Бразилец рассказывает о бразильских и русских девушках. Как в Бразилии относятся к русским

В этом посте я собрала все мысли, которые приходили мне в голову в течение трёх месяцев жизни в Бразилии.

О политике

1. В 90-х годах в Бразилии был экономический кризис похлеще, чем в России. В то время пришла новая власть, и все сбережения, которые люди хранили в банках были присвоены государству. Люди остались без домов, еды, денег и многие совершали самоубийства. Роберто (бразилец, 36 лет) рассказывал мне, что он помнит, как он открывал холодильник и там не было ничего. В дом постоянно стучались люди с просьбой дать что-нибудь поесть, а они не могли ничего дать, т.к. у самих был только немного риса. Отголоски этого кризиса слышны до сих, в стране очень много бедных людей.

2. С каждым годом количество преступлений в Бразилии растёт. Габриэль (бразилец, 32 года) долго уверял меня, что сегодня в пригородах Рио ситуация намного хуже, чем в фильме «Город Бога». (Куда уж хуже, подумала я).

3. Вопреки распространённому мнению, нападают в Бразилии не только на туристов. На многих моих знакомых бразильцев на улице нападали несколько раз, с пистолетами и ножами, грабили, обворовывали дома.

4. У всех бразильцев с рождения по умолчанию включена функция повышенной бдительности. Они всегда на стрёме, следят за тем, чтобы никто не шёл с сзади, внимательно следят за происходящим и знают, что если на тебя нападают — просто отдавай всё, что есть без разговоров.

5. По-мнению некоторых бразильцев в стране идёт невидимая гражданская война. Война бедного населения с богатым. Граждане одной страны убивают друг друга на улицах ради лёгкой наживы и удовольствия.

6. Очень и очень много людей в Бразилии находится далеко за чертой бедности, живёт на улицах, спит на картонных коробках и не имеет никакого имущества.

7. Одна из главных причин высокого уровня преступности в стране — историческая. В большинстве своём сегодняшние преступники — это потомки рабов, которые десятилетиями копили обиду и жили с чувством несправедливости. Вся система правосудия только усугубляет ситуацию. Тюрем в стране не хватает. Если человек совершил убийство, его сажают на 4-5 лет и выпускают, чтобы освободить место. А сами тюрьмы — хуже пытальных камер в средние века. Поэтому когда преступник после 5 лет заключения попадает на волю… Ну, в общем, вы понимаете.

8. Умные и образованные бразильцы уверены, что в настоящий момент в Украине идёт война России и США, и поэтому они очень боятся третьей мировой войны. При этом, по их мнению, главный агрессор в мире — США.

9. Разница между бедными и богатыми — это просто пропасть.

10. Каждый бразилец верит, что у страны большое будущее, и в скором времени страна станет лучше и безопасней.

О быте

11. У бразильцев в каждом доме тоже есть пакетик с пакетиками!

12. Ковров на полу в домах нет, стены во всех квартирах белые. Мы жили и в трущобах и в лакшери апартаментах — так везде.

13. Бразильцы обожают американские продукты, считая, что они намного лучшего качества, чем их собственные. Стоят они примерно в 3 раза дороже, но их всё равно покупают.

14. В Бразилии очень сложно найти свинину и блюда из свинины.

15. У каждого бразильца есть документ CPF. Номер этого документа они называют при совершении покупки в магазине. Если семья тратит слишком много денег на еду, то им возвращается определённые процент от суммы. Так государство поддерживает средние слои населения.

О менталитете

16. Бразилия — страна контрастов. Шикарная природа, но большинство городов бедные и грязные. Очень дорогие цены на всё, но зарплаты обычных людей более, чем скромные. Бразильцы открытые и очень доброжелательные люди, но Бразилия остаётся одной их самых опасных и преступных стран мира.

17. По меркам европейского человека, бразильцы всегда опаздывают. Это неправда. Просто в Бразилии приятно так: если гости официально приглашены к 20, все понимают, что приходить раньше 21 — это дурной тон, и виновник торжества откроет тебе дверь, будучи в трусах, с удивлением, какого хрена ты пришёл так рано? Это касается и делового общения.

18. Бразильцы бухают беспощадно. Они любят водку больше, чем русские, но пьют её либо в коктейлях, либо просто в чистом виде со льдом, растягивая, как хороший коньяк.

