложившимся много столетий назад - глухие черные платья местных женщин, узкий шерстяной костюм, который Доменико разрешалось надевать только в воскресенье, отправляясь в церковь, блестящие итальянские мачо, умеющие так небрежно и так элегантно носить шляпы, сплошной домострой и слово отца, которое крепче любых замков. Мать его особо не баловала - семья была не из богатых, так что ни на дорогие игрушки, ни на обновки рассчитывать не приходилось.
Какие тут обновки, если мать сама частенько донашивала за отцом его костюмы в тонкую светлую полоску (для грязной работы по дому хорошего платья жалко, а всякие новомодные штучки типа спортивного трикотажа на Сицилии сурово порицались). Эти воспоминания детства Доменико потом перенесет в коллекции. Но это будет потом, а пока Доменико по достижении совершеннолетия должен был войти в семейный бизнес - так в тех местах заведено испокон веков. А он взял и выкинул фортель - поступил в университет, откуда сбежал уже на следующий год, отчаянно заскучав. Дольче отучился в художественной школе и рванул в Милан - на поиски славы и удачи.
Вы можете прийти в бар, увидеть парня, обменяться парой взглядов и провести вместе ночь, затем прожить вместе какое-то время, только для того, чтобы расстаться. Это рутина, это секс ради удовольствия, но это не совсем то, на чем можно построить свою жизнь, - размышляет Габбана, - Быть парой - значит испытывать что-то более глубокое. Это эмоциональная привязанность, затрагивающая самые глубокие точки в твоей душе. Это тоже эротика, но она окрашена взаимным доверием и нежностью.
Стефано Габбана (Stefano Gabbana) родился в Северной Италии, он высокий, худой и болтливый, обожает путешествовать по ночным клубам. Красавчик Стефано будучи на четыре года младше Доменико, уже в сладкие годы тинейджерства был отчаянным модником. «Но я и думать не мог, что создание одежды станет моим собственным бизнесом». Габбана учился на отделении графики и дизайна в художественном колледже, закончил его как «креативный директор», но по профессии не проработал и дня - он тоже отправился в Милан в поисках признания. Практически в никуда - не устроившись на работу, не найдя квартиры. Просто потому, что этого требовало его сердце.
Они встретились в Милане в начале 80-х и начали собственное дело с нуля. Сначала появилась любовь, а потом совместное будущее. Поначалу порой не хватало денег даже на еду, приходилось каждый день впихивать в себя рисовую кашу. Абсолютно разные - экспрессивный Габбана и сдержанный Дольче - единомышленники в отношении моды и стиля. Совместное будущее появилось вместе с брендом DolceGabbana в 1982 году. Доминико и Стефано работают вместе в принадлежащей им студии. И лишь три года спустя, на показах Milano Collezioni их заметили.
Молодые таланты оценили по достоинству, и карусель завертелась. Год спустя они показали блестящее шоу «Real Women», еще через год выпустили первую коллекцию трикотажа и вязаных вещей и открыли свой собственный шоу-рум в Милане. В октябре 1988 они запустили полноценную линию pret-a-porter с помощью того самого маленького предприятия отца, Dolce Saverio, где продолжали работать брат и сестра Доменико. К слову сказать, это сотрудничество принесло пользу обеим сторонам: на сегодняшний день Альфонсо Дольче управляет большой фабрикой, и рассказывает о том, что мировой славой DolceGabbana обязаны именно семейному бизнесу.
«В свое время отец решил отказаться от ручной работы и поставил в ателье несколько машин. В те времена это было новаторством, сейчас это необходимость. Прямая линия сотрудничества между DolceGabbana и Dolce Saverio идеальна: можно сказать, что известность DolceGabbana помогает развитию Dolce Saverio, но точно также мы обеспечиваем им стартовую технологическую площадку для бизнеса».
«Эти смешные парни» итальянской публике полюбились. Их постоянно путали друг с другом, поэтому они стал носить ремни с выгравированными DD и SG Они не были слишком амбициозными и в их планы не входило стать монстрами fashion-индустрии. Они просто шили одежду, не особенно вникая в интриги бизнеса, и не тратя баснословных денег на рекламу. В1989 появилась линия купальников, в 1990 - первая мужская коллекция. Потом коллекции аксессуаров и галстуков и первый фирменный аромат. Все это напоминает мозаику, в которой целостности и гармонии узора можно добиться только единством крохотных частей.