19. Независимо от уровня жизни, рода деятельности, количества денег, возраста и социального статуса, все бразильцы очень счастливые люди. Они наслаждаются жизнью, веселятся от души, улыбаются друг другу, легко заводят новые знакомства и вообще по жизни сильно не парятся.

20. У бразильцев начисто отсутствует дух коллективизма. Они не чувствуют себя ответственными за жизнь посторонних людей и их мнение. Именно поэтому в автобусах зачастую бухают и устраивают шумные гулянки, тусовки в жилых домах длятся до 5 утра с диким ором и мощнейшими колонками — и никаких соседей с нижнего этажа. Тут принято так — если тебя что-то не устраивает — это твои проблемы.

21. В общественном транспорте место пожилым людям уступается в 100% случаев.

22. Бразильцы очень любят по вечерам сидеть в кафешках. Что бы вы понимали, закрытых кафешек здесь не существует, столики стоят на улице и каждый вечер они оккупированы кучей народа.

23. В Бразилии есть штат, который все называют «русский штат». А знаете почему? Потому что в этом штате творится полный беспредел и дико странные и смешные вещи. Сложилось так по тому, что в Бразилии популярны ролики в ютубе, где пьяные русские гоняют на танке, падают, что-нибудь ломают и борогозят))

Вот одно из самых популярных видео здесь:

24. А ещё в Бразилии есть русская община. Ниже видео. Просто нет слов, одни эмоции. Когда вы последний раз встречали такую семью?

25. Бразильцы делают много интересных жестов. Например, кисть руки, поднятая вверх с пальцами сомкнутыми вместе означает «здесь слишком много людей», а пальцы в виде «ОК» здесь значат «иди на х..». Я смеялась до слёз, когда они пытались угадать, что значит наш жест похлопывания по шее)) Вариантов было много, но к правильному так и не приблизились))

26. В Бразилии много геев, и бразильцы очень гей-френдли. Никакой агрессии, мир и любовь.

27. Бразильцы не любят Аргентину и аргентинцев. Просто рядовая соседская антипатия.

28. Если ты привлекательная девушка в шортах или юбке, идущая по городу одна — будь уверена, тебе посигналят, посвистят и поподмигивают.

29. При встрече и прощании бразильцы обнимаются и целуются в обе щеки. Если вы первый раз в жизни видите человека, это не значит, что вы не должны его обнимать и целовать!

30. Бразильцы не торопятся жениться и заводить детей. Детей начинают планировать после 30.

31. Бразильцы очень молодо выглядят!!! Я каждый раз поражаюсь, когда узнаю возраст человека. Сами они объясняют это тем, что с раннего детства не выходят на улицу без солнцезащитного крема.

32. Бразильцы немного повёрнуты на экологии. Здесь множество разных движений по защите природы, а экологический кодекс толще, чем все тома «Войны и мира» сложенные вместе.

33. В Бразилии очень много одинаковых с Россией имён. Иван, Игорь, Марина, Елена и так далее.

34. Полное имя бразильца состоит минимум из трех частей: имя, фамилия матери и фамилия отца. Выходя замуж, женщина не меняет фамилию, а просто присоединяет фамилию мужа к своей. По последнему законодательству, полное имя не может быть длиннее 4 слов, поэтому чтобы взять фамилию мужа девушкам зачастую приходится отказываться от одной из своих фамилий. Чаще всего это фамилия матери.

35. Бразильцы очень любят свой флаг, у каждого есть не по одному экземпляру. А также популярны пледы, купальники, футболки с изображением флага.

36. Главная обувь Бразилии — вьетнамки. Я думаю, что у них генетически кожа между большим и средним пальцем на ногах толстая и непробиваемая. Как ещё объяснить, что они могут ходить в таких тапках сутками?

37. Очень мало людей в Бразилии знает английский. Короче, как в России примерно. Иностранцам без португальского тут тяжко.

38. В Бразилии культ тела. Эта страна лидирует по количеству имплатнов в груди и попе. А также 100% населения носит или носили брекеты. С кривыми зубами тут жить нельзя.

39. Практически у каждого человека в Бразилии есть тату и не одна.

40. Бразильцы правда очень любят сериалы. На главном пляже страны — Копакабане — стоит большой экран, где транслируется центральный канал. Это сделано для того, чтобы жители не пропускали любимые сериалы))

P.S. Кстати, все подписчики блога получают от наших партнёров.

Что из себя представляют бразильские мужчины? Мой муж - бразилец, и я частенько слышу всякую ерунду на эту тему.

Стереотип такой: бразильские мужчины - страстные романтики, готовые всё положить к ногам любимой. В то же время это похотливые скоты, которые всё время изменяют и зажимают в угол любую женщину, оказавшуюся поблизости. Комплиментам и нежностям их верить нельзя, потому бразильцы сыплют ими направо и налево. А ещё бразильские мужчины - безответственные разгильдяи и готовы жить с мамой до пенсии.

Если бы всё это было правдой, бразильянкам можно было бы только посочувствовать. Предлагаю попробовать заглянуть за рамки стереотипов и составить более правдивый образ бразильских мужчин, опираясь не на сериалы и сплетни, а на объективные факты.

Бразильские мужчины вне стереотипов

Как выглядят бразильские мужчины? Какой у них характер?

Бразильцы - невероятно пёстрая нация, такое разнообразие типажей не снилось даже России. Это первое сто стоит иметь в виду, если вы хотите понять, какие они - бразильские мужчины. Есть голубоглазые блондины, есть жгучие негры, высокие или низкие, какой угодно комплекции.

То же самое касается характера и темперамента. Если вы познакомились с бразильцем, это не значит, что он будет каждый день слать вам розы и рыдать от любви под вашим окном (хотя может быть и такое). Бразильский мужчина вполне может быть тихим и сдержанным человеком, но и выраженным экстравертом тоже.

В разных регионах Бразилии преобладают разные типажи. Связано это с тем, что в них разный состав населения. На Северо-Востоке люди наиболее темпераментные, большинство из них мулаты и темнокожие, невысокого или среднего роста. На Севере примерно то же самое, но здесь более ощутимо влияние со стороны индейцев. На Юге концентрируются потомки иммигрантов из Европы, в том числе славянских народов, поэтому здесь значительно меньше всякого рода страстей и эмоций. Южане в основном имеют либо европейскую внешность, либо это слегка загорелые и светлые мулаты. Юго-Восток и Центр - смешение Юга и Севера, там труднее всего выделить что-то типичное.

Взгляды бразильских мужчин, связанные с их культурой

Несмотря на всю пестроту и региональные особенности, у бразильцев есть общая культура, которая в той или иной степени проступает в их взглядах на жизнь.

Эмансипация - в Бразилии она зашла несколько дальше, чем в России. Образованные мужчины относятся к женщинам соответственно: уважают их стремление к успеху на работе и в учёбе, разделяют обязанности по дому. Если серьёзных отношений нет, или они ещё не завязались, счёт в ресторане может делиться поровну. В то же время, есть и такие мужчины, которые предпочитают, чтобы женщина сидела дома с детьми и не работала, но это встречается всё реже.

Культ вежливости - одна из главных черт бразильской культуры. Бразильские мужчины обычно приятны в общении и ведут себя дружелюбно и обходительно. Как правило, их не привлекает образ "жёсткого мужика", который дома стучит кулаком по столу, а вне дома "разбирается".

Знаки внимания женщинам - принято обнимать и целовать их в щёку при встрече, делать комплименты. В 99% случаев в этих жестах нет ничего личного и никаких намёков на заигрывание . Некоторые бразильцы поступают так всегда, некоторые нет.

Высокая значимость родительской семьи - и мужчины, и женщины часто подолгу живут с родителями, вплоть до тех пор, пока не женятся, и сохраняют с ними тесную связь после брака: стараются почаще навещать, звонить, делать подарки и т.д. В Бразилии это не считается инфантилизмом или незрелостью.

Моё субъективное мнение

Бразильские мужчины не похожи на диких самцов. Самое первое, что я отметила для себя о бразильских мужчинах, это то что они не имеют ничего общего с теми стереотипами, которые постоянно обмусоливают в России. Это просто люди, живущие нормальной жизнью. Они работают, строят отношения, учатся, ходят куда-нибудь с друзьями, совершают ошибки, так же как и везде в мире. Средний бразильский мужчина не тащится по самбе, не ест фейжоаду, он плевать хотел на карнавалы и капоэйру и не собирается ставить рекорд по количеству обольщённых женщин. Хотя часто любит футбол. Но не всегда.