По утверждению самих модельеров, «одежда влияет на все, начиная от чувства юмора человека и заканчивая его восприятием себя. Мы хотим, чтобы люди выглядели соблазнительно, когда они носят наши модели. Потому что, когда ты получаешь комплименты по поводу своей внешности, ты ощущаешь себя более уверенным в собственных силах. Тело имеет свой собственный язык, который мода должна интерпретировать.
Мы не любим бессмысленное выставление напоказ голого тела - нам больше нравятся очень сексуальные, немного ироничные детали, которые словно приподнимают завесу тайны. А еще мы помешаны на пропорциях - грудь, бедра... Мы предпочитаем чистые тона: черный, белый, глубокий красный. И не любим смешанные или искусственные краски«.
Невероятно, но факт: сладкая итальянская парочка любит одевать мужчин, но самыми ярыми поклонниками их марки остаются женщины. Изабелла Росселини, купив первую блузу от DolceGabbana, была в восторге: «Блузка была абсолютно консервативной, белая, с роскошной вышивкой на воротнике. Но когда я ее надевала, мужчины просто падали от восторга, моя грудь в ней выглядела просто невероятно». В это заключается мастерство кроя и искусство дизайнера. Именно за это их и ценят. Женщина от DolceGabbana должна любить себя и находить себя в тех самых противоположностях, которые и есть суть философии Дольче и Габбаны. Она путешественница – но она не забывает, откуда она родом. Она легко относится к жизни – но с трепетом относится к своей семье. Она носит строгие костюмы – но под ними обязательно присутствует соблазнительное белье. Она носит высокие каблуки – но при этом уверенно стоит на ногах. Molto sexy, как в одежде, так и в отношении к жизни.
Они ничего не скрывают и не плетут интриг, они просто живут, лелея свое счастье. Они разные, но, как ни странно, они одинаковые - даже говорят они всегда одновременно. Они никогда не ссорились, и, наверное, в этом и заключается секрет их успеха. Потому что каждая вещь от DolceGabbana дышит той любовью, которой наполнены жизни Доменико Дольче и Стефано Габбана.
В конце 2004 года итальянские дизайнеры Доменико Дольче и Стефано Габбана подтверждают слухи о том, что их больше не связывают близкие отношения. В настоящее время дизайнеры живут в разных апартаментах в одном здании в Милане. Но утверждают, что разрыв никак не отразится на работе.
«В профессиональном отношении мы все еще вместе, - объяснил Доменико. - Мы замечательно работаем вместе, мы очень хорошо понимаем друг друга. То, что произошло в прошлом, все еще существует, оно продолжается, и будет продолжаться всегда. Мы все еще очень сильно любим друг друга».
Хотя в настоящее время как Дольче, так и Габбана завели новые романы, по словам дизайнеров, чувство ревности также не мешает их работе. «Легко было не всегда, - говорит Доменико. - Мы жили вместе 19 лет. Есть страсть тела, плоти, а есть любовь, которая глубже этого».
В настоящее время компания Dolce Gabbana оценивается в 350 миллионов фунтов. Среди клиентов бренда - Мадонна (Madonna), Моника Белуччи (Monica Bellucci), Бейонсе (Beyonce), Кайли Миноуг (Kylie Minogue), Виктория Бекхэм (Victoria Beckham) и другие знаменитости.
Дом моды Дольче и Габанна (Dolce Gabanna) является одним из крупнейших в мире моды, хотя практически и самым молодым. На сегодняшний день его стоимость превышает 645 миллионов долларов. Множество бутиков по всему миру, большой штат поклонниц, успешные показы - это неотъемлемая часть Dolce Gabbana.
К достижениям Доменико Дольче и Стефано Габбана в мире моды можно отнести также следующие находки:
- именно Dolce Gabanna превратили черные платья в суперсексуальные наряды;
- они ввели в моду рваные джинсы;
- превратили бюстгальтер из нижнего белья в роскошный аксессуар. Настоящим вкладом в историю моды стал черный бюстгальтер;
- Дольче и Габбана первыми перенесли в свои коллекции тонкие талии, топы, выглядывающие из-под пиджака;
- Они стали основоположниками бельевого стиля в женской моде: кружевные чулки и прозрачные платья-комбинации.
Свое вдохновение, как признаются сами кутюрье, они черпают в итальянском старом кино. Софи Лорен (Sophia Loren), Джина Лоллобриджида (Luigina Lollobrigida), Анна Маньяни в фильмах 50-60-х годов - это музы талантливейших дизайнеров модного дома Dolce Gabanna.
Создание качественной хорошей одежды - вот основная цель дома Дольче и Габбана!