Бразильские мужчины теплее относятся к детям. Это можно заметить по чисто внешним признакам, даже не знакомясь ни с кем и не разговаривая. На улицах так много отцов с детьми! Им не скучно проводить время с малышами, придумывать игры, шутки и веселиться вместе. Некоторые так заигрываются, что неизвестно, кто больше вовлечён в игру - папа или ребёнок. Нет зажатости, отцы открыто и легко выражают свои чувства к детям.

В Бразилии реже дарят цветы. Если вы пройдётесь по бразильским улицам, то заметите, что там нет такого количества цветочных магазинов как в России. В тех, что имеются, в основном продаются цветы в горшках. Бразильские мужчины не очень привыкли дарить цветы. Не то чтобы они их не дарят вовсе, но в Бразилии нет такого представления как в России, что букеты - обязательный атрибут романтики. Многие бразильянки предпочитают шоколад. И не падайте в обморок, если вам подарят чётное количество цветов. В Бразилии эта деталь не имеет значения.

Правда ли, что бразильские мужчины изменяют? Да, это правда. Во всём мире есть мужчины, которые изменяют. Во всём мире есть мужчины которые Не изменяют! Везде есть счастливые и несчастливые браки, верные и неверные супруги. Так же и в Бразилии. Большинство же бразильцев, которых я знаю и вижу в своей жизни - мои знакомые, друзья, родственники, коллеги моего мужа - очень серьёзно относятся к отношениям со своими женщинами и дорожат ими. Длительные отношения встречаются мне намного чаще, чем короткие интрижки. По большому счёту, мои знакомые бразильцы - постоянные и верные люди.

Хорошие ли бразильцы мужья? Я бы скорее ответила "да", но не стала бы считать это правилом. Просто лично для меня некоторые их культурные установки (отношение к женщине как к равному партнёру, ценность отцовства и т.д.) очень близки.

Надеюсь, эта статья помогла вам лучше понять, какие они - бразильские мужчины;-) Советую ещё почитать про одну бразильскую особенность , от которой у русских часто остаётся очень плохое впечатление.

Для меня Бразилия очень опасная страна!!

Была я в Рио, округах and на Игуазу водопадах. Eсли вернусь в Бразилию, то не в Рио и не в Сан Паулу. Криминал там просто жопа...Несмотря на то, что нас там пронесло, так как мы были с местными и они за нами следили, но после мер предосторожности какие были предпиняты, что-б с нами было всё нормально, то что было показано в фильме City of God полная правда.
Моя подружка из обеспеченной семьи и живущая в одном из преславутых районов Рио, бразилианка, была обворована 3 раза, её брат дважды, у её подружки похитили брата и убили, её друга два раза выкидывали с мотоцикла на светофоре, ещё другого знакомого прострелили руку, думали что у него лаптоп на сиденье машины лежал, его же c его другом, были обварованными на улице другого престижного района Сан Пауло. С практически с каждым что-то произошло и неоднократно. Ночью нужно ездить только по средней линии, на красный цвет не останавливаться, а притормаживать. На пляже Копакабана, народ засовывал свои портмоне себе в трусы и купались и ним, если оставишь без присмотра своё полотенце, то и его приберут. На машинах есть "сигнализация" которая выбрасывает пламя огня из под машины, при нажатии кнопки если есть угроза. Женщины ходят со своими сумочками под мышками, я повесила через плечо, мне быстро мозки вставили как должно быть. Фотографировать в некотрых местах мне разрешалось только из машины, у подружки в это время голова на все 360 градусов крутилась. 98% туристов на Копакабане пляже в новогодную ночь были обварованы, мы были попали 2%. Не спрашивайте меня откуда такие цифры, подруга на следующйи день в газете читала. Во время карнавала, вообще безпредел, все масках, полное насилие, никого опознать не возможно. Это ещё не говоря двух метровых заборах с разбитыми бутылками, несколькими собаками дома и всякой другой фигни..
Были на одной из репетиции самбы, к карнавалу готовились. Нам подружка решила показать как это всё проходит..Привозят нас в конкретный slums, что ни на есть down town of slum city, просто трушёбы, я боялась выходить из машины..дома там просто не объяснить из чего сделаны, одни из картонки, другие из разных цветов кирпичей, каких-то камней, окон нет...вернее есть но нет стёкл, где картонки стоят вместо окон, электричество воруют, миллион проводов прикреплены к государственным столбам, над головой такие сопли из проводов висят, всё маленькое, грязное, короче тогда я поняла, почему их постоянно смывает, когда ливни там идут. Далее, заходим в эту школу, где репетиция должна быть, там нужно платить, так как тусовка, куча народу, короче свой подход. Подходим к окошечку платить, и что я вижу...стальной лист в котором два тоненьких прореза, один для глаз, чтоб видно было хоть кто там, другой куда деньги просовывать, и тут я думаю..вот это п#@дец, такого я ещё нигде не видела, насколько там должно быть опасно, если такие меры предосторожности, со временем я увидела аналогичное в Тегусигальпе, но в первый раз я была просто в шоке и молила Бога побыстрей вернуться домой.

В Бразилии спокойно, только на Игуазу водопадах, Амазонке, и разных деревнях, большие города это беспредел!!!

wrote:

Mar. 21st, 2010 01:29 am (UTC)

"Я была в Бразилии. Адюльтер там - дело обычное,нормальное. Я пока сама до конца не разобралась, как они с этим уживаются и как это вплетается в систему ценностей. Интересно услышать ваше мнение, как человека, понимающего обе культуры"

Краткое вступление до-минор: Высказывания по-типу "был(а) в Бразилии и все понял(а)" раздражают своей претензией на гениальность. Приехать на пару недель, потусоваться в ограниченном времени, пространстве и компании и понять сложные вещи нельзя никак. Вернее можно, но абсолютно косо - потому что статистическая выборка будет нерепрезентативной. (Пардон за мой французкий). Недавно в споре со мной, человек, неделю проведший в Бразилии, добивался от меня признания, что даже крупные города Бразилии не имеют канализации, потому что однажды он увидел в Куритибе или Сан-Пауло магазин "Насосы". В данном же случае мне даже интересна каковая была социальная "выборка" у БОБО, в которой ее окружали "нормальный и обычный адюльтер".

А теперь по сути.
Для начала выберем точку отсчета - США. Что у нас делается в этой сфере в оплоте морали?

Recent studies reveal that 45-55% of married women and 50-60% of married men engage in extramarital sex at some time or another during their relationship (Atwood & Schwartz, 2002 - Journal of Couple & Relationship Therapy)

Теперь сравниваем с Бразилией, последние данные широкомасштабного и самого известного в этой сфере исследования профессора университета Сан-Пауло Кармиты Абдо. Синенькие -мужчины, Красненькие - женщины.

Неслабые цифры, однако. Но у нас уже есть точка отсчета и по сравнению с ней... Как так? Ничего особенного? Какое неслыханное разочарование! Цифры жаркой Бразилии с обезьянами и прочим похожи на цифры демократическй и развитой страны! В результате этого сравнения отпадает вторая часть вопроса - как это вплетается в их систему ценностей. Так же как везде!

Впрочем, никак нельзя сказать, что в Бразилии нет существенных отличий в этой щекотливой сфере. Предыдущий пост, кстати, перекликается с нынешним. Давайте пройдемся
- Всем людям свойственно врать. Когда речь идет о сексе, то врут в квадрате. В классическом эксперименте, контрольной группе женщин задавали вопрос, сколько у них было любовников. Затем им намекали, что результаты анализируются с помощью детектора лжи. Повторный опрос привел к двукратному повышению цифр! Оказалось, что женщины занижают, а мужчины - преувеличивают свои подвиги. К бразильским мужчинам, по причине культурной традиции это относится вдвойне - собраться на мальчишнике и не побахвалится своими завоеваниями - это ниже достоинства настоящего мачо. Было или не было на самом деле вопрос другого плана. В Европе же или США, они будут молчать об этой теме, как партизаны на допросе. Отсюда - фальшивое впечатление о несоразмерном грехе в Бразилии.

Бразилия большая и разнообразная. Гости Бразилии судят о стране в подавляющем большинстве судят о всем по Рио-де-Жанейро. Является ли Рио зеркалом? Не совсем. Если в Паране речь идет о 19% изменявшх когда либо женщин, то в Рио таких уже 35%. Вот оно, "гнездо порока" ! Может огромное количество иностранцев, быстро понимающих Бразилию влияет на его результаты? :-) Для мужчин же гнездом порока является Баиа - рекорд в 64%. И опять же, речь идет о развитом туристическом регионе.

Одним из основных источников информации по теме, особенно для иностранцев, служат бразильские мыльные оперы. Насколько можно им верить и насколько они претенциозны? Как бы это не выглядело фантастично, но и это посчитали умные люди. Специально проведенное исследование Банка Интерамерикано выявило явный перекос и уход от реальности в сценариях. Проанализировав 115 теленовелл с 1965 по 1999 год, исследователи с удивлением обнаружили, что 62% главных женских персонажа не имели детей, как правило разводились с первым мужем встретив значительно более благородного принца, и естественно, вопрос измены освещался в сериалах весьма обширно. Сравнив статистику прихода сериалов в муниципалитеты и процент разводов, вскрылась еще более удивительная вещь - исследователи проекта Alberto Chong e Eliana La Ferrara нашли статистическую корреляцию между количством разводов и приходом сигнала Глобо в муниципалитеты. Так кто в этом случае зеркало, а что - отражение?

Кстати, нам повезло. Американская писательница Памела Друкерман написала книгу "На кончике языка", где она анализирует культурные разницы измены в различных странах. Так вот окзалось, что после посещения десятка стран для сбора материалов, она решила... остаться навсегда в Бразилии и теперь живет с бразильским мужем в Сан-Пауло.

Вот какие релевантные и интересные моменты можно выделить в ее интервью:

Латиноамериканские страны определенно стали вдохновлением для моей книги. Именно здесь я поняла, что я намного более тичпичная американка, чем думала ранее.
-Я признаю, что Бразилия страна сложная и разнообразная. несмотря на свои проблемы, существует много позитивного. Щедрость, спонтанность, криативность это большое удовольствие для бразильцев.
-Меня впечатлило,что барзильские мужчины объединяются в углу шурраскарии и бахвалятся о других женщинах в своей жизни. Похоже что это поднимает их престиж у друзей.
- У меня складывается впечатление, что бразильские женщины очень внимательны к своим мужьям и делают все, чтобы у мужа не было шансов перейти линию.
-В США, иметь любовника понижает твой социальный статус и мы становимся забиты виной, смятением и антидепрессантами.
-Когда я переехала в Сан-Пауло, то получила опыт встреч абсолютно отличный от других мест.
В Нью-Йорке, если даешь свой телефон мужчине, то он выжидает несколько дней чтобы он позвонить, дабы не показаться слишком жаждущим. Потом начинаются встречи раз в неделю с тем правилом, что секс невозможен до пятой встречи. В Бразилии вещи намного более просты. В тот же день тебя приглашают на ужин, и на следующий день тоже, и на следующий. Это так головокружительно, что кажется что это настоящая любовь и дело идет к скорому предложению брака. Однако, все заканчивается так же быстро, как начинается. Иногда звонком "Прости и прощай". Иногда и без "прощай". В конце концов я научилась не относится к этому слишком серьезно.

Ну а у Вас как? Будете бросать кокос?

Познакомились мы с мужем на второй день моего пребывания в бразильском городе Салвадоре. Я приехала на стажировку, и первым заданием была презентация своей страны для организации и остальных стажеров. Патерсон раньше работал в той же организации и ездил на стажировки в Россию и в Колумбию, но в тот день пришел гостем на мероприятие. Он утверждает, будто я ему сразу понравилась, и он пытался со мной поговорить, впечатлить своими знаниями русского, но мне это было не очень интересно в тот момент — сказывалась разница часовых поясов, усталость после перелета, я успела обгореть на пляже, простудиться под кондиционером, не выспалась и вообще чувствовала себя отвратительно.

Патерсон оставил мне свой номер на всякий случай, предложил пообедать с ним и его канадской гостьей по каучсерфингу. Сразу я отказалась, но чуть позже позвонила, и мне повезло, что он недалеко ушел и меня дождался.

Ужасно хотелось спать или хотя бы чаю. А надо сказать, что кроме кондиционеров здесь в почете холодные напитки — пьют ледяное пиво, соки со льдом, холодную воду и т.д. Чай заваривают обычно, если заболеют (и это, как правило, ромашковый, мятный чай), и в ресторанах его найти непросто. И тут Патерсон говорит: "А у меня дома есть чай". В Беларуси это даже звучало бы как намек, но тут для меня это стало просто спасением. Напоил он меня чаем, мне полегчало, и я, наконец, его разглядела.

В первые же дни он мне показал все, что я мечтала увидеть в городе, который полюбила еще по книгам Жоржи Амаду, — исторический центр, храм морской богини Иеманжи, лучшие пляжи и рестораны баиянской кухни.

Все свободное от стажировки время мы проводили вместе — Патерсон учился в университете, и, когда я приехала, у него были каникулы. Он меня знакомил с Салвадором и вообще с Бразилией, учил готовить местные блюда, помогал устроиться в музей Жоржи Амаду на преддипломную практику, объяснял тонкости португальского языка, которым я уже сносно владела, когда приехала, готовил меня к экзамену по языку, который я сдала в итоге на высшую отметку. Я продлила визу до шести месяцев (стажировка длилась только три), по максимуму.

…и выучил ради меня белорусский язык

Потом мне нужно было уезжать, и он согласился поехать со мной. Мои родители жили тогда в Москве, Новый год встречали на Красной площади, а потом три недели катались по зимней Беларуси, были на концертах "Троiцы" и "Старога Ольсы", навестили кучу друзей, и моих, и его, как ни удивительно. И Патерсон решил, что это как-то глупо, что мы говорим с ним, помимо португальского, по-русски, и начал учить белорусский. Патерсон говорит, что, раз белорусы, в отличие от бразильцев, имеют и до сих пор сохранили свой собственный язык, пренебрегать им просто глупо. С тех пор, как выучил, по-русски мы, в самом деле, больше не общаемся.

Потом он решил не уезжать, пока я не закончу университет, остался еще на один семестр, "заморозив" учебу. Мы оба устроились на работу, Патерсон преподавал английский, португальский и испанский. Удобно, что в России и Беларуси бразильцы могут находиться до трех месяцев без визы безвыездно.

Однажды, на майские праздники, мы поехали в Киев, всего на один день, как раз, чтобы Патерсону выехать после трех месяцев, гуляли там целый день вдвоем. К позднему вечеру мы, уставшие, дотопали до статуи "Родины-матери". И оказалось, что он весь день подбирал наиболее удачный момент, чтобы сделать мне предложение. Я расплакалась, естественно, согласилась, мы обменялись кольцами, ну и на следующий день уже, вернувшись, объявили родителям. Они отреагировали без особых эмоций, мол, а, ну наконец-то.

Свадьба и жизнь в Бразилии

Пожениться мы решили уже в Бразилии. Все было очень скромно, быстро расписались в загсе утром в среду и пошли на пляж. Зато красивая дата, которую едва ли забудешь: 12.12.2012. У родителей на свадьбу приехать не получилось, поэтому мы для них устроили потом еще "церемонию" — снова обменялись кольцами уже у другой статуи, возле Христа в Рио-де-Жанейро, когда летали туда с моими родителями и свекром, через несколько лет после свадьбы.

Родственники мужа меня приняли очень тепло (вообще у бразильцев первый контакт обычно очень доброжелательный), у него большая семья — папа, трое братьев и две сестры (все взрослые, муж самый младший), целая орава племянников и несчетное количество теть, дядь и двоюродных братьев-сестер. Все живут отдельно, но любят собираться на семейные праздники. Свекор у меня очень забавный, ему за семьдесят лет, он играет на гитаре и поет песни на разных языках.

Мои родители Патерсона тоже сразу полюбили, папа сразу же потащил его играть в футбол (ты ж бразилец!), а мама поражалась его русскому языку и галантности.

Бразильские особенности и привычки

Как-то мы были вместе на экскурсии по Вильнюсу, и заходили на кладбище. И вот оказалось, что у Патерсона в семье принято после посещения кладбища стирать всю одежду и мыть обувь, причем, сразу же по возвращении. Я спросила, могу ли я не стирать (у меня не было в этой короткой поездке сменной одежды), мы же не в Бразилии, и в моей семье такой традиции нет. Он сказал, что нет проблем. Но когда я попыталась его обнять в "грязной" одежде, не вышло — пришлось стирать.

Большинство моих привычек, вроде ежедневных чаепитий или употребления сырого сала под борщ муж разделяет и поддерживает.

Здесь обед имеет какой-то особый статус. И если сказать кому-то, что ты не пообедал, то реакция, будто ты сейчас помрешь с голоду. Привыкла есть бобовые каждый день, это источник железа и протеина, фасоль с рисом — пожалуй, самое популярное обеденное блюдо, причем, наверное, единственное, которое популярно во всей Бразилии (а вообще страна огромная и традиции и культурные особенности очень разные в зависимости от региона). Не поел фасоли — считай, не пообедал.

В первые месяцы меня шокировало обилие вкусной еды, и за пять лет мне так и не попалось место, где бы готовили невкусно (даже в самых дешевых студенческих столовках не найдешь пересоленного супа или слипшегося риса).

А еще здесь популярны недорогие рестораны с едой на вес или еще круче — без ограничений, за фиксированную плату. В итоге мы дружно начали набирать вес, поддаваясь местной традиции хорошенько обедать и ужинать.

Но спустя какое-то время поддались другой, тоже характерной местной тенденции, вести здоровый образ жизни, и пошли в спортзал. Это оказалось очень здорово. Я со школы ненавидела физру, в основном из-за троллинга одноклассников и учителей, но здесь мне никто не говорит, что я слабачка и ничего не смогу, и не нагружает упражнениями, после которых на следующий день не встать с кровати, так что адаптация прошла быстро и успешно, и мы вот уже два года в строю. Патерсон спортом и раньше занимался, а для меня это большое открытие.

Еще научилась постоянно ходить в шлепанцах (типа вьетнамок), поначалу было неудобно, а теперь соглашусь, что это самая комфортная обувь.

Через пять лет почти привыкла к кондиционерам и ледяной воде, хотя до сих пор не понимаю, зачем это все. Приучилась чистить зубы после каждого приема пищи. Здесь это нормальное дело даже в туалете университетской столовой. И теперь по-другому сложно.

Раздельный бюджет — нормальная практика, особенно если оба супруга работают. С другой стороны, по крайней мере, в нашей семье, нет правила, что каждый обязательно платит за себя. Например, в ресторане это спонтанно — могу я оплатить счет, может он, обычно зависит от того, кто взял деньги или карточку или кто не платил в прошлый раз.

Домашние обязанности тоже разделяются, хотя порядком в доме я обязана скорее мужу. Я страшная лентяйка, и если бы он не проявлял инициативу, было бы сложнее. Но вообще стараемся делить уборку поровну. Первое, что меня впечатлило, еще в день знакомства, это озвученное им правило: кто готовил, не моет посуду. Очень справедливо.

Готовка — под настроение. Мы любим есть дома и стараемся часто готовить, но когда обоим лень или не успеваем — идем в ресторан.

Но, на самом деле, я не уверена, что это типичный для бразильцев расклад. Например, средний и высший социальные классы часто нанимают домработниц, не только как в сериалах — на постоянную работу с проживанием (это становится все дороже с улучшением трудовых прав), но и на один день в неделю — как раз все прибрать и наготовить обедов на неделю.

Чем бразильцы отличаются от белорусов

В отличие от белорусов, у бразильцев меньше патриархата в голове. Я не вижу строгого разделения обязанностей на мужские и женские, например, в воспитании детей мужчины здесь участвуют наравне с женщинами.

Гораздо реже, на мой взгляд, встречаются мнения вроде "женщина не должна быть умнее мужчины" или "место женщины на кухне", ну и прочее — что каждая обязательно должна рожать и сидеть дома с ребенком.

Я уже как-то больше привыкла, а моя мама удивлялась, сколько здесь пап, гуляющих с детьми, — не меньше, чем мам, причем еще в роддоме отец имеет право постоянно сопровождать роженицу.

Здесь не так "обязательно" выходить замуж и жениться или непременно рожать.

Мне видится это связанным не только с тем, что патриархат сдает позиции, но и что вообще дискриминация по любому признаку здесь не приветствуется. Насилие, расизм, гомофобия — это преступления, причем серьезные и на практике наказуемые. Меня приятно впечатляет здесь создание безбарьерной среды на всех уровнях — от пандусов и дорожек для слабовидящих на улицах до преподавания языков жестов и Брайля в университетах.

Патерсон меня всегда "защищает" здесь, когда новые знакомые, например, не знают, что такое Беларусь, и (бывает такое иногда) додумывают, что это же часть России — он объясняет на ярких примерах типа "А вам бы понравилось, если бы вас, бразильцев, сравнивали с аргентинцами? Или называли португальской колонией?".